Les condoléances de Tebboune pour la mort en martyr du pilote Bekouche Nasser    Appel à la vigilance des agriculteurs    Nadir Larbaoui préside une réunion du Gouvernement    « L'Algérie est un modèle à suivre en matière de lutte contre le terrorisme »    Près de 100.000 personnes ont dû fuir des violences armées    A l'horreur s'ajoute l'asphyxie humanitaire    Netanyahou tue 404 Palestiniens pour reporter son audition par la justice    Tournoi de la presse : Les 8es de finale lancés    A Gaborone pour la victoire...    Coupe d'Algérie 2025 (1/4 de finale) : Les dates et les stades connus    Plus de 800 g de kif traité saisis, une arrestation    Plus de 100 g de kif traité, 401 comprimés de psychotropes saisis, trois arrestations    De la viande avariée impropre à la consommation saisie à Hassi Mamèche    L'autre lutte pour le recouvrement de l'indépendance    Guelma accueille la 9e édition    Dans l'imaginaire littéraire et artistique algérien    Le documentaire "Les prisonniers algériens de Sainte-Marguerite" projeté à Alger    Enseignement supérieur: lancement de la première édition du Prix du président de la République du chercheur innovant    Former un front médiatique national pour défendre l'image de l'Algérie    Algérie-Tunisie: les ministres de l'Intérieur soulignent leur volonté commune de contrer les phénomènes négatifs dans les zones frontalières    Boughali reçoit l'ambassadeur du Mozambique à Alger    Secousse tellurique de magnitude 3,2 degrés dans la wilaya de Médéa    63ème anniversaire de la fête de la victoire: diverses activités dans l'Est du pays    ANP: mise en échec de tentatives d'introduction de plus de 30 quintaux de drogue en provenance du Maroc    Le président de la République présente ses condoléances suite au décès en martyr du pilote Lieutenant-Colonel Bekkouche Nasr    Textiles et cuirs: le chiffre d'affaire du groupe public Getex augmente en 2024    Agression sioniste contre Ghaza: au moins 970 martyrs en 48h    Compétitions interclubs de la CAF 2024-2025: les dates et les horaires des quarts de finale connus    Les revenus générés par les produits forestiers dépassent le milliard de dinars    Rebiga préside la cérémonie du 63e anniversaire de la Fête de la Victoire à la place de la Résistance à Alger    Le ministre tunisien de l'Intérieur visite la Direction des titres et documents sécurisés d'El-Hamiz    Massacre sioniste à Ghaza: "Les attaques doivent cesser sans plus attendre"    Ligue 1 Mobilis: le CRB écope d'un match à huis clos, un match de suspension pour Ramovic    Mondial 2026/Botswana-Algérie: premier entraînement des Verts à Gaborone    «Loyauté envers les martyrs»    Manifestations à Washington et New York pour exiger la libération d'un étudiant miilitant palestinien        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les deux pays expriment leur volonté d'intensifier la coopération économique
Algérie-Portugal
Publié dans Le Maghreb le 11 - 06 - 2008


L'Algérie et le Portugal ont exprimé, lundi, à Alger, leur volonté d'intensifier la coopération économique à la faveur de la dynamisation des relations politiques entre les deux pays. La déclaration commune qui a été rendue public à cet effet, à l'issue de la visite officielle en Algérie du Premier ministre portugais, M. José Socrates, et de la tenue à Alger de la deuxième réunion officielle de haut niveau algéro-portugaise, souligne très particulièrement que les deux pays ont décidé de mettre à profit la participation du Portugal, en qualité d'invité d'honneur à la 41e Foire internationale d'Alger, organisée du 7 au 12 juin 2008, pour tenir, à titre exceptionnel, le deuxième sommet algéro-portugaise à Alger pour renouveler leur "engagement actif à porter leur coopération économique à la hauteur de leur relation politique, empreinte de confiance et d'amitié profonde entre les deux peuples". Cette deuxième réunion de haut niveau algéro-portugaise s'est déroulée dans le cadre du Traité d'amitié de bon-voisinage et de coopération, signé le 8 janvier 2005. Un document qui marque une étape nouvelle et constitue un fondement important pour la promotion des relations bilatérales dans divers domaines entre les deux pays.Ces relations ont été traduites au cours des entretiens en tête à tête entre M. Abdelaziz Bouteflika, président de la République et M José Socrates, Premier ministre de la République portugaise.Les travaux de ce second sommet se sont également caractérisés par des entretiens entre M Abdelaziz Belkhadem, chef du gouvernement et M José Socrates, Premier ministre portugais, pour s'élargir ensuite aux membres des deux délégations, qui ont tenu auparavant et séparément des réunions de travail consacrées à leurs secteurs respectifs. Ces entretiens, qui se sont déroulés dans un excellent climat de confiance, d'amitié et de compréhension mutuelle, ont porté sur l'état global de la coopération entre les deux parties et qui a connu ces dernières années une relance importante, comme elle traduit la volonté affichée par les dirigeants des deux pays, des deux peuples, et des opérateurs économiques des deux pays d'approfondir davantage les relations bilatérales dans différents domaines. Toutes les perspectives de cette coopération ont été passées en revue, ainsi que sur un échange exhaustif sur les sujets régionaux et internationaux d'intérêt commun et en premier lieu le partenariat euro-méditerranéen.La qualité des consultations qui ont eu lieu entre les deux pays, lors de la préparation du deuxième sommet Afrique-Union européenne, a été rappelée par le président de la République, M. Abdelaziz Bouteflika qui particulièrement salué les efforts personnels et positifs déployés par José Socrates pour la réussite de ce sommet historique. Sur ce plan, les deux parties sont convenues de maintenir cette "tradition de consultation bilatérale" pour tout événement de même nature et de "conjuguer leurs efforts" en vue de mettre en œuvre les recommandations du sommet de Lisbonne. La détermination des deux pays à poursuivre "la concertation politique" et à l'"élargir" à d'autres domaines pour asseoir une coopération "multiforme et durable" est manifeste. A cet effet, le renforcement continu des relations de coopération en matière de "défense" à travers la mise en œuvre effective du plan d'action de coopération adopté par les deux ministères de la Défense des deux pays, a une fois de plus fait l'objet de félicitations des deux parties. Il en a été de même pour la coopération parlementaire. L'Algérie et le Portugal ont renouvelé toute leur volonté de poursuivre cette "dynamique" et d'"approfondir" le dialogue politique de haut niveau et d'inscrire la coopération économique bilatérale dans une logique de partenariat durable et mutuellement avantageux et ce, à travers la mise en place de tous les instruments juridiques bilatéraux et multilatéraux pour atteindre cet objectif. La dynamique économique qui caractérise les relations algéro-portugaises a été également au centre des entretiens et des accords entre les deux pays qui ont renouvelé leur volonté de poursuivre cet élan économique positif tout en relevant les résultats positifs et concrets enregistrés depuis le premier sommet. Pour ce faire, il a été décidé, au terme de ce communiqué, d'appuyer les entreprises des deux pays pour qu'elles puissent multiplier les contacts d'affaires par le biais de différents instruments tels que l'organisation de séminaires, d'ateliers et de road show. Dans ce contexte, l'implication des entreprises portugaises en Algérie a été mise en relief avec beaucoup de satisfaction par les deux parties (projets de travaux publics, ressources en eau, transports et énergie). La décision a été également prise d'encourager les entreprises à "élargir et à diversifier les bases de leur partenariat par des actions d'investissement, de prise de participation, ou par des participations à des appels d'offres". Sur ce plan, l'accent a été mis sur les secteurs de l'agriculture, du tourisme, de l'environnement, de la pêche, de l'agroalimentaire, des télécommunications, de la PME et l'artisanat et des banques et qui offrent de réelles opportunités pour établir et approfondir la coopération algéro-portugaise afin de la rendre irréversible et durable, souligne encore le communiqué. "Les deux parties ont souligné leur satisfaction quant à la progression positive des interventions des entreprises des deux pays dans leurs économies, confirmée par les marchés publics remportés par les entreprises portugaises en Algérie et les projets de partenariat et d'investissement, déclarés de part et d'autres". Dans ce cadre, les deux parties se sont félicitées notamment de la signature, le 1er Novembre 2007, du Mémorandum d'entente entre Sonatrach et EDP portant sur l'établissement d'un partenariat stratégique en matière énergétique. Cet accord est de fait estimé par les deux pays d'ouverture de réelles perspectives pour assurer de manière plus résolue le développement de leurs relations économiques et commerciales. L'intention de mettre à jour le cadre juridique actuel pour l'adapter au niveau atteint par le développement de ces relations économiques, s'est manifestée de part et d'autres avec pour objectif la promotion et la diversification des relations commerciales et de l'investissement, ainsi que l'élaboration, avec la participation des entreprises publiques et privées des deux pays aux programmes et aux projets de coopération d'intérêt commun susceptibles de renforcer les échanges de biens, de services et de technologies.Il convient de rappeler la signature, à l'issue de ce deuxième sommet, des accords et textes suivants : accord de coopération bilatérale en matière de transports routiers internationaux et de transit de voyageurs et de marchandises ; protocole de coopération entre l'Algex et l'Aicep ; convention de coopération entre la Commission de supervision des assurances d'Algérie et l'Instituto de Seguros du Portugal, portant sur les échanges d'information, la formation professionnelle et l'assistance technique ; accord de coopération entre Algérie Poste et la Poste du Portugal (CTT) ; accord-cadre entre la Banque nationale d'Algérie et la Caisse nationale des dépôts du Portugal, le mémorandum d'entente entre Sonatrach et EDP pour le développement de la coopération en dehors de la péninsule ibérique, notamment en Amérique latine.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.