« Renforcer l'unité nationale pour faire face aux défis et aux campagnes haineuses contre l'Algérie »    Epreuves restreignant la dynamique associative en Algérie    Président du parti vainqueur des législatives au Danemark : « Le Groenland n'est pas à vendre »    «LG Evening Care» Le nouveau service après-vente en soirée    Introduction officielle de la BDL à la Bourse d'Alger    Suspension de l'aide militaire pour l'Ukraine    La famine risque de s'étendre dans tout le pays    Poutine : « La Russie doit chasser l'Ukraine de la région de Koursk dans les plus brefs délais »    Les leaders pour creuser l'écart, chaudes empoignades dans la lutte pour le maintien    Walid Sadi : «Mon élection au Comité exécutif est un acquis pour toute l'Algérie»    Walid Sadi élu à la CAF    Saisie de 448 kilogrammes de viandes rouges et blanches impropres à la consommation    Journée nationale des personnes aux besoins spécifiques : expositions et distribution d'appareillages    Jalousement préservées par les habitants du Ksar de Tiout    Il y a 11 ans, disparaissait l'icône, Na Cherifa    L'ambassade du Japon présente « I LOVE SUSHI »    Beihdja Rahal fête ses 30 ans de carrière Deux concerts exceptionnels à Alger et Constantine    Grande mosquée de Paris : la tolérance en islam et le soutien au peuple palestinien au cœur du prêche du vendredi    Blida: MM. Hidaoui et Ouadah coprésident une cérémonie de distinction des lauréates du concours "Femmes entrepreneures à succès"    Constantine: "Enafka", une tradition ancestrale consacrant l'esprit de solidarité à la mi-Ramadhan    Le rôle de l'Algérie dans la promotion de la paix et de la sécurité salué par une responsable parlementaire mexicaine    Athlétisme / Mondiaux 2025 en salle : Chenitef, seul représentant algérien à Nanjing    Un syndicaliste espagnol avertit contre les atteintes aux droits humains au Sahara occidental    La Radio Algérie internationale célèbre la Journée nationale de la culture palestinienne    L'occupant sioniste multiplie ses agressions contre les mosquées en Cisjordanie pendant le mois sacré    Saisie de 1.7 million de comprimés psychotropes à In Amenas    ACNOA: ouverture des travaux de la 22e assemblée générale de l'instance africaine à Alger    Le président de la CAF félicite M. Sadi pour son élection au Comité exécutif de l'instance africaine    Hidaoui souligne l'importance de moderniser les établissements de jeunes pour davantage d'attractivité    Impératif d'accélérer les procédures nécessaires à la création d'une société spécialisée dans le transport aérien domestique    17ème colloque des Dourouss Mohammadia à Oran: Le soufisme en Algérie a eu un grand impact dans l'immunisation de la société    Les responsables de la "Chemiserie Djen-Djen" appelés à proposer un modèle standardisé de tabliers d'écoliers    Le président de la République félicite le président de la Commission de l'UA à l'occasion de sa prise de fonctions    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: la Cour constitutionnelle annonce les résultats définitifs ce jeudi    Le 6e Festival de la chanson andalouse de jeunesse s'ouvre à Alger    La Défense nationale plébiscite l'Algérie au rang des nations victorieuses        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Adios Gabo !
Mort de l'écrivain colombien Gabriel Garcia Marquez
Publié dans El Watan le 19 - 04 - 2014

«Aux lignées condamnées à cent ans de solitude, il n'était pas donné sur terre une seconde chance», écrivait l'auteur colombien Gabriel Garcia Marquez. Il est mort, jeudi, à son domicile de Mexico, quelques jours après avoir été hospitalisé pour une pneumonie.
Gabriel Garcia Marquez, l'écrivain colombien d'expression espagnole, l'auteur mythique du chef-d'œuvre 100 ans de solitude, traduit en 35 langues et publié à 30 millions d'exemplaires dans le monde, prix Nobel de littérature en 1982, celui qu'on appelle affectueusement «Gabo» en Colombie, était un monument national, une gloire internationale et une figure charismatique de la littérature universelle. Et c'est le maître incontesté et incontestable du fameux réalisme magique bien qu'il ne l'ait pas créé.
Cette appellation utilisée par la critique littéraire et la critique d'art depuis 1925, dans la littérature latino-américaine, pour rendre compte de productions où des éléments perçus et décrétés comme «magiques», «surnaturels» et «irrationnels» surgissent dans un environnement défini comme «réaliste», à savoir un cadre historique, géographique, culturel et linguistique vraisemblable et ancré dans une réalité reconnaissable. Un fantastique auteur ! Un romancier éternel ! Un immortel ! Pionnier, visionnaire, d'une imagination créative débordante, humain et humaniste est comparé par ses pairs comme le Charles Dickens ou encore le Victor Hugo contemporain. Ian McEwan, l'auteur britannique ne tarit pas déloges : «Gabriel Garcia Marquez est le seul et l'unique à avoir cette élévation qualitative déclinant tant d'extraordinaires et persuasifs pouvoirs sur des populations entières…».
Tristesse et un siècle de solitude
Gabriel Garcia Marquez, dans ses œuvres, avait un lien affectif, pour ne pas dire un lien ombilical avec la diaspora arabe d'Amérique latine. Il y a toujours un référent ou une référence. Dans Chronique d'une mort annoncée, le héros est un Arabe. Ou encore dans L'Aventure de Miguel Littín (cinéaste chilien d'origine palestinienne). Des chroniques journalistiques sur Miguel Littín, qui est rentré clandestinement au Chili en 1985 pour filmer son pays sous la dictature de Pinochet, après 12 ans d'exil au Mexique. Et à l'écrivain brésilien Paulo Coelho (L'Alchimiste) d'étayer : «Garcia Marquez a brisé le mur entre la réalité et la fantaisie, ouvrant la voie à toute une génération d'écrivains sud-américains.»
Gabriel Garcia Marquez était le père spirituel de nombreux écrivains du monde entier, notamment en Algérie. Où un certain Rachid Mimouni (Tombeza, l'Honneur de la tribu), au summum de son art, fut surnommé «le Gabriel Garcia Marquez du Maghreb» alors par la presse étrangère. Gabriel José de la Concordia García Márquez est né le 6 mars 1927 à Aracataca, dans le nord de la Colombie. Son père était télégraphiste, et sa mère issue de la bourgeoisie locale de cette région. Etudiant, García Márquez poursuit ses études en autodidacte après avoir quitté son école de droit pour se lancer dans le journalisme.
Très tôt, il ne montre aucune retenue dans sa critique sur la politique intérieure comme extérieure de la Colombie. Il a beaucoup voyagé en Europe et vit ensuite à Mexico, où il lance une édition mexicaine de son hebdomadaire colombien Cambio.En tant qu'écrivain, García Márquez commence en publiant nombre d'œuvres littéraires, généralement bien reçues, dans le domaine de la non-fiction, ainsi que des nouvelles. Cependant, ce sont ses romans, tels que Cent ans de solitude (1967), Chronique d'une mort annoncée (1981) et L'Amour aux temps du choléra (1985) qui lui ont apporté la reconnaissance de la critique littéraire ainsi qu'un large succès commercial.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.