Le président de la République réaffirme l'engagement constant à renforcer la place de la femme dans la société    Journée internationale de la femme : M. Goudjil adresse ses voeux aux femmes algériennes    Election au Conseil de la nation: une autorisation d'absence dimanche pour les élus locaux    Le ministre de l'Education nationale transmet les condoléances du président de la République aux familles des victimes de l'accident de la route à Tiaret    Lancement de l'installation de la 1ère unité du 2ème Centre national des données à Blida    Décès de Mohamed Lamsen: la DG de la Communication à la présidence de la République présente ses condoléances    Environ 90000 Palestiniens accomplissent la prière du vendredi à Al-Aqsa    Décès de l'ex joueur du MC Oran, Medjahed Senouci    Futsal: les journalistes appelés à respecter les règles d'éthique et à faire preuve de responsabilité    SMA: plusieurs activités de solidarité à l'occasion du mois de Ramadhan    Malika Domrane, une voix du Djurdjura qui porte haut l'émancipation de la femme    Cisjordanie occupée: l'agression sioniste contre Tulkarem se poursuit pour le 40e jour consécutif    Foot/Coupe d'Algérie: CRB- US Chaouia décalé au 12 mars    Batna: Naima Maâllem, un exemple vivant de la ténacité de la femme algérienne dans son combat contre la colonisation    Le 3e Festival de la chanson chaabie pour jeunes s'ouvre à Alger    "La femme, le Ramadhan et la science", thème d'un colloque à Alger à l'occasion de la Journée internationale des femmes    Hadj 2025: Belmehdi met en avant les mesures prises pour une prise en charge optimale des pèlerins    Kouidri insiste sur la nécessité de la mise en service du site de Saidal à Mostaganem avant la fin de l'année en cours    Les instructions de la Banque d'Algérie    17.000 prêts attribués aux porteurs de micro-projets en 2024    Appel à la mobilisation autour du peuple palestinien    Mise en place du système de travail en continu 24/24 et 7/7 au port de Mostaganem    Trump suspend les aides militaires à Kiev    Les conflits et la sécheresse menacent plus 4.4 millions de personnes de famine    « Tikdourine », pour récompenser les petits jeûneurs    Saisie de 492 kilos de ''kalb-el-louz''    L'ortie et l'euphorbe, les plantes miracles    Ligue 2 amateur : La 22e journée débutera aujourd'hui    Le huis clos sera au rendez-vous de deux matchs ce vendredi    Championnat MLS : l'Algérien Farsi (Columbus Crew) dans l'équipe type de la semaine    Il y a 67 ans, le faucon du Mont Zbarbar, le commandant Si Lakhdar tombait en martyr    « Nuits de la Télévision » à Alger    L'insoutenable et indicible odyssée-tragédie des migrants aux portes de l'Europe, ou le temps venu des rêves confisqués    A Monsieur le ministre de la Justice    M. Ahmed Kherchi participe à la réunion du comité exécutif de l'UIP    la Direction générale de la communication à la présidence de la République présente ses condoléances        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    









Au coin de la cheminée
Pourquoi le buffle et l'éléphant ne seront jamais bons amis (2e partie)
Publié dans Info Soir le 20 - 01 - 2009

Résumé de la 1re partie n Le buffle et l'éléphant, constamment en conflit, entament dans un combat violent et le singe est envoyé comme médiateur...
Arrive enfin le chef du village, qui leur crie d'arrêter. Et les deux compères se relèvent, l'oreille basse. Quand le chef donne un ordre, tout le monde obéit.
— Eh bien ? Pourquoi ce tapage ?, demande le chef, l'air sévère.
Le singe bondit à ses pieds.
— C'est une bagarre. Personne n'a gagné. Pas Buffle en tout cas. Ni Eléphant. Mais pourquoi se battent-ils tout le temps comme ça ? Ils ont la tête aussi dure l'un que l'autre. Ni l'un ni l'autre n'a jamais le dessus.
— Tiens, pardi ! rugit l'éléphant. C'est moi qui aurais eu le dessus, si Buffle ne m'avait pas envoyé des coups de corne ! Oui, parfaitement, j'aurais eu le dessus !
— Tiens, pardi! mugit le buffle. C'est moi qui aurais eu le dessus, si Eléphant ne m'avait pas ligoté les pattes dans sa trompe. Oui, parfaitement, j'aurais eu le dessus !
— Avec des si, coupe le chef, on vous transformerait tous deux en tam-tams, et ce serait bien mieux pour tout le monde.
— Tout le monde rit, sauf Buffle et Eléphant. Eléphant a une idée.
— Et si vous nous aidiez à trancher ? A décider qui est le plus fort ? Il nous faut quelqu'un pour arbitrer, ou nous n'y arriverons jamais. Le chef jette un coup d'oeil au sorgho dévasté. Il faut faire quelque chose, c'est sûr. Il consulte un moment les anciens du village. Ils palabrent en secret, puis le grand chef déclare :
— Le prochain jour de marché, sur la place, Eléphant et Buffle s'affronteront en combat singulier. Le vainqueur du combat sera déclaré le plus fort, et la question sera réglée une fois pour toutes. Habitants de ce village et des environs, vous êtes tous conviés à servir de témoins. Qu'on se le dise! Les deux gros donnent leur accord, on arrête les détails du combat. Et les villageois retournent à leurs occupations, au son des tambours et des calebasses. Bong bong bong, dong dong dong, pittipong pittipong !
Le jour du marché suivant, Buffle se lève aux aurores. Il tient à arriver le premier, en signe de bravoure. Il s'étire, s'ébroue, et prend la direction du village. Chemin faisant, il demande aux passants: «Vous n'auriez pas vu Eléphant ?» Mais personne n'a vu son compère. A mi-chemin du village, Buffle décide de l'attendre.
Il s'installe en travers de la route -qu'il barre complètement à lui seul - et a tôt fait de perdre patience. Il laboure le sol à coups de sabot, prend les passants à témoin :
— Mais enfin, qu'est-ce qu'il fabrique ? Dites, vous n'auriez pas vu le gros ? Le gros gros ?
Le singe vient à passer. Le buffle l'interroge.
— Moi ? dit le singe. Comment veux-tu que je le sache, ce que fabrique le gros gros ? Dis, je ne suis qu'un petit singe ! Le gros gros ne me tient pas au courant de ses allées et venues. Toi, cependant, tu devrais aller sur la place du marché, parce que c'est là que le grand chef a dit qu'il faut vous battre. (à suivre...)


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.