توصل فريق من العلماء الفرنسيين إلى اختراع جهاز مزود ببطارية بقوة 9 فولط، يستخدمه المصابون بالقصور الكلوي بديلا لجلسات تصفية الدم· ويزن هذا الجهاز الجديد المعروف باسم ''الكلى الصناعية'' أربعة كيلوغرامات، حيث يثبت في حزام الخصر وهو عبارة عن صورة مصغرة للكلى الصناعية التي تقوم بعملية التصفية· ومن المنتظر أن يطرح الجهاز المذكور في الأسواق بعد سنتين من الانتهاء من إجراء الأبحاث الإكلينيكية عليه·