و حسب مصادرنا فان العملية هذه تمت بناءا على معلومات وردت الى قوات الجيش مفادها وجود تحركات مشبوهة لعناصر ارهابية و التي تحاول التسلل نحو المناطق المجاورة هروبا من التضييق الأمني المفروض على معاقلها. و قد استرجعت القوات في هاتين الكازمتين حقائب ظهرية و مؤونة كبيرة منها ما وجد في حالة متعفنة ،و الى حد كتابة هذه الأسطر لا تزال العملية التمشيطية متواصلة.. حياة