Création d'une "Commission nationale pour la réforme pédagogique" des instituts nationaux de formation des cadres de la jeunesse    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 48.284 martyrs et 111.709 blessés    UA: établir les partenariats stratégiques pour le développement de l'Afrique suivant l'Agenda 2063    1e édition du salon du bâtiment "Builders confluence" en février à Alger    CNR: possibilité d'ouvrir un compte directement sur l'Application mobile "Retraite Dz"    Les dirigeants africains félicitent le président de la République pour le succès "exceptionnel" du MAEP sous sa direction    Tour d'Algérie: 73 coureurs au départ de la 9e étape entre Ghardaïa et Ouargla    UA: rejet de toute tentative visant à déplacer le peuple palestinien de sa patrie    42e session du CMAI: Merad s'entretient avec plusieurs de ses homologues    Le recteur de Djamaâ El-Djazaïr reçoit le ministre mauritanien de l'Enseignement supérieur    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha reçoit le Général d'Armée Xu Xue Qiang    Une bibliothèque figée dans la cendre depuis 2.000 ans    Vers une action concertée pour des partenariats stratégiques    Lancement d'une opération de collecte de dons au profit du peuple palestinien à Ghaza    Zelenski admet que l'Ukraine a perdu environ 4.000 kilomètres carrés en 2024    Lutte finale pour son abolition    Après son baptême du feu, il reconnait les failles et promet de rectifier    FAF : le dernier module du 4e groupe de la Licence CAF A du 17 au 20 février    Championnat national à Douera    Visite d'inspection et de suivi de l'avancement des projets de logements à Ahmed Kabboura et Kharrouba    Un quinquagénaire retrouvé mort dans une voiture    Un réseau de passeurs de migrants démantelé    Le ministre de l'Hydraulique exige un service public de qualité    Mise en valeur du martyr Ali Mâachi    Vers la création à l'ANEP d'une plate-forme numérique pour les auteurs    Réunion de coordination à Alger entre l'ONDA et l'OMPI    Football: l'Associaion la "Radieuse" rend hommage à titre posthume à Mahieddine Khalef    Cyclisme/Tour d'Algérie 2025 (8e étape) : victoire de l'Algérien Assal Mohamed-Nadjib (MC Alger)    AOMA: conversion prochaine des revues de l'Association en versions électroniques    Des vents forts sur plusieurs wilayas du sud lundi    Protection civile: poursuite des campagnes de sensibilisation aux différents risques    Une caravane de solidarité chargée de 54 tonnes d'aide humanitaire pour la population de Ghaza s'ébranle de Khenchela    Baisse des incendies de forêts de 91% en 2024    Des auteurs algériens et européens animent à Alger les 15e Rencontres Euro-Algériennes des écrivains    Au service de l'Afrique…    Les dossiers non résolus de l'occupation coloniale        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une nuit de diwan avec Hna Mselmine
Espace plasti
Publié dans Horizons le 29 - 07 - 2013


Un spectacle de musique et danse traditionnelles dans la pure tradition du diwan algérien a été animé dimanche dernier au soir à l'espace Plasti à Alger par la troupe Hna Mselmine de la localité de Aïn Sefra (wilaya de Naâma). Organisée par le quotidien Algérie News dans le cadre de ses soirées « Mille et une news », le spectacle, qui inaugure le cycle « Les nuits du diwan », a attiré un public de connaisseurs et des musiciens du même genre. Assis en tailleurs sur la petite scène de l'espace Plasti, les huit membres de la troupe menée par le Mkeddem Mohamed Rahmani au chant, ont offert au public l'occasion d'écouter des bordjs (morceaux) ancrés dans la culture orale des principales tribus gnawa, dans l'ordre et avec les chorégraphies adéquates. Ainsi le Mkeddem toujours coiffé du turban de son père et formateur, a choisi des bordjs comme « Ryma », « Bawa », « Migzawa » et « Sayour » affilié à des tribus de la région du Sahel comme les Haoussa ou les Bambara, source de ce legs rituel. Grand passionné de diwan et issu d'une famille de praticiens de Aïn Sefra, le Mkeddem Mohamed Rahmani a tenu à « exposer son rituel avec le maximum d'authenticité possible, en animant un diwan dans les règles » afin de le transmettre aux musiciens et troupes présentes à cette soirée. La troupe Ouled Bambara ainsi que l'ethnomusicologue américaine, Tamara Turner, qui avaient rencontré Hna Mselmine lors du Festival national de musique diwan à Bechar, en juin dernier, sont revenus voir cette troupe dans un cadre plus propice à l'échange et au débat. Dans ce sens, le Mkeddem prenait toujours le temps d'expliquer le rituel point par point. Lors des bordjs « Migzawa », les danseurs de la troupe ont abandonné leurs costumes de scène pour des costumes de chasseurs africains, et ont exécuté une chorégraphie rappelant des danses de chasse guidés par la voix exceptionnelle du « Koyo Bango » (chanteur). En dernière partie du spectacle, le chef de troupe a invité les musiciens et le public à s'imprégner de l'esprit du diwan de Aïn Sefra et à y participer, tous assis à même le sol en formant un cercle avec les membres de la troupe. Autre grande spécificité de cette troupe, qui avait reçu le prix du jury au Festival de Bechar, tous les membres de la grande famille Rahmani sont des universitaires passionnés par la recherche, la transcription et la traduction des textes dans le domaine du diwan. Grâce à ses travaux de recherche, Mohamed Rahmani a annoncé la tenue, à la fin du mois de septembre, d'un « grand rassemblement des gnawas » à Aïn Sefra où seront réunies les spécificités culturelles « des sept principales tribus gnawas d'Algérie et d'ailleurs ». A cette occasion, plusieurs bordjs transcrits, vérifiés et traduits devraient être « édités et distribués lors du rassemblement », selon Mohamed Rahmani, qui prévoit aussi une « soirée réservée aux anciens Mkeddemine ».

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.