قضت محكمة بئرمرادرايس بتغريم مترجم سابق بمجلس الأمة ب10 آلاف دج غرامة نافذة، نتيجة تورطه في قضية الحيازة من أجل الإستهلاك الشخصي للمخدرات ، هذا الأخير الذي تم إلقاء القبض عليه على متن سيارته وهو يدخن سيجارة محشوة. وبمثول المتهم الموقوف للمحاكمة جاء في معرض أقواله أنه يتعاطى المخدرات منذ انفصاله عن زوجته التي خانته مع رجل آخر، وأنه يحاول نسيانها من خلال تعاطيه للمخدرات، ليلتمس وكيل الجمهورية توقيع عقوبة شهرين حبسا نافذا، حيث طلب القاضي من المتهم عدم إهدار مسيرته المهنية بناء على خيانة زوجته له.