Les habitants de Hay Zelgou (commune de Bénaïria, au nord-est du chef-lieu de la wilaya de Chlef) crient toujours leur ras-le-bol, indignés par les mauvaises conditions de vie dans lesquelles ils continuent de sombrer. Pourtant, il s'agit de l'une des importantes cités que compte la commune de Bénaïria notamment en matière de superficie et de population aussi. "Cela fait des années que nous réclamons le raccordement de nos foyers à un nouveau réseau d'assainissement, car l'ancien, défectueux, ne fonctionne presque plus", raconte ammi Yehia Bahi, l'un des habitants de la cité, accompagné de plusieurs de ses voisins. Ensemble, les mêmes interlocuteurs regrettent que leurs élus locaux n'aient absolument rien fait pour les faire sortir de la misère dans laquelle ils vivent au quotidien. "Ce sont toujours les mêmes personnes ou presque, qui sont revenues à l'Assemblée communale de Bénaïria, alors qu'ils y étaient déjà durant le mandat écoulé et qu'ils n'avaient, pourtant, rien fait pour trouver les solutions escomptées aux problèmes que nous rencontrons toujours et à différents niveaux", ajoutent-ils encore. Tout comme le problème relatif à l'assainissement, celui de l'électrification rurale se pose également avec acuité dans certains endroits dans la cité de Zelgou. Plusieurs quartiers sont régulièrement plongés dans le noir une fois la nuit tombée "tout simplement parce que certains des pylônes électriques ne fonctionnent plus depuis qu'ils sont tombés en panne", regrettent nos interlocuteurs. "Nous manquons aussi d'aides à l'habitat rural que nous n'avions pas reçues depuis des années", notent-ils. "Quant à l'alimentation en eau potable, certains d'entre nous continuent toujours de s'approvisionner à partir des citernes tractables et à des prix excessivement élevés, car le réservoir principal n'arrive plus à satisfaire la forte demande compte tenu de son exiguïté".