Inhumation du Lieutenant-colonel Djoulem Lakhdar à Tissemsilt    Convention entre le ministère de l'Industrie pharmaceutique et le HCLA pour la réalisation du premier dictionnaire de terminologie pharmaceutique    Tenue à Moscou des travaux de la 5e session des consultations politiques algéro-russes    Le Groupe A3+ condamne "vigoureusement" l'agression militaire sioniste contre la Syrie    Festival international de la poésie arabe classique: plus de 40 poètes et poétesses attendus à Biskra    Sonelgaz: une délégation irakienne sollicite le soutien de l'Algérie au secteur de l'énergie en Irak    Le chanteur malien Amadou Bagayoko n'est plus    Plaque commémorative au Consulat général d'Algérie à Tunis: un hommage aux moudjahidine et aux chouhada de la Révolution    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    Brèves    Pêche: Toutes les facilités seront assurées pour encourager les producteurs d'alevins et d'aliments pour poissons    Santé: signature d'une convention entre l'INSP et la SADME    Réunion du Gouvernement: plusieurs secteurs examinés    Sahara Occidental: la solution passe par un référendum équitable et transparent    La Fifa organise un séminaire à Alger    Coupe de la Confédération africaine: qualification du CS Constantine en demi-finale, un exploit historique pour le club    150e Assemblée de l'UIP à Tachkent: la députée Farida Ilimi élue membre de la Commission de la santé    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    La force et la détermination de l'armée    Un rempart nommé ANP    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    La wilaya veut récupérer les locaux non utilisés    Le MSP veut plus de soutien    Fini le stress hydrique    Les opérateurs parlent de leurs problèmes    Le Parlement persiste et signe    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    14.000 projets pour relancer l'économie    Lancement de la phase finale de l'élection des membres du Parlement de l'enfant algérien (2025-2027)    Des partis politiques continuent de dénoncer la position du gouvernement de transition au Mali contre l'Algérie    Qualification historique du CSC aux demi-finales de la Coupe de la CAF : une nuit inoubliable à la ville des "ponts suspendus"    Contre une militarisation par Israël de l'aide humanitaire à Ghaza    Assimi Goïta est-il le disciple du Makhzen ?    Les nouvelles lois relatives aux partis politiques et aux associations, en Algérie permettront-elles leur dynamisation pour une participation et mobilisation citoyenne ?    Ooredoo participe à l'événement technologique ''Connected Algeria 2025''    Le 8 avril 1871, Cheikh Belhaddad proclamait l'insurrection contre le colonialisme français    Le classement des meilleurs buteurs des qualifications en Zone Afrique    Arsenal corrige le Real Madrid et prend une belle option pour les demies    Quand certains intellectuels algériens versent dans le zemmourisme à l'insu de leur plein gré    Foot: La première réunion du nouveau Comité exécutif de la CAF le 26 avril à Accra (GFA)    Création «prochaine» de délégations de wilayas de la société civile    «Pigeon voyageur» dans l'histoire du cinéma algérien    Renforcer la communication entre l'ONSC et la société civile pour promouvoir l'action participative    Les chauffeurs des autobus de voyageurs reviennent à la charge !    La menace de la cocaïne gagne du terrain !    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une ville, une histoire
Bouamrane, Esope algérien (7e partie)
Publié dans Info Soir le 12 - 08 - 2004

Résumé de la 6e partie Bouamrane croit que son fiIs lui a été subtilisé à la naissance par sa servante qui a mis à sa place son propre fils, né le même jour.
A la fin de la journée les deux garçons reviennent. Bouamrane montre aussi le prétendu fils du domestique, qu'il dit être le sien.
- Sidi el-cadi, regarde : il a essuyé le beurre que je lui ai mis sur le menton. C'est preuve qu'il a des goûts raffinés, tandis que l'autre l'a laissé couler sur ses vêtements !
L'autre c'est celui qu'il a élevé comme son propre fils, mais qu'il ne reconnaît plus. D'ailleurs, ce garçon s'exclame :
? Ce jeune homme est fou !
? Comment cela ? demande le cadi
? Tout à l'heure, quand nous chevauchions, il a vu un champ de blé et il a dit que son propriétaire l'a mangé ! Or le blé était là, bien vert ! Nous avons ensuite rencontré un troupeau de brebis et il a dit qu'il est perdu, alors qu'un berger le gardait ! enfin on a vu un tombeau qu'on venait de construire, il s'est demandé si la personne qui s'y trouvait était morte ou vivante. Le cadi regarde le jeune homme taxé de fou et lui demande : «Comment expliques-tu ces propos étranges ?»
? Sidi el-cadi, dit-il, le champ de blé que nous avons vu est bien vert, mais je considère que son propriétaire l'a déjà mangé s'il a contracté des dettes !
? Et le troupeau perdu alors qu'il a un berger ?
? C'est qu'il n'y avait que des brebis, pas de bélier, donc pas de reproduction... Or, si elles ne se reproduisent pas, les brebis finiront par disparaître !
? Et le tombeau ? Comment peux-tu dire que la personne qui s'y trouve est vivante ou morte ?
? Elle est morte si on l'oublie tandis que si on se souvient d'elle, elle est toujours vivante dans l'esprit et les souvenirs des gens !
Le cadi hoche la tête et dit à Bouamrane.
? Tu as raison, c'est celui-là ton fils, il tient en cela de toi, prends-le donc.
Bouamrane récupère donc son fils et rentre chez lui. Selon la tradition, le sage avait un autre garçon, mais moins intelligent que le premier. Un jour, il vient retrouver son père et lui dit :
? Père, mon frère est fou ! Il m'a dit qu'on ne pouvait marcher pieds nus.
ll m'a donné deux sous et m'a demandé d'aller au souk acheter deux chevaux. Je ne lui ai pas obéi bien sûr, car les chevaux coûtent beaucoup plus que cela ! Il s'est plaint du soleil et m'a envoyé acheter deux ombres.
J'ai ri : on ne vend pas ce genre de chose. Ensuite, il m'a dit que le chemin est trop long, il m'a demandé de le porter et il a dit qu'il me portera. Mon frère, je le répète est fou !
Bouamrane secoue la tête.
? Ton frère n'est pas du tout fou ! C'est toi qui ne comprends rien !
Les chevaux qu'il t'a demandé d'acheter pour deux sous sont les chaussures pour protéger vos pieds, les deux ombres sont des chapeaux de paille pour vous abriter du soleil et en te proposant de vous porter l'un l'autre, il voulait tout simplement que vous conversiez, afin de tromper l'ennui !
(A suivre...)


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.