Air Algérie et Djezzy signent un protocole d'accord pour un partenariat stratégique    Alger : plus de 235.000 arbres plantés durant la saison 2024-2025    Finances : Bouzred souligne la nécessité de poursuivre les efforts de modernisation de l'administration fiscale    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie au Japon    Décès de la journaliste Fatima Ould Khessal : la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Université d'Alger 3 : création de 50 micro-entreprises pour contribuer au développement de l'économie nationale    Vers l'inscription du patrimoine archéologique de Tébessa sur la liste indicative du patrimoine mondial en Algérie    Guterres "horrifié" par la mort d'un employé de l'ONU dans une frappe sioniste contre Ghaza    Ghaza: plus de 40 martyrs dans de nouveaux bombardements de l'armée sioniste    Ghaza: le Hamas dit poursuivre ses négociations avec les médiateurs pour mettre fin à l'agression sioniste    Mondial 2026: l'équipe nationale intensifie sa préparation avant le match contre Botswana    CHAN 2024: premier entraînement à effectif complet depuis le début du stage    Le FLN réaffirme son plein soutien aux positions diplomatiques judicieuses de l'Algérie    Secousse tellurique de Médéa: une réplique de 4,0 degrés enregistrée    Merad en visite de travail à Constantine    Cible principale, l'Algérie et les Algériens    Décès de Fatima Ould Khissal, ancienne journaliste et animatrice à la Radio nationale    Appel à la vigilance des agriculteurs    Tournoi de la presse : Les 8es de finale lancés    A Gaborone pour la victoire...    Coupe d'Algérie 2025 (1/4 de finale) : Les dates et les stades connus    Nadir Larbaoui préside une réunion du Gouvernement    « L'Algérie est un modèle à suivre en matière de lutte contre le terrorisme »    Près de 100.000 personnes ont dû fuir des violences armées    Près de 11 000 tonnes de produits impropres à la consommation saisies à l'Ouest    Plus de 800 g de kif traité saisis, une arrestation    Plus de 100 g de kif traité, 401 comprimés de psychotropes saisis, trois arrestations    A l'horreur s'ajoute l'asphyxie humanitaire    Les condoléances de Tebboune pour la mort en martyr du pilote Bekouche Nasser    L'autre lutte pour le recouvrement de l'indépendance    Guelma accueille la 9e édition    Dans l'imaginaire littéraire et artistique algérien    Le documentaire "Les prisonniers algériens de Sainte-Marguerite" projeté à Alger    Mondial 2026/Botswana-Algérie: premier entraînement des Verts à Gaborone    «Loyauté envers les martyrs»    Manifestations à Washington et New York pour exiger la libération d'un étudiant miilitant palestinien        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



"Renforçons le dialogue des cultures"
L'INSTITUT FRANÇAIS D'ALGERIE PRESENTE SA SAISON CULTURELLE 2016-2017
Publié dans L'Expression le 01 - 10 - 2016

Bernard Emié, Son Excellence l'ambassadeur de France
«Il est important de nourrir l'amitié entre nos deux pays. L'Algérie possède 11 millions de francophones, c'est le troisième pays francophone au monde», a fait savoir Bernard Emié, Son Excellence l'ambassadeur de France.
Dans le cadre de sa rentrée culturelle, l'Institut français d'Algérie a convié la presse et ses partenaires à la présentation de sa saison culturelle 2016-2017, mercredi dernier à l'Institut français d'Alger. En présence de Son Excellence Bernard Emié, ambassadeur de France en Algérie, de M. Alexis Andres, conseiller de coopération et d'action culturelle à l'ambassade de France et directeur de l'Institut français d'Algérie, ainsi que des directeurs des Instituts d'Alger, d'Annaba, de Constantine et de Tlemcen, cette soirée de rentrée a été l'occasion pour l'Institut français d'Algérie et ses équipes de revenir sur les temps forts de la saison culturelle écoulée, mais aussi présenter les tournées nationales à venir pour cet automne 2016 et d'exposer les grands axes de la programmation 2017. Cet événement également dédié à l'ensemble des partenaires a été l'occasion de revenir sur le réseau culturel français dans le monde et ses différentes missions, sur le rôle de l'Institut français d'Algérie au service des relations diplomatiques franco-algériennes et sur «la force de son réseau composé de cinq antennes en Algérie qui oeuvrent tout au long de l'année à diffuser et à développer une offre culturelle riche au service des artistes, des oeuvres et du savoir». Dans son allocution de bienvenue, l'ambassadeur de France en Algérie a fait savoir que cinq instituts français, ont des relations privilégiées avec les partenaires locaux et répondent à des objectifs clairs: d'abord enseigner le français avec des méthodes modernes, faire connaître à l'étranger la culture et les oeuvres, avec 26 000 manifestations culturelles par an. Le troisième objectif consiste à constituer des réseaux durables entre les créateurs et responsables des pôles culturels. Et de rappeler la grande exposition qui se tient actuellement à l'Institut du Monde arabe à Paris sur Biskra, les plus de 100 000 entrées à l'expo made In Algeria, généalogie d'un territoire» qui se tient au Mucem et les préparatifs «d'arrache-pied», en partenariat avec les Algériens, d'une grande expo consacrée à l'Algérie, qui se tiendra encore à l'IMA en octobre de l'année prochaine. Aussi, il soulignera que la politique artistique de la France au niveau international connaît trois priorités; la création contemporaine, le rayonnement de la culture française et la mise en oeuvre de la diversité culturelle. «En Algérie, nous allons multiplier les partenariats avec les établissements, notamment le TNA, demain peut-être à l'opéra d' Alger, l' auditorium d'Oran, les autorités algériennes nous mettent à la disposition des lieux algériens. La Fête de la musique au niveau de la Grande-Poste d'Alger, pendant le Ramadhan a drainé plus de 5000 personnes. Ce fut un succès» et d'ajouter: «La France sera l'invité d'honneur au Festival international du théâtre de Béjaïa au mois d'octobre. La France a été, je pense, à la hauteur durant le Sila de l'an dernier où elle a été l'invité d'honneur. Cette année, on va continuer à mettre le paquet, grâce à la venue de grands auteurs et académiciens français. Nous rayonnerons sur le terrain, à Alger et à l'extérieur, partout si possible. Par exemple à l'amphithéâtre de Timgad, à Tipasa pour le Printemps des poètes, à Guelma, Souk Ahras pour le cinéma, Béjaïa, Sidi Bel Abbès etc.»M. Bernard Emié a évoqué la nécessité en outre de «nourrir l'amitié entre les deux pays». Et de dire: «Nous avons une langue et un langage en partage. L'Algérie possède 11 millions de francophones, c'est le troisième pays francophone dans le monde. Nous encourageons les jeunes à aller étudier en France, avec environ 6000 étudiants par an. Il s'agit là de participer à une meilleure connaissance mutuelle au-delà des clichés. Il s'agit aussi de répondre aux préoccupations des jeunes. Les Instituts français en Algérie sont des lieux d'échange et de partage concrets et de contacts avec les Algériens.». M.l'ambassadeur de France qui a tenu à rendre hommage notamment aux victimes des attentats du Bataclan en France a souligné également l'importance de «renforcer le débat d'idées, la promotion des valeurs constantes d'ouverture, de tolérance, d'humanisme, de la diffusion de la pensée et du savoir, via l'intensification aussi des échanges artistiques. Le débat d'idées, c'est la priorité absolue, parler des valeurs en commun; parler des sujets complexes comme la laïcité, le dialogue entre les écrivains, et les hommes politiques.» Le conférencier réitérera la nécessité de renforcer le partenariat avec les acteurs culturels algériens. Un «engagement à partager avec un public toujours plus nombreux, aller chercher un maximum de public à travers toute l'Algérie.». Alexis Andres, conseiller de coopération et d'action culturelle à l'ambassade de France et directeur de l'Institut français d'Algérie fera savoir pour sa part les trois volets essentiels sur lesquels reposent les activités de l'Institut français d'Algérie dont la programmation culturelle «répond à notre volonté de développer le dialogue des cultures».Tout d'abord celui des arts de la scène et de nous apprendre d'emblée que l'Institut culturel d'Annaba sera entièrement rénové et accueillera dans ses murs le concert du 2ème album de Speed Caravan ou encore les créations de Ce que le jour doit à la nuit, création d'Hervé Courbé et Time break. Côté cinéma, outre les films qui ont été projetés cette année au festival de Cannes, dont les films Divines de Houda Benyamina qui sera présenté en présence de sa réalisatrice, ou encore Kindil El Bahr de Damien Ounouri, d'autres films récents seront projetés tels La Vache de Jamel Debouze et Atlal de Djamel Kerkar ou encore le film d'animation Le Petit Prince. La France, nous a-t-on appris, sera présente aussi grâce à des auteurs qui revisiteront Molière et Flaubert, à ses humoristes et au théâtre international de Béjaïa, mais aussi avec des conférences qu'animeront notamment des auteurs qui porteront sur l'actualité commune, «Religion et société», Antoine Sfer et la nuit des idées qui se tiendra le 26 janvier en résonance avec les instituts français. Au menu également, la semaine de la francophonie, les journées gastronomiques, sans oublier le volet relatif à la mode. La soirée qui a débuté donc par une conférence de presse s'est poursuivie par un cocktail dînatoire en présence de Titouan Lamazou, navigateur et artiste français, qui présentera l'exposition de photographie «Tous les marins ont les yeux bleus». Enfin, les invités ont été conviés à assister au ciné-concert Le Cuirassé Potemkine (Russie - drame, historique, 72', 2014 - Version restaurée) selon Manu Lokotlé et Stefff Gotkovski, dans les jardins de l'Institut. Et ceci n'est que le début du meilleur de la saison de ce qui vous attend!


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.