Le Quai d'Orsay et le lobby pro-israélien, principaux soutiens de Boualem Sansal    «Je reviendrai plus fort et meilleur qu'avant»    Un bilan qui promet    Lorsque le stratagème de l'ALN l'emporte face à l'arsenal militaire colonial    Décision de Paris de demander à 12 agents consulaires algériens de quitter le territoire français: Alger prend acte    Foot/ Coupe d'Algérie 2024-2025 (1/2 finale) : l'USMA donne rendez-vous au CRB pour une finale passionnante    Foot/ Coupe d'Algérie 2024-2025 (1/2 finale) : l'USMA élimine l'USMH (1-0, a.p) et va en finale    Réunion de coordination entre MM. Zitouni et Rezig pour atteindre les objectifs tracés    Diverses activités culturelles en célébration de la Journée du Savoir à Alger    Des partis et organisations affichent leur soutien à la décision de déclarer persona non grata 12 agents de l'ambassade et des consulats de France en Algérie    Jeux scolaires africains 2025 : l'Algérie fin prête à accueillir cet événement continental    Un groupe d'officiers stagiaires de l'Ecole supérieure militaire de l'information et de la communication en visite au Conseil de la nation    La crédibilité de la justice se mesure à l'aune du degré d'exécution des jugements civils et pénaux rendus    Le Secrétaire général du MDN reçoit le vice-président du Comité russe de défense et de sécurité    Le régime putschiste au Mali mène une politique hostile à l'égard de l'Algérie sans égard pour le peuple malien    Poste et télécommunications : M. Zerrouki inaugure et met en service, dans la wilaya de M'sila, plusieurs projets relevant de son secteur    Belmehdi souligne le rôle de la fatwa dans le renforcement du référent religieux et la préservation de l'identité nationale    Accidents de la route : 46 morts et 1943 blessés durant le mois de Ramadhan    Des pluies orageuses sur plusieurs wilayas du pays mardi et mercredi    Début des travaux du forum d'affaires algéro-chinois    L'Algérie obtient avec brio un siège au Conseil de paix et de sécurité de l'UA    Journée d'étude sur la a complémentarité institutionnelle au service du processus législatif    Tirer les leçons de la crise de 1929 et celle de 2008    L'OPGI relance les retardataires à Relizane    Des demi-finales et une affiche    La corruption est partout dans le royaume    «Une feuille de route inspirante, qui incite au travail et ravive l'esprit national économique»    Participation de 12 œuvres cinématographiques    Le Quai d'Orsay et le lobby pro-israélien, principaux soutiens de Boualem Sansal    L'exposition "le patrimoine algérien à travers un regard belge", un hommage à Edouard Verschaffelt    Démantèlement d'un réseau de trafic de drogue impliquant le Maroc    Vers l'installation d'un comité technique restreint, chargé de déterminer la répartition des quotas    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    Tirer les leçons de la crise de 1929 et celle de 2008    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    La Coquette se refait une beauté    Un rempart nommé ANP    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    Création «prochaine» de délégations de wilayas de la société civile    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Artistes arabes entre Italie et Maghreb
A la croisée des imaginaires
Publié dans Info Soir le 15 - 12 - 2008

Harmonie n Une exposition de peinture se tient depuis hier, dimanche, à la galerie Baya du Palais de la culture.
L'exposition, qui entre dans le cadre de la 5e saison culturelle italienne à Alger, regroupe des artistes maghrébins – marocains, algériens et tunisiens – vivant en Italie. L'échantillon qu'elle propose est significatif et représentatif de l'imaginaire et de l'esthétique maghrébins, le tout ancré dans une méditerranéité située au confluent des habitudes culturelles et des choix artistiques des pays riverains.
Des artistes – comme Hedi Turki ou Brahim Dahak, Noureddine Khayachi, Asma M'Naouar…(Tunisie) ou comme Nja Mahdaoui, Abdelkader Houamel, Brahim Achir, Hadjira Preure, Amor Dekjis… (Algérie), ou encore comme Djilali Gharbaoui, Farid Balkahia, Mohamed Melehi, Abdellah El Hariri… (Maroc) – qui ont étudié l'art et se sont installés en Italie.
Pétris par l'environnement culturel originel et la formation acquise au cours de leur apprentissage dans leurs pays respectifs, ces artistes ont eu connaissance de la pratique artistique, telle qu'elle se fait en Europe, ils se sont frottés à la culture occidentale, en assimilant une formation nouvelle en matière d'art. À l'éducation et à la connaissance première ou «maternelle», est venu s'associer dans des correspondances complémentaires et constructives un autre savoir et une façon de faire quant à la création et à la poétique picturale.
Ainsi, de ce mélange, voire de ce métissage, ces artistes ont instantanément donné une manière et une vision nouvelle et moderne de l'art et constituent, d'emblée, une passerelle entre l'art occidental et l'exercice artistique, tel qu'il se fait dans le Maghreb. Ils représentent le renouveau, un souffle nouveau permettant de redéfinir d'une manière créative et féconde le champ pictural maghrébin. La singularité de ces œuvres consiste à représenter au sein d'une même peinture l'empreinte, donc l'identité, voire la légitimité maghrébine, et ce, à travers un imaginaire marqué par l'attachement des artistes à leur culture arabo-berbère, et à représenter également leur culture d'adoption, celle acquise en Italie et intégrée à leur façon d'être et de faire.
Ces artistes ont su alors interpréter avec autant de recherche, de poésie et d'inventivité, tantôt dans un style figuratif, tantôt dans un style abstrait, leurs racines arabes et berbères dans des œuvres aussi pleines de fantaisie que de beauté. Elles sont originales, séduisantes et pertinentes.
Nja Mahdaoui s'illustre avec de belles calligraphies inspirées de la tradition arabe, des calligraphies présentées dans un style moderne, novateur, alors qu'Abdelkader Houamel s'inspire des coutumes et du folklore chaouis pour peindre une bédouine avec ses atours rituels et chatoyants ou pour faire une peinture morte où se mêlent, dans une belle harmonie de formes et de couleurs, fruits et bijoux berbères, tandis qu'Abdellah El-Hariri s'emploie, contrairement aux autres, à puiser, avec autant d'énergie que d'émotion, son inspiration dans l'abstrait.
l S'inscrivant dans un plus large projet, celui de la manifestation «Convergences méditerranéennes», initiée par l'Italie dans le but d'approfondir la connaissance des échanges culturels intenses qui existent entre l'Italie et les pays de la rive méridionale de la Méditerranée, l'exposition, riche d'une cinquantaine d'œuvres, accorde, selon les organisateurs, «une légitime importance aux maîtres italiens, de Morses et Nello Levy à Antonio Corpora, protagonistes de l'art italien de la période entre les deux guerres et après la Seconde Guerre mondiale, qui ont tiré, de la lumière et du patrimoine visuel de la rive méridionale du mare nostrum, les éléments saillants et caractéristiques de leur peinture». L'exposition est complétée par quelques œuvres de grands maîtres italiens qui ont été les professeurs ou les compagnons de route de jeunes artistes maghrébins installés en Italie, de Carla Accardi à Agostino Bonalumi. Ouverte au public jusqu'au 4 janvier 2009, l'exposition itinérante, qui a débuté en Italie, s'est tenue en Tunisie en novembre dernier et se tiendra au Maroc en janvier et février 2009.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.