Le président de la République reçoit le Commandant d'Africom    Le Président Tebboune salue l'opération de libération du ressortissant espagnol    Le nouvel appareil de jardinage d'intérieur de LG dévoile un désigne raffiné    Lancement d'un concours pour le recrutement de 476 employés    Mise en service d'un tronçon de 14 km de la pénétrante autoroutière Djen Djen-El Eulma    Le rôle du Président Tebboune salué    S'agit-il d'un véritable cessez-le-feu ou d'une escroquerie ?    Les premières décisions du Président Donald Trump tombent    JSK : L'Allemand Josef Zinnbauer, nouvel entraîneur    La JSK sauve sa place de leader face au CRB    Le tirage au sort le 27 janvier    «Les masques sont tombés ! »    Deux personnes échappent de justesse à la mort    Le wali gèle les activités de l'APC de Béni-Dergoune    Une délégation parlementaire inspecte des sites à Timimoun    Plus de 25 heures de témoignages vivants collectées à Tlemcen    ''Le Pays de Peter Pan'' de J.M. Barrie et ''La Terre du Milieu'' de J.R.R. Tolkien    ONU : Attaf s'entretient à New York avec le Secrétaire général de la Ligue arabe    Ouverture du capital de la BDL : une opportunité de développement économique et de consolidation de la stabilité financière    Des cadres de la DGSN en visite au ministère des Relations avec le Parlement    L'Algérie et les Etats-Unis d'Amérique "prospèreront ensemble" et continueront d'œuvrer pour la paix et la protection des peuples    Energies et mines: M. Arkab reçoit une délégation parlementaire slovène    La Télévision algérienne dévoile sa grille de programmes pour le mois de Ramadhan 2025    APN : le groupe chargé d'enrichir l'avant-projet de loi relatif aux associations auditionne des représentants de la société civile    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 47.161 martyrs et 111.166 blessés    Larbaoui reçoit l'ancien Premier ministre de la République du Kenya    Education : le gouvernement examine les mesures proposées pour la révision des programmes scolaires    Réunion du gouvernement: exposé sur les procédures de mise en œuvre du projet de réalisation du film sur l'Emir Abdelkader    Le président Tebboune salue l'opération de libération du ressortissant espagnol    Volleyball: les championnats d'Algérie connaitront un changement de formule de compétition en 2025-2026    Aïn Temouchent: commémoration du 13e anniversaire du décès du moudjahid Belhadj Bouchaïb, membre du groupe historique des 22    ONSC: lancement d'une consultation au profit des associations pour enrichir l'avant-projet de la loi sur les associations    CNFE: plus de 6500 stagiaires formés en 2024    Skikda: 162 millions de dinars pour la réhabilitation des infrastructures devant accueillir une partie des Jeux scolaires africains    Union nord-africaine de football: "un intérêt croissant pour le football scolaire de la part de la CAF"    Le Directeur général de la Protection civile en visite de travail et d'inspection dans la wilaya d'El Meghaier        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Coopération dans le domaine carcéral
Alger et Londres évaluent les avancées
Publié dans Liberté le 13 - 03 - 2012

L'Algérie et le Royaume-Uni avancent bien dans leur coopération en matière de gestion des établissements pénitentiaires. Lancé il y a plus de quatre ans, ce partenariat arrive aujourd'hui à maturité, et il s'agira, aujourd'hui, lors d'un séminaire organisé par le ministère de la Justice, d'évaluer le chemin parcouru, les résultats obtenus et de tracer les contours de la stratégie future en matière de gestion des établissements pénitentiaires en Algérie.
Lors d'une table ronde, organisée hier par Son Excellence l'ambassadeur britannique en Algérie, Martyn Keith Roper, en compagnie de Andy Barclay, le directeur du projet au sein du Centre international pour les études pénitentiaires, il a été question de la coopération bilatérale et du chemin accompli jusque-là. L'ambassadeur s'est félicité de la coopération “étroite” qui existe entre les deux pays et en veut pour preuve la récente visite, la semaine dernière, de Abdelkader Messahel à Londres. Au sujet de la coopération dans le domaine pénitentiaire, il dira : “Nous sommes très fiers du projet, des quatre années de travail commun, pour aider à la modernisation des prisons en Algérie. Il y a dix ans, la Grande-Bretagne a entamé une réforme de son système pénitentiaire. Il y a quelques années, l'Algérie a décidé de réformer ses prisons. Nous partageons notre expérience avec l'Algérie.” Et de préciser qu'il existe un système international global au niveau des Nations unies qui fixe le cadre de gestion de ces établissements. “C'est la base de toute coopération internationale”, indiquera-t-il.
L'ambassadeur dira que, pendant les quatre années de coopération, il y a eu beaucoup de progrès, beaucoup de succès. Pour lui, “ce projet est un grand succès et un exemple de partenariat”. De son côté, Andy Barclay s'est longuement expliqué sur la teneur du partenariat algéro-britannique dans le domaine pénitentiaire. Depuis sa venue en 2007, Andy Barclay a pu visiter plusieurs prisons-pilotes en Algérie, dont des anciens établissements, mais aussi des nouveaux. À ce titre, il estime que l'Algérie a signé les conventions internationales régissant ce domaine et qu'il s'agit de permettre aux gestionnaires de ces établissements de mettre en application ces textes. Toutefois, il précisera que l'Algérie devrait adapter ces textes internationaux à sa réalité. “Nous ne demandons pas aux Algériens de prendre le modèle anglais et de l'appliquer en Algérie.”
L'orateur se félicitera de la politique adoptée par le gouvernement algérien en vue de construire de nouvelles prisons répondant aux normes internationales. À ce titre, il citera l'exemple de celle édifiée à Béjaïa et qu'il a visitée la semaine dernière. “Elle est moderne et est gérée selon les normes internationales”, a-t-il souligné, tout en précisant qu'“il y a une très grande différence entre la gestion d'une ancienne prison et d'une prison moderne”.
Mais, M. Barclay ne se fait pas d'illusions. “Pour être franc, aucun pays au monde ne peut résoudre le problème de la surpopulation carcérale”, dira-t-il. Il se félicite de l'initiative du gouvernement algérien visant à transformer certaines peines de prison en peines alternatives (travaux d'intérêt général) et estime que cette mesure pourrait contribuer à diminuer le surpeuplement dans les prisons.
Par ailleurs, il insistera sur le fait que les standards internationaux ne concernent pas uniquement le volet relatif aux droits de l'Homme et à la dignité des prisonniers. Il concerne, également, la formation du personnel ainsi que du staff dirigeant ces établissements.
A B


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.