Le Saint Coran vient d'être traduit, pour la première fois, en Algérie. Intitulée Le Noble Coran : traduction du sens de ses versets et annotations, cette traduction, parue aux éditions AlBayazin, en partenariat avec les éditions El-Diwan, est l'œuvre de Kamel Chekkat et de Messaoud Boudjenoun. "Cette traduction, qui se réfère aux œuvres des exégètes du texte sacré, ainsi qu'aux livres d'éminents scientifiques modernes, viendra enrichir, à coup sûr, la bibliothèque de l'islam, surtout en matière d'exégèse, et contribuer à faire connaître la dernière parole incréée de Dieu à ceux qui ne peuvent pas y avoir accès dans leur langue d'origine."