يشتكي سكان بلدية عين الناقة بالجهة الشرقية لولاية بسكرة من الوضعية المتدهورة التي تعرفها شبكة الطرق الداخلية التي تزداد سوء من يوم لآخر جراء التقلبات الجوية وإنعدام الصيانة. هذه الوضعية حسب كثير من السكان أثرت سلبا على حركة تنقلهم بعد أن أصبحت تشكل خطرا على أمن مستعمليها وسلامة مركباتهم نتيجة انتشار الحفر التي زادتها الأشغال المختلفة الخاصة بتجديد الشبكات وكذا التدخل العشوائي للمواطنين لمد قنواتهم تعقيدا بحيث تتحول أثناء تساقط الأمطار إلى برك من المياه والأوحال تستحيل معها الحركة لعدة أيام يضطر خلالها السكان إلى استعمال الأحذية البلاستيكية للتنقل فيما يجبر أصحاب المركبات إلى توقيفها لأكثر من أسبوع خوفا من الأعطاب. هذه الوضعية، أثرت كذلك سلبا حتى على القطاع الفلاحي إذ يجد الفلاحون صعوبات جمة في مزاولة نشاطهم المعتاد في ظل غياب كلي للمسالك المعبدة ما يجعل في كثير من الأحيان عملية جني المحاصيل الزراعية بالمستحلية ما يؤدي في الغالب إلى تكدس المنتوج وتعرضه للتلف بنسب مختلفة. السلطات المحلية من جهتها أقرات بالوضع القائم الذي كان دائما مثارا لتذمر السكان مؤكدة سعيها الجاد بهدف التوصل مع الجهات الوصية إلى تخصيص أغلفة مالية معتبرة من شأنها تجسيد عدد من المشاريع التي تتضمن التحسين الحضري لمدينة ذات وزن فلاحي ضخم تستحوذ على كثير من المؤهلات وفي قطاعات عدة.