Le projet d'interconnexion électrique entre l'Algérie et l'Italie au cœur des entretiens entre Sonelgaz et la société italienne "Zhero"    Signature de plusieurs contrats de partenariat pour exporter des produits algériens vers l'Arabie saoudite et la Mauritanie    Attaf rend une visite de courtoisie à l'ancien président du Mozambique Joachim Alberto Chissano    Jeûne durant le Ramadhan: l'avis du médecin recommandé pour les diabétiques    Journée nationale du chahid : diverses activités dans les wilayas de l'Ouest du pays    Décès de l'ancien président namibien Sam Nujoma: Goudjil signe le registre de condoléances à l'ambassade de Namibie    Niger/ANR: Impératif de parvenir à des résultats à la hauteur des aspirations du peule nigérien    Tour d'Algérie 2025: victoire de l'Algérien Hamza Yacine    Le Conseil de la nation prend part au Caire à la réunion du Comité préparatoire de la septième Conférence du Parlement arabe    Saïda: Hafsi appelle les forces vives à constituer un front solide pour relever tous les défis    Mouloudji participe aux travaux de la 44e session du comité de la femme arabe    La wilaya d'Alger commémore la Journée nationale du Chahid    Sonatrach: les opportunités de coopération et de partenariat avec des entreprises énergétiques japonaises examinés    Des sorties sur le terrain pour prévenir la spéculation et les pénuries à l'approche du Ramadhan    Accidents de la route: 37 morts et 1373 blessés en une semaine    Palestine: des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade d'Al-Aqsa    «La création d'un Etat palestinien est une position africaine ferme et inébranlable»    C'est une raclée diplomatique qu'a reçue le Maroc de la part de la diplomatie algérienne    Le chiffre d'affaires de Djezzy progresse de 10 % en 2024    Huit nouvelles médailles pour l'Algérie, dont une en or    Bentaleb mène Lille vers le succès à Rennes    Objectif : oublier les frustrations et s'ouvrir aux victoires    L'Algérie surveille et riposte    Les dirigeants africains félicitent le président de la République pour le succès ''exceptionnel'' du MAEP sous sa direction    Lancement d'un groupe de réflexion avec les membres de la communauté nationale à l'étranger    Cimetières de la dignité humaine et de la tragédie sans limites    3 470 places pédagogiques et création de 3 nouvelles spécialités pour la session du mois de février 2025    Saisie de plus de 2 kilos de cocaïne à El-Meghaier    Préserver la mémoire collective et poursuivre le combat de la souveraineté nationale    Ooredoo participe à la campagne nationale de sensibilisation contre les dangers de l'Internet    Les sanctions de Trump contre la Cour pénale internationale entravent la justice internationale    « Louis Sarkozy et l'héritage du mépris : un fils unique de Chahid interpelle l'Algérie »    Tour d'Algérie 2025: Amari nouveau leader, Reguigui s'offre une victoire éclatante    Judo/Open Africain de Tunis : l'Algérie domine le tournoi    Mise en valeur du martyr Ali Mâachi    Vers la création à l'ANEP d'une plate-forme numérique pour les auteurs        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Artistes arabes entre Italie et Maghreb
A la croisée des imaginaires
Publié dans Info Soir le 15 - 12 - 2008

Harmonie n Une exposition de peinture se tient depuis hier, dimanche, à la galerie Baya du Palais de la culture.
L'exposition, qui entre dans le cadre de la 5e saison culturelle italienne à Alger, regroupe des artistes maghrébins – marocains, algériens et tunisiens – vivant en Italie. L'échantillon qu'elle propose est significatif et représentatif de l'imaginaire et de l'esthétique maghrébins, le tout ancré dans une méditerranéité située au confluent des habitudes culturelles et des choix artistiques des pays riverains.
Des artistes – comme Hedi Turki ou Brahim Dahak, Noureddine Khayachi, Asma M'Naouar…(Tunisie) ou comme Nja Mahdaoui, Abdelkader Houamel, Brahim Achir, Hadjira Preure, Amor Dekjis… (Algérie), ou encore comme Djilali Gharbaoui, Farid Balkahia, Mohamed Melehi, Abdellah El Hariri… (Maroc) – qui ont étudié l'art et se sont installés en Italie.
Pétris par l'environnement culturel originel et la formation acquise au cours de leur apprentissage dans leurs pays respectifs, ces artistes ont eu connaissance de la pratique artistique, telle qu'elle se fait en Europe, ils se sont frottés à la culture occidentale, en assimilant une formation nouvelle en matière d'art. À l'éducation et à la connaissance première ou «maternelle», est venu s'associer dans des correspondances complémentaires et constructives un autre savoir et une façon de faire quant à la création et à la poétique picturale.
Ainsi, de ce mélange, voire de ce métissage, ces artistes ont instantanément donné une manière et une vision nouvelle et moderne de l'art et constituent, d'emblée, une passerelle entre l'art occidental et l'exercice artistique, tel qu'il se fait dans le Maghreb. Ils représentent le renouveau, un souffle nouveau permettant de redéfinir d'une manière créative et féconde le champ pictural maghrébin. La singularité de ces œuvres consiste à représenter au sein d'une même peinture l'empreinte, donc l'identité, voire la légitimité maghrébine, et ce, à travers un imaginaire marqué par l'attachement des artistes à leur culture arabo-berbère, et à représenter également leur culture d'adoption, celle acquise en Italie et intégrée à leur façon d'être et de faire.
Ces artistes ont su alors interpréter avec autant de recherche, de poésie et d'inventivité, tantôt dans un style figuratif, tantôt dans un style abstrait, leurs racines arabes et berbères dans des œuvres aussi pleines de fantaisie que de beauté. Elles sont originales, séduisantes et pertinentes.
Nja Mahdaoui s'illustre avec de belles calligraphies inspirées de la tradition arabe, des calligraphies présentées dans un style moderne, novateur, alors qu'Abdelkader Houamel s'inspire des coutumes et du folklore chaouis pour peindre une bédouine avec ses atours rituels et chatoyants ou pour faire une peinture morte où se mêlent, dans une belle harmonie de formes et de couleurs, fruits et bijoux berbères, tandis qu'Abdellah El-Hariri s'emploie, contrairement aux autres, à puiser, avec autant d'énergie que d'émotion, son inspiration dans l'abstrait.
l S'inscrivant dans un plus large projet, celui de la manifestation «Convergences méditerranéennes», initiée par l'Italie dans le but d'approfondir la connaissance des échanges culturels intenses qui existent entre l'Italie et les pays de la rive méridionale de la Méditerranée, l'exposition, riche d'une cinquantaine d'œuvres, accorde, selon les organisateurs, «une légitime importance aux maîtres italiens, de Morses et Nello Levy à Antonio Corpora, protagonistes de l'art italien de la période entre les deux guerres et après la Seconde Guerre mondiale, qui ont tiré, de la lumière et du patrimoine visuel de la rive méridionale du mare nostrum, les éléments saillants et caractéristiques de leur peinture». L'exposition est complétée par quelques œuvres de grands maîtres italiens qui ont été les professeurs ou les compagnons de route de jeunes artistes maghrébins installés en Italie, de Carla Accardi à Agostino Bonalumi. Ouverte au public jusqu'au 4 janvier 2009, l'exposition itinérante, qui a débuté en Italie, s'est tenue en Tunisie en novembre dernier et se tiendra au Maroc en janvier et février 2009.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.