وزير المجاهدين يشرف على إجتماع لمتابعة تحسين وتحديث آليات الإتصال الإداري    تعزيز التعاون الجزائري التونسي في قطاع التضامن    استحداث 5 ثانويات جهوية للرياضيات    باريس تغرق في شبر من ماضيها الأسود    "بريد الجزائر" يلتزم بخدمة ذوي الاحتياجات الخاصة    مديريات لتسيير الصادرات ومرافقة المتعاملين    ملتزمون بدعم آليات التضامن والتكفّل بذوي الهمم    شؤون دينية: تحديد قيمة زكاة الفطر لهذا العام ب150دج    الكيان الصهيوني يمنع وصول الإمدادات إلى غزّة    "التاس" تصدر قرارها النهائي غير القابل للطعن    الملالي: أحلم بالتتويج بلقب مع المنتخب الوطني    توتنهام الانجليزي يدخل سباق ضم ريان آيت نوري    أهمية إرساء قيم الاخلاق التجارية الاسلامية    ذوو الهمم قدوة في مواجهة الصعاب    مساع لإنصاف فئة ذوي الهمم    أرشيف لأول مرة على التلفزيون الجزائري    الحقن وطب الأسنان لا يفسدان الصيام والمرضع مخيَّرة بين الفداء أو القضاء    الجوية الجزائرية تذكّر بالزامية اختيار رحلة الحج    وقفة إجلال أمام عزيمة ذوي الاحتياجات الخاصة    بينهم 3 صحافيين..استشهاد 9 فلسطينيين في قصف إسرائيلي شمالي غزة    ليالي أولاد جلال للمديح والإنشاد : الفنان مبارك دخلة يطرب الجمهور بباقة من اغاني المالوف    لمواكبة التحولات الرقمية.. دعوة إلى عصرنة المركز الوطني للسجل التجاري    طاقات متجددة : المشاريع المشتركة محور لقاء بين السيد ياسع وسفير ألمانيا بالجزائر    ديباجة العدد 99 من مجلته الدورية : مجلس الأمة يجدد التزامه بدعم مشروع بناء "الجزائر المنتصرة"    هنأ رئيس مفوضية الاتحاد الإفريقي.. رئيس الجمهورية يهنئ السيدة حدادي بمناسبة تنصيبها ومباشرة مهامها    حج 2025:اختيار رحلة الحج نهائي وغير قابل للتغيير    العدوان الصهيوني على غزة: ارتفاع حصيلة الضحايا إلى 48543 شهيدا و111981 جريحا    وزير التربية الوطنية يشرف على الاحتفال باليوم الدولي للرياضيات    الجمعية العامة العادية ال 22 "للاكنوا" : إعادة انتخاب براف يؤكد حوكمته في التسيير لخدمة الرياضة في افريقيا    الجمعية العامة العادية ال 22 "للاكنوا": التركيبة الجديدة للمكتب التنفيذي    المخزن يُكرّس القمع وتكميم الأفواه    شرفة يترأس اجتماعاً    المجلس الوطني لحقوق الإنسان يدعو إلى تظافر الجهود لمواجهة التحديات التي تعاني منها فئة ذوي الاحتياجات الخاصة    سوق أهراس.. احتراق 7 حافلات بحظيرة مؤسسة النقل الحضري و شبه الحضري    بلوزداد يواصل رحلة الكأس    الجمعية العامة العادية ال 22 "للاكنوا" : اعادة انتخاب الجزائري مصطفى براف بالتزكية على رأس الهيئة الرياضية القارية    المسابقة الوطنية في تجويد القرآن "قارئ تلمسان": تكريم الفائزين بالمراتب الأولى    بلمهدي يُرافِع لتكوين مُقرئين ومؤذّنين ببصمة جزائرية    حفاوة جزائرية بالثقافة الفلسطينية    دراجات: الجزائر تحتضن البطولة العربية 2025 للدراجات على الطريق والدراجات الجبلية    هكذا تحارب المعصية بالصيام..    تكريم الفائزات في مسابقة المقاولات الناجحات    فرنسا بدأت استخدام الكيمياوي بالجزائر سنة 1830    حج 2025: اختيار رحلة الحج نهائي وغير قابل للتغيير    رمضان : آيت منقلات يحيي حفلا بأوبرا الجزائر    الجزائر العاصمة: توقيف امرأة تمتهن الطب بدون شهادة أو رخصة    مجمع سونلغاز يكرم عماله من ذوي الاحتياجات الخاصة    رمضان: "إفطار جماعي ضخم" بالجزائر العاصمة    الأمم المتحدة تحذر من تزايد حدة الأزمات الإنسانية في قطاع غزة والضفة الغربية    دعوة أطراف النزاع إلى اغتنام رمضان لوقف الاقتتال    "الطيارة الصفراء" تمثّل الجزائر    الدكتور بوزيد بومدين يدعو لفتح نقاش علمي تاريخي اجتماعي    إدراج مكتب أعمال دنماركي في القائمة السوداء    حفظ الجوارح في الصوم    تسويق أقلام الأنسولين المحلية قبل نهاية رمضان    زَكِّ نفسك بهذه العبادة في رمضان    ديوان الحج والعمرة يحذّر من المعلومات المغلوطة    نزول الوحي    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الفنان اعمر بن قاسي للنصر : أستعد لإطلاق قناة على يوتيوب مختصة في الدبلجة
نشر في النصر يوم 24 - 03 - 2019


l "العفيون والعصا " فرصة لتفجير طاقاتي
يشارك الممثل اعمر بن قاسي الذي يتميز بموهبة تقليد الأصوات، في مشروع دبلجة الفيلم التاريخي « العفيون والعصا» الذي كلف بإخراجه سمير آيت بلقاسم، إلى الأمازيغية، و ذلك تكريما للكاتب والأنثروبولوجي الراحل مولود معمري، الذي كتب رواية «العفيون و العصا» سنة 1965، و اقتبسها للسينما المخرج أحمد راشدي سنة 1969.
التقت النصر بالفنان اعمر بن قاسي بدار الثقافة مولود معمري بتيزي وزو ، على هامش مشاركته مؤخرا في تنشيط حفل خيري خصصت عائداته لعلاج طفل مريض، فقال لنا أنّ «العفيون والعصا» مشروع تاريخي ضخم، تموّله الدولة، وترافق المحافظة السامية للغة الأمازيغية المكلف بالدبلجة المخرج سمير آيت بلقاسم، الذي سبق له وأن قام بدبلجة العديد من الأفلام الموجهة للأطفال من الفرنسية والإنجليزية ومختلف اللغات الأجنبية، إلى اللغة الأمازيغية، وحققت شهرة ونجاحا كبيرين، فأمتعت الكبار قبل الصغار.
الفنان بن قاسي، أخبرنا بأنه دخل أستوديو «دوبل فويس» المتواجد بمدينة تيزي وزو، ليشارك في دبلجة الفيلم، حيث تقمص دور بلعيد، و هو شقيق الممثل سيد علي كويرات في الفيلم، كما أسندت له مهمة الإدارة الفنية للعمل من أجل توجيه الممثلين الذين يشاركون في الدبلجة، كونه اكتسب خبرة كبيرة في هذا الميدان، مؤكدا بأنّه سيبذل كل ما بوسعه من أجل إنجاح هذا المشروع، لأنه «مهم جدا» وسيحرص على القيام بدوره بكل احترافية، لأن الشخصيات التي تقمصت شخصيات الفيلم، من عمالقة الفن الجزائري، ولابد أن يقوم بالدبلجة على أفضل وجه، مع الالتزام بمضمون الفيلم و السيناريو.
جير بالذكر أن ابن دائرة إيفرحونان، أعمر بن قاسي، يملك موهبة خارقة في تقليد الأصوات منذ الصغر، وهو ما مهد له الطريق ليبرز بقوة في مختلف الأعمال المدبلجة إلى اللغة الأمازيغية والخاصة بالأطفال الصغار، فتقمص عدة شخصيات في آن واحد ، بكل احترافية، من بينها سلسلة «لي موتشوتشو» للمخرج سمير آيت بلقاسم، و تقمص خلال العدد الثالث والرابع من هذه السلسلة شخصية البطلين الرئيسيين فريد و حميد، و استطاع أن يغير صوته بكل براعة عندما تقمص مختلف الشخصيات في عمل واحد و في آن واحد.
نجح الفنان في تقديم صوت طفل صغير و في نفس الوقت شيخ طاعن في السن، و امرأة و طفلة و عجوز، كما شارك أيضا في دبلجة فيلم «بوتشي» وغيرها من الأفلام الخاصة بالبراعم، إضافة إلى الرسوم المتحركة.
تقمص أشهر شخصيات الرسوم المتحركة و أسس فرقة "فرتوتة"
كما يقلد المتحدث مختلف أصوات الحيوانات ببراعة كبيرة، و قد دخل عالم الغناء والمسرح ، و أسس فرقة مسرحية أطلق عليها اسم «فرتونة» ، ويقدم عروضا على خشبة مسرح كاتب ياسين ودار الثقافة مولود معمري، كما يقوم بجولات فنية عبر دوائر جرجرة و بمختلف ولايات الوطن.
و أوضح الفنان أن الموهبة التي يتميز بها فطرية ربانية نمت معه منذ الصغر، و مكنته من دخول عالم التمثيل والغناء الذي يحبه، مع المخرج سمير آيت بلقاسم الذي مهّد له الطريق وساعده على تسلّق سلم النجاح ، كما يستخدم موهبته في الترويح عن الناس وإدخال السرور إلى قلوبهم، فهم ينتظرون إطلالته بفارغ الصبر عبر شاشة التلفزيون أو المسرح و في مختلف المناسبات، و قد أعرب لنا عن سعادته الكبيرة لاختياره للمشاركة في دبلجة «العفيون والعصا»، حيث أكد بأنه كان ينتظر هذه الفرصة كثيرا ليُبرز كل قدراته و يُفجر طاقاته الإبداعية، خاصة وأن هذا الفيلم من صميم الذاكرة التاريخية للشعب الجزائري.
ويستعد المتحدث لإطلاق قناة تلفزيونية على يوتيوب مختصة في دبلجة الأفلام الأوروبية والتركية والهندية إلى الأمازيغية، رفقة مجموعة من الممثلين ، مؤكدا بأن لغة الشخصيات في هذه الأفلام، لا تشكل أي عائق بالنسبة إليه، إذ يمكنه تقليد الممثلين و تقمص صوتهم مع تعابير وجوههم في العمل الأصلي، و ذلك بمتابعة حركات شفاههم ، حتى يقدم الشخصية كما هي، دون الخروج عن عن مضمون الفيلم أو السيناريو.
و أضاف اعمر أنه يتمنى أن ينجح مشروع القناة ويذهب به بعيدا، كما يأمل أن يشارك في دبلجة أفلام جزائرية أخرى مستقبلا.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.