L'entrée en service des usines de dessalement d'eau de mer, "une avancée significative vers le renforcement de notre sécurité hydrique"    APN : Baddari présente un exposé sur le projet de promotion du sport universitaire    Batna : coup d'envoi de l'exportation de 55.000 tonnes de clinker vers le Pérou et la Côte-d'Ivoire    Des experts saluent les instructions du président de la République concernant l'accélération de la numérisation des services fiscaux    Ramadhan: distribution de 80.000 colis alimentaires en collaboration avec Sonatrach    APN : Boughali préside une cérémonie à l'occasion de la Journée internationale des femmes    Ouverture de candidatures pour la 8ème édition du Prix "Kaki d'or"    Le nouveau projet de loi minière renforce la transparence et la stabilité dans le secteur    Conseil de la nation: tirage au sort jeudi prochain en vue du renouvellement de la moitié des membres élus dans les 10 nouvelles wilayas    Accident de la route mortel à Tiaret : le conducteur du camion placé en détention provisoire    Reconstruction du système de santé de Ghaza: "The Lancet" préconise de donner la priorité à la durabilité et à l'autonomie    Recours aux armes chimiques en Algérie: un chercheur français identifie "450 opérations militaires" françaises    Amnesty International exige une enquête sur les crimes sionistes    Le journaliste Mohamed Lamsen inhumé au cimetière de Aïn Benian, à Alger    M. Derbal promet une distribution quotidienne dans les prochains jours    Importation de bétail en perspective    Opération de vote dans de bonnes conditions    Un afflux record de réfugiés congolais    Syrie : Un retour des réfugiés en masse    Ramadhan: Pourquoi le jeûne est-il si fascinant ?    Le Premier ministre honore nombre de femmes algériennes créatives    Mascara: ouverture de la première édition de la manifestation historique "Les Femmes révolutionnaires d'Algérie"    UNRWA: l'agression sioniste en Cisjordanie occupée provoque "le plus grand déplacement de population" depuis 1967    L'ONU alerte sur un risque de génocide après la coupure par l'entité sioniste de l'approvisionnement en électricité à Ghaza    Coupe d'Algérie (8es de finale) : CR Belouizdad - US Chaouia délocalisé au stade 5 juillet    2.156 appels traités en février 2025    Prise en charge optimale des patients pendant le mois de Ramadan    USM Alger : Hadj Adlane désigné porte-parole du club    Une commission ministérielle du secteur du transport sur le terrain    Allemagne : Le Bayern et Leverkusen tombent à domicile    La JSK déçoit encore ses supporters face au CSC    «El-Ghejira» et «Daghnou», des boissons traditionnelles ornant la table d'Iftar    Visitez les plus fascinantes librairies et bibliothèques au monde    Jeux scolaires Africains 2025: 25 disciplines au programme de la 1re édition en Algérie    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la Nation: Plus de 6200 élus des wilayas de l'Ouest du pays accomplissent leur devoir électoral    Lancement de la 2e édition de la campagne « Bravo aux Jeunes » pour soutenir le volontariat        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Paroles africaines
Publié dans Info Soir le 23 - 07 - 2009

Le Festival culturel panafricain a pris fin. Qu'avons nous gagné pendant cette quinzaine de festivités ? Des rencontres et des échanges.
Tous les artistes participant au deuxième Panaf, interrogés sur l'intérêt de celui-ci, se sont accordés à répondre : «Nous avons gagné des relations et des échanges.»
«Le Festival culturel panafricain est important, parce qu'il constitue en soi une occasion pour tous les artistes et les gens de la culture, quel que soit leur métier ou profession, de se rencontrer et d'établir des échanges», dira le dramaturge du Congo Brazzaville Georges M'Boussi, ajoutant : «Si j'ai quelque chose à dire sur ce deuxième Festival panafricain, c'est que nous avons gagné des rencontres tout comme des échanges.»
«Le Festival culturel panafricain nous a permis de parler en tant qu'artiste, de dire nos préoccupations et d'afficher nos inspirations – et aspirations.» D'autres artistes ont vu dans cette deuxième édition du Festival panafricain des opportunités leur permettant de tisser des liens et de multiplier les rencontres et les échanges. Il a permis de faire connaissance les uns avec les autres, de discuter ensemble autour d'un café ou d'un thé. C'est cela aussi le Panaf.
Catherine Komé, une Malienne metteur en scène, a, pour sa part, dit : «Le Panaf a duré quarante ans pour être organisé une deuxième fois. On espère que la périodicité de sa tenue changera, et qu'il se tiendra tous les cinq ans, sachant que son organisation nécessite un lourd investissement.»
Pour Sidiki Bakaba metteur en scène de la Côte d'Ivoire, «le Festival panafricain de 1969 était celui des luttes et des mouvements de libération, et celui de 2009 est celui de l'union africaine».
Et de poursuivre : «Je crois que le deuxième Panaf, qui est mis sous le signe de la culture, doit nous appeler tous en tant qu'Africain pour nous retrouver.» «Il faut que les Africains comprennent que le geste de l'Algérie, qui organise le Panaf, n'est pas que de l'amusement. Il faut que, au-delà de cet amusement, on prenne conscience que nous avons un rôle à jouer dans le cadre de la mondialisation. Il faut que les politiques africains soient interpellés par ce qui se passe à Alger
Fardouza Moussa Egueh, comédienne et metteur en scène de Djibouti, déclarera à propos du Panaf : «C'est une renaissance de la culture africaine. Le festival nous a permis de connaître d'autres cultures dans un esprit de convivialité et de fraternité.»
Le Malien Sotigui Kouyaté estime que «le Panaf est porteur d'un nouvel espoir pour le continent noir», et pour ce qui concerne l'Ivoirien Bernard Binlin Dadié, il qualifié le Panaf «de moyen parmi d'autres pour regrouper un public de divers horizons et lui faire partager les valeurs esthétiques et morales qu'il entendait promouvoir». Et d'enchaîner : «Il est le carrefour des hommes, des hommes qui se battent pour vivre ensemble.»
Enfin tous les artistes interrogés sur ce Festival , ont estimé que celui-ci «illustre bien le brassage que tout Africain aujourd'hui voudrait qu'il soit».
n Le Festival culturel panafricain s'est révélé effectivement un moment de découverte. Cela nous a permis de redécouvrir notre africanité et de la ressentir au plus profond de nous-mêmes, tout comme il nous a permis d'établir des contacts et de les inscrire dans la durée.
Car pour bon nombre d'artistes algériens, à l'exemple du metteur en scène Chawki Bouzid, «le Panaf -2009 est une occasion pour les artistes algériens d'aller vers les Africains, et inversement.» Et d'ajouter : «L'erreur commise, lors du premier Panaf, celui de 1969 – et nous le regrettons d'ailleurs aujourd'hui –, c'est que nous n'avons pas eu la présence d'esprit d'entretenir les contacts établis.»
Cela revient d'emblée à dire que le Festival culturel panafricain ne se résume pas en une quinzaine de jours, le temps des festivités, à des spectacles. Il ne doit pas s'arrêter un 20 juillet 2009, mais il faut qu'il y ait une continuité, veiller sur celle-ci et l'entretenir en vue d'assurer un meilleur rapprochement entre les différents pays du continent. Autrement dit, assurer un partenariat durable et constructif notamment entre les artistes et les gens de culture.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.