افتتاح جناح الجزائر بالمعرض العالمي "أوساكا-كانساي 2025" باليابان    رئيس الجمهورية يشرف على افتتاح اللقاء الثاني مع المتعاملين الاقتصاديين    بداري: الجزائر تتجه نحو بحث علمي مفيد لخلق قيمة مضافة للاقتصاد الوطني    بادي: اعتراف فرنسا وأمريكا بسيادة المغرب على الصحراء الغربية يُعقّد مهمة دي ميستورا ويُقوّض فرص السلام    تساقط أمطار رعدية بعدة ولايات من البلاد إلى غاية هذا الإثنين    البطولة الوطنية للجيدو أواسط بوهران: تتويج ناديي أولاد الباهية ذكور ومولودية الجزائرإناث    مقاولاتية: تمكين خريجي مراكز التكوين المهني من إنشاء مؤسسات مصغرة عبر وكالة "ناسدا" قريبا    رئيس الجمهورية يصل إلى المركز الدولي للمؤتمرات للإشراف على اللقاء الثاني مع المتعاملين الاقتصاديين    غزة : ارتفاع حصيلة الضحايا إلى 50944 شهيدا و116156 مصابا    وهران: متحف "أحمد زبانة" يحتفي بشهر التراث ببرنامج ثري ومتنوع    إبراز أهمية التضامن بين الفاعلين الفرنسيين والمناضلين الصحراويين من أجل الدفاع عن حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير    فلسطين: مستوطنون صهاينة يقتحمون الأقصى بحماية من قوات الاحتلال    قسنطينة: افتتاح الطبعة الأولى لأيام ''سيرتا للفيلم القصير'' بمشاركة 12 عملا    انتفاضة واحة العامري سنة 1876 ... شاهد أخر على الإبادة الجماعية من قبل الاستعمار الفرنسي    محاولة فاشلة" للنيل من مواقف الجزائر النبيلة و المبدئية    نسعى إلى تحديث آليات إدارة الأوقاف وتسييرها واستغلالها"    الصمت الدولي "جريمة موازية لا تقل بشاعة عن القتل والقصف"    على الجميع الانخراط في مسعى وطني بهدف حماية مجتمعنا    يحي سعد الدين نايلي مديراً عاماً جديداً لصيدال    تقرير جديد يوثّق تصاعد جرائم الاحتلال المغربي    عطّاف: نُواصل دعم الفلسطينيين    إشراق شعيب تهزم البطلة الهندية بوجا بال    الكاف تراسل المولودية    الوفاق يتقدّم..    مرّاد يجتمع بنظيره الإيطالي    سقوط 543 ضحية في يومين بين قتيل وجريح    على خلفية نشر صور ومقاطع فيديو لعمليات الوشم مخلة بالحياء    هذا جديد ملف استيراد الأضاحي    مجلس الأمة: استقبال وفد صيني    غريب يشرف على إعادة تشغيل مصنع جيكا    عطاف يحل في زيارة رسمية بإثيوبيا    11 موقعاً جزائرياً.. نحو العالمية    بسكرة عاصمة للشِعر    عربٌ.. ولكنهم إلى الاحتلال أقرب!    منظمات وطنية تُندّد بموقف حكومة مالي    فرض رسوم على إعادة بيع السيارات لوضع حد للمضاربة    ملتقى دولي حول التراث الجزائري المخطوط    الطغمة العسكرية ترهن مصالح الشعب المالي    رؤية استراتيجية ومشاريع ملموسة للتحوّل الرقمي بالجزائر    هذا هو المبلغ الأقصى للسحب اليومي عبر مكاتب البريد    "السياسي" في تربص بسيدي موسى    السياحة بسكيكدة تتدعم بهياكل جديدة    106 مشروع لتنمية وعصرنة أربع بلديات    رفع ملف مفصّل حول احتياجات الولاية إلى السلطات العليا    أزمة الهوية في الدراما التلفزيونية الجزائرية    تركيز الاهتمام على السينما الفلسطينية    أزمة في تونس بسبب بلايلي والترجي يهدد بالانسحاب    مدرب فينورد يدافع عن حاج موسى ويشيد بإمكانياته    مجمع صيدال: تعيين السيد يحي سعد الدين نايلي مديرا عاما جديدا    والي العاصمة يعاين مشاريع تهيئة الواجهة البحرية    ليلة لا تُنسى بقسنطينة    السهر على توفير كل التخصصات الطبية بالمصالح الطبية الإستشفائة    وزير الصحة يشرف على اجتماع لمتابعة مشاريع المستشفيات الجديدة ويؤكد على نظام استشفائي متعدد التخصصات    بالصبر يُزهر النصر    كفارة الغيبة    سايحي يدعو الى تسيير المصالح الطبية بالمستشفيات الجديدة بنظام إستشفائي ضمن شبكة متعددة التخصصات    الحضارات الإنسانية لا تعادي الثقافات النبيلة    الجزائر محمية باللّه    









فيلم “كيكي 2" يصنع الفرجة بقاعة الحفلات الكبرى بدار الثقافة مولود معمري
نشر في الجزائر نيوز يوم 26 - 03 - 2013


حضي فيلم كيكي في جزئه الثاني المدبلج بالأمازيغية تحت إدارة سمير آيت بلقاسم، مساء أول أمس، والمشارك في الجائزة الرسمية “الدبلجة بالأمازيغية"، بإعجاب الجمهور المتوافد على قاعة الحفلات بدار الثقافة مولود معمري، خاصة بالنسبة إلى فئة الأطفال الذين سجلوا حضورا قويا بالقاعة لتزامن تنظيم فعاليات مهرجان الفيلم الأمازيغي مع العطلة المدرسية الربيعية، حيث استطاع آيت بلقاسم نقل أحداث الفيلم التي دامت 80 دقيقة وبأسلوب فكاهي بطريقة راقية نظرا إلى ابتعاده عن الترجمة الحرفية وقيامه بإدخال كلمات جديدة في الأحداث التي شهدها الفيلم منذ البداية والذي تطرق مضمونه إلى شجاعة الطفل كيكي وذكائه، إذ كانت بداية أحداث الفيلم من قرية “تامدوشت" التي ينحدر منها كيكي والتي تعرضت إلى هجوم من طرف إحدى العصابات التي يتزعمها المدعو “فوجحيظ" وقاموا باختطاف أب كيكي المدعو “جعفر" لكونه الوحيد الذي يحمل مفتاح الوصول إلى مكان تواجد “المطرقة السحرية"، ومن هنا قرر رجال القرية اختيار نائب زعيمهم من أجل قيادة عملية تحرير “جعفر" وجاء الاختيار وبعد جدل طويل على الطفل كيكي نظرا إلى ما يمتلكه من ذكاء وشجاعة وقد استطاع قيادة سفينة أبيه بأمان إلى الجزيرة التي يقطنها “فوجحيظ" وقام بتحريره، كما توصل أيضا إلى تحديد مكان تواجد المطرقة السحرية بذكائه ومن ثم أقدم على رميها في أعماق البحار خوفا من وقوعها في يد الشرير بوجحيظ نظرا إلى ما تملكه من قوة.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.