Energie: Arkab évoque à Addis-Abeba avec le ministre éthiopien du Commerce et de l'Intégration régionale le renforcement du partenariat économique    Le rôle de la société civile dans la sensibilisation et la mobilisation contre le terrorisme mis en avant    Mouloudji partage un iftar collectif à Blida    L'éradication de la tuberculose en Algérie, un engagement constant de l'Etat    Sonatrach signe avec le ministère de la Santé une convention de financement au profit de l'hôpital des grands brûlés de Zéralda    Opération de numérisation du site archéologique de Timgad    Renforcer la coopération entre les secteurs de l'Enseignement supérieur et de la Formation professionnelle au cœur d'une rencontre entre les deux ministres    L'entité sioniste refuse l'entrée à Ghaza à un nombre sans précédent de médecins et de travailleurs humanitaires    Le cinéma algérien connait une "véritable dynamique"    L'artiste Bilal Boutobba remporte le Prix national "Martyr Mostefa Ben Boulaïd" des arts plastiques    L'interdiction de l'entrée de l'aide à Ghaza est "une punition collective" contre la population    Mondial 2026/Algérie-Mozambique: les Verts intensifient leur préparation à Sidi Moussa    Lutte contre le terrorisme: signature d'un protocole de coopération entre l'ONSC et le AUCTC    Sayoud salue le rôle actif des services de l'Office national de la météorologie    Manifestations contre le racisme et l'extrême droite    2.940 km en fibre optique posés    Djamel Menad, une autre légende du football algérien s'en va    Boxe : George Foreman, légende des poids lourds, est mort à 76 ans    La CAF interdit les maillots à caractère politique    Une ligne ferroviaire entre Médéa et Blida est le rêve de toute une population    «La critique n'a jamais été interdite en Algérie»    Décès de l'ancien international algérien de football Djamel Menad Condoléances du président de la République    Merad préside le lancement officiel de la plate-forme numérique «Formulaires services de police»    Ouverture du 5e Salon de la femme et de la famille productive    Des réalisations satisfaisantes et des projets en perspectifs    Consommation à Mostaganem La pomme de terre cédée à 120 DA    Ces Français islamophobes qui ne prennent plus la précaution de marcher sur des œufs    Une accélération des activités israéliennes de colonisation    Le groupe «Djmawi Africa» galvanise le public    Le massacre de 118 civils innocents ou le paroxysme de l'horreur    Islam : Pratique et spiritualité    Le président de la République réaffirme son engagement à ouvrir un dialogue national fin 2025 ou début 2026    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie à Sao Tomé-et-Principe    CHAN 2024: les Algériens achèvent leur stage à Annaba    Qualifs/Mondial 2026: les Verts reprennent l'entraînement à Sidi Moussa    Le Chahid du devoir national, le pilote lieutenant-colonel Bekkouche Nasr inhumé au cimetière de Sidi-Youcef        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Artistes arabes entre Italie et Maghreb
A la croisée des imaginaires
Publié dans Info Soir le 15 - 12 - 2008

Harmonie n Une exposition de peinture se tient depuis hier, dimanche, à la galerie Baya du Palais de la culture.
L'exposition, qui entre dans le cadre de la 5e saison culturelle italienne à Alger, regroupe des artistes maghrébins – marocains, algériens et tunisiens – vivant en Italie. L'échantillon qu'elle propose est significatif et représentatif de l'imaginaire et de l'esthétique maghrébins, le tout ancré dans une méditerranéité située au confluent des habitudes culturelles et des choix artistiques des pays riverains.
Des artistes – comme Hedi Turki ou Brahim Dahak, Noureddine Khayachi, Asma M'Naouar…(Tunisie) ou comme Nja Mahdaoui, Abdelkader Houamel, Brahim Achir, Hadjira Preure, Amor Dekjis… (Algérie), ou encore comme Djilali Gharbaoui, Farid Balkahia, Mohamed Melehi, Abdellah El Hariri… (Maroc) – qui ont étudié l'art et se sont installés en Italie.
Pétris par l'environnement culturel originel et la formation acquise au cours de leur apprentissage dans leurs pays respectifs, ces artistes ont eu connaissance de la pratique artistique, telle qu'elle se fait en Europe, ils se sont frottés à la culture occidentale, en assimilant une formation nouvelle en matière d'art. À l'éducation et à la connaissance première ou «maternelle», est venu s'associer dans des correspondances complémentaires et constructives un autre savoir et une façon de faire quant à la création et à la poétique picturale.
Ainsi, de ce mélange, voire de ce métissage, ces artistes ont instantanément donné une manière et une vision nouvelle et moderne de l'art et constituent, d'emblée, une passerelle entre l'art occidental et l'exercice artistique, tel qu'il se fait dans le Maghreb. Ils représentent le renouveau, un souffle nouveau permettant de redéfinir d'une manière créative et féconde le champ pictural maghrébin. La singularité de ces œuvres consiste à représenter au sein d'une même peinture l'empreinte, donc l'identité, voire la légitimité maghrébine, et ce, à travers un imaginaire marqué par l'attachement des artistes à leur culture arabo-berbère, et à représenter également leur culture d'adoption, celle acquise en Italie et intégrée à leur façon d'être et de faire.
Ces artistes ont su alors interpréter avec autant de recherche, de poésie et d'inventivité, tantôt dans un style figuratif, tantôt dans un style abstrait, leurs racines arabes et berbères dans des œuvres aussi pleines de fantaisie que de beauté. Elles sont originales, séduisantes et pertinentes.
Nja Mahdaoui s'illustre avec de belles calligraphies inspirées de la tradition arabe, des calligraphies présentées dans un style moderne, novateur, alors qu'Abdelkader Houamel s'inspire des coutumes et du folklore chaouis pour peindre une bédouine avec ses atours rituels et chatoyants ou pour faire une peinture morte où se mêlent, dans une belle harmonie de formes et de couleurs, fruits et bijoux berbères, tandis qu'Abdellah El-Hariri s'emploie, contrairement aux autres, à puiser, avec autant d'énergie que d'émotion, son inspiration dans l'abstrait.
l S'inscrivant dans un plus large projet, celui de la manifestation «Convergences méditerranéennes», initiée par l'Italie dans le but d'approfondir la connaissance des échanges culturels intenses qui existent entre l'Italie et les pays de la rive méridionale de la Méditerranée, l'exposition, riche d'une cinquantaine d'œuvres, accorde, selon les organisateurs, «une légitime importance aux maîtres italiens, de Morses et Nello Levy à Antonio Corpora, protagonistes de l'art italien de la période entre les deux guerres et après la Seconde Guerre mondiale, qui ont tiré, de la lumière et du patrimoine visuel de la rive méridionale du mare nostrum, les éléments saillants et caractéristiques de leur peinture». L'exposition est complétée par quelques œuvres de grands maîtres italiens qui ont été les professeurs ou les compagnons de route de jeunes artistes maghrébins installés en Italie, de Carla Accardi à Agostino Bonalumi. Ouverte au public jusqu'au 4 janvier 2009, l'exposition itinérante, qui a débuté en Italie, s'est tenue en Tunisie en novembre dernier et se tiendra au Maroc en janvier et février 2009.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.