الباحث عمر مهيبل يترجم كتابا جديدا لهابرماس :''إتيقا المناقشة ومسألة الحقيقة''

صدر عن منشورات الاختلاف والدار العربية للعلوم كتاب جديد يضاف للكتب الكثيرة التي أصدرها الباحث عمر مهيبل في مجال الفلسفة آخرها دراسة قيمة كتبها الفيلسوف الألماني المعاصر هابرماز وهو بصدد الحوار مع آبل الذي كتب عنه من قبل /التفكير مع هبرماز ضد هابرماز/ الكتاب بعنوان //إتيقا المناقشة ومسألة الحقيقة/يضم هذا الكتاب مجموعة المحاضرات التي ألقاها الفيلسوف الألماني هابرماز في باريس عام ,2001 والتي تتخذ شكل حوارات يقترح فيها /مقاربة جديدة لفهم أسس العقل والكائن الإنساني/ بشكل عام، كما أنها /لم تغفل القضايا الأكثر إثارة للجدل سواء بينه وبين الفيلسوف /آبل/ أو بينه وبين المنظومة الفلسفية المعاصرة، وبخاصة ما تعلق منها بالبحوث المتداولة في مجال الأخلاق، والاجتماع والسياسة/· إن مجال اهتمام الإتيقا التي هي /بحث في التأصيل الفلسفي واستكشاف لعلوم الإنسان المتعلقة بالقيم السلوكية/، /هو الجهد النظري المبذول لبلورة المبادئ التي تنظم علاقتنا مع الآخرين، في الوقت الذي تحتفظ فيه الأخلاق بمهمتها التاريخية البدئية وهي وضع المبادئ موضع التطبيق والممارسة/