Le lundi 09 janvier 2012, un nombre important de travailleurs exerçant au sein de la briqueterie et de la céramique d'El-Malah, qui poursuivent leur grève déclenchée depuis plusieurs jours, se sont rassemblés aux alentours du tribunal d'Ain-Temouchent, pour s'informer de la décision de justice prise par cette juridiction du 1er ressort, concernant le conflit qui oppose le gérant de cette E.U.R.L (Briqueterie-Céramique). Selon Monsieur Benaouda Mohamed ,secrétaire général de l'Union de wilaya UGTA auprès duquel le journal s'est rapproché, que plusieurs tentatives de médiation et de conciliation en vue de mettre un terme à ce conflit, en conformité des lois de travail et de l'exercice syndical, se sont toujours soldées par un échec de la part de ces gérants qui refusent toujours ,d'après ce responsable syndical, de collaborer et coopérer pour trouver une issue et un compromis satisfaisant toutes les parties. Par contre, le gérant a intenté une action judiciaire en référé à l'encontre des travailleurs grévistes pour grève illégale, et entrave à la liberté du travail à l'encontre des travailleurs qu'ils accusent d'être les auteurs de ces actes. Cependant, le secrétaire général du bureau de wilaya UGTA nous a précisé, le 12 janvier 2012 en son bureau en présence des représentants des travailleurs de cette EURL, qu'un service minimum, conformément à la loi en vigueur est respecté afin que les installations et les équipements fonctionnent dans les normes et ne subiront aucun problème technique de fonctionnement du système de production de l'usine. Rappelons que l'unité céramique et la briqueterie englobent respectivement 139 travailleurs qui sont à l'arrêt de travail depuis le 04 décembre 2012, et 74 travailleurs lesquels observent la grève depuis le 04 janvier 2012. Le verdict de la justice est bien attendu par toutes les parties antagonistes pour dénouer définitivement cette situation conflictuelle qui perdure.