تمكن أفراد من قوات الجيش الوطني الشعبي بالقطاع العملياتي لعين قزام (الناحية العسكرية السادسة) يوم الاثنين من توقيف مجموعة إجرامية متكونة من 12 سودانيا و 8 تشاديين، حسبما أفاد به بيان لوزارة الدفاع الوطني. و أوضح البيان أنه "في إطار مكافحة التهريب و الجريمة المنظمة، تمكن أفراد من قوات الجيش الوطني الشعبي بالقطاع العملياتي لعين قزام/ الناحية العسكرية السادسة / يوم 6 أكتوبر 2014 على الساعة 11 صباحا أثر نصب كمين بمنطقة تيريرين بالقرب من الشريط الحدودي مع النيجر من توقيف مجموعة إجرامية متكونة من عشرين (20) فردا 12 سودانيا و 8 تشاديين". و أضاف المصدر أن العملية مكنت أيضا من حجز سيارتين (2) رباعيتي الدفع و ست (6) دراجات نارية.