يعود المنسق العام لتظاهرة "الجزائر عاصمة الثقافة العربية" السيد كمال بوشامة في هذا الحوار الذي خص به الشروق اليومي إلى ما أثير مؤخرا حول عمل لجنة الكتاب، ويقر بأن هناك بعض النقائص من طرف اللجنة أو الناشرين، لكن هذه النقائص بحسب بوشامة لا يجب أن تكون الشجرة الهزيلة التي تغطي الغابة الجميلة، ويؤكد بخصوص عدم انطلاق عمل بقية اللجان كلجنة السينما مثلا بأن السنة (ويقصد التظاهرة) لا تنتهي بآخر شهرها وإنما تتواصل عبر السنوات المقبلة، معتبرا أنه من غير المعقول انجاز 20 فيلما وكذا مسرحية في ظرف من الزمن حتى ولو كان سنة.. ويضيف بأن هناك 15 بلدا عربيا أعلن المشاركة في التظاهرة لحد الآن.. ونقاط أخرى حملتها ثنايا هذا الحوار.. حاوره: ميلود بن عمار الشروق اليومي: صرحتم في وقت سابق باعتباركم منسقا لسنة الثقافة العربية في الجزائر بأن التحضيرات للتظاهرة قد تمت ولم تبق سوى بعض التعديلات والتحسينات إلى أين وصلت الأمور؟ قبل الإجابة عن سؤالك دعني أقول لك شيئا عن هذه التظاهرة وأهدافها. فالأهداف المسطرة جد مهمة لا من حيث أبعادها فحسب ولكن من حيث عمقها وتشعبها وكثافتها.. نعم الأهداف جد هامة لأنها لا تقتصر فقط على البعد الثقافي وإنما تتعدى ذلك فتشمل أبعادا لها من الطموح ما يجعلنا متفائلين، ومنها التواصل العربي بين الأجيال حتى يستطيع الشباب العربي أن يجني ثمار الماضي... ذلك الماضي المزدهر الذي يبقى قدوة لنا بفضل تراثه العميق.. من هذه الأهداف أيضا تنمية العلاقات الأخوية الوجدانية بين الشباب العربي حتى يكون مدركا للتطلعات المشتركة وبالتالي يكون متكاملا ومتناسقا في كل خطة ثقافية وعلمية ترجع بالنفع على كل شعوبنا. وأخيرا من أهداف هذه التظاهرة اغتنام الفرصة لخلق جو ثقافي وترفيهي يتواصل في بلد قد عانى الكثير من الصعوبات والمصائب منذ أكثر من عقد.. ثم إظهار الوجه الحضاري للجزائر التي ساهمت منذ القدم في كل الحركات الثقافية التي كانت تنشط بالحوض المتوسطي... هذا البحر الذي عرف احتكاكات جمة وتبادلات مفيدة من حيث المعارف والخبرات والتقاليد. هذا عن الأهداف البعيدة المدى، أما عن الأهداف الآنية فهي أيضا متعدد ومتشعبة ومتنوعة. ❊ على حسب المعلومات التي هي بحوزتنا فإن لجنة الكتاب تكون قد ضبطت قائمة الكتب التي ستحظى بالطبع خلال التظاهرة، وقد حصل أصحاب دور النشر المنتمون إلى اللجنة على حصص هامة من المشاريع في حين رفضت بقية المشاريع، على أي أساس عملت اللجنة، وما هي المقاييس التي اعتمدت عليها؟ سؤالك واضح جدا غير أنني لا أجيب على كل أطرافه لأنها لا تهمني فعلا بقدر ما يهمني ما نتج عن الأعمال الجبارة التي قام بها من سبقني وما نتج عما قمت به في الظرف القصير من تحملي هذه المسؤولية. وحتى إن كانت فيه بعض من النقائص، من طرف اللجنة أو الناشرين، فهل تحجب الشجرة الهزيلة الغابة الجميلة التي ترعرعت بمناسبة هذه التظاهرة؟ لقد سال لعاب الناس على هذه المسألة ولكن لم يتفاءلوا خيرا بما قدم على بساط الاختيار. لقد أردنا أن يكون الكتاب في متناول الجميع حتى نحدث سلوكات وعادات للتواصل بين الشباب والثقافة. فالبرنامج ثري وطموح في آن واحد بحيث أن هناك كمية لا يستهان بها من الكتب التي ستنشر وتوزع عبر التراب الوطني. وهناك تنظيم تظاهرات من صالونات ومحاضرات كبرى وندوات وإقامات للكتابة ومسابقات لأحسن القراء من الشباب... أليست هذه بداية نهضة في ميدان كان يعاني الكثير من الإهمال والإتلاف؟ أما عن الصعوبات التي تصادفنا وهي موجودة فعلا فقد تنجلي أمام هذا الصرح الكبير الذي نريد بناءه في مطلع هذه السنة المقبلة... ❊ لم يبق سوى أربعة أشهر عن انطلاق السنة ومازالت لجنة السينما حسب المعلومات المتوفرة لم تنطلق في عملها بعد، وأنتم تعلمون أن المشاريع السينمائية تتطلب وقتا لإنجازها، وقد كنتم صرحتم سابقا بأن بعض هذه المشاريع السينمائية قد لا تكون جاهزة في نهاية 2007. هل معنى هذا الكلام أنه حصار مسبق لما يمكن أن يوجه من انتقاد لهذه اللجنة وللسنة ككل؟ جوابي عن هذا السؤال سيكون كالجواب السابق وهذا لا يعني التحفظ ولا الهروب إلى الأمام.. كنت أريد فعلا أسئلة ترفع من مستوى تظاهرة هذه السنة.. يعني كنت أنتظر أسئلة ثقافية محظة لأن الأسئلة المحرجة التي تطلب منا الكشف عن الصعوبات والمشاكل المرتقبة لا أستطيع أن أجيب عنها.. أعيد وفي الإعادة إفادة: إننا نريد الخير لهذه التظاهرة لأنها مناسبة كبيرة وفرصة سانحة لخلق تقاليد ثقافية في أوساط الشعب والشباب خاصة.. فالسنة لا تنتهي بآخر شهرها وإنما تتواصل عبر السنوات المقبلة لتكون عادة مألوفة وعرسا ثقافيا على مدى الزمن.. هذه السنة تعتبر انطلاقة لمشروع طويل. وقد يحملني هذا الكلام إلى التأكيد بأن البرامج المسطر لهذه السنة هذا هو لب سؤلك لم ينجز كله في الفترة التي تتراوح بين بداية السنة ونهايتها.. فمستحيل إن كان جوابي عكس ذلك.. أفيعقل أن ينجز 20 فيلما أو تنجز كذا مسرحية في ظرف قصير من الوقت حتى ولو كانت سنة؟ إذا فنجاحنا بهذه السنة يكمن في بداية المسرحيات والأفلام وانطلاقها في غضون هذه السنة وبمعنى آخر، إن نجاحنا يكمن في خلق الحركية والنشاط في هذين الميدانين والميادين الأخرى طبعا وهي كثيرة. ❊ تحدثتم أيضا في وقت سابق بأن أعمال ترميم وإصلاح وتهيئة القاعات والمرافق التي ستحتضن فعاليات 2007 ستكون جاهزة لاستقبال العروض. إلى أين وصلت عملية التحضير على هذا المستوى؟ - إن التحضيرات في هذا الميدان على قدم وساق. هناك تقنيون كثيرون بكل المرافق التي ستستقبل هذه التظاهرات وهناك لجنة خاصة على مستوى وزارة الثقافة لمتابعة كل الأشغال بما فيها الإصلاح والترميم حتى نكون في موعد مع التاريخ. ❊ هناك بعض التظاهرات التي ستحتضنها مدن أخرى غير العاصمة هل يمكن تحديد هذه المدن ونوعية العروض التي ستعرفها وعلى أي أساس اختيرت هذه المدن؟ - "الجزائر عاصمة الثقافة العربية لسنة 2007" لا تعني العاصمة فقط بل تشارك فيها كل المدن الجزائرية لما في هذه التظاهرة من فوائد جمة ومحصول ثقافي باهر. أما عن نوعية العروض ولماذا اختيرت هذه المدن وعلى أي أساس؟ هذا نجيب عنه بجملة واحدة: إن جميع الأنشطة أو أهمها ستستفيد منها كل أنحاء الجزائر وقد نظلم أنفسنا لو حصرنا كل العروض في العاصمة ولم نكن منصفين مع أبناء شعبنا. ❊ بالنسبة للمشاركة العربية آخر المعطيات تقول إن الدول التي أكدت مشاركتها هي 10 هل لنا أن نعرف ما هي وهل من جديد على هذا المستوى؟ نحن نتمنى أن تشارك كل البلدان العربية لأن هذه التظاهرة عرسنا جميعا وإلى حد الآن هناك 15 بلدا عربيا أعلن رسميا عن مشاركته والبقية آتية. ❊ صرحت وزيرة الثقافة أيام العدوان على لبنان بأن الجزائر مستعدة للتكفل بمشاركة الوفد اللبناني في حال تواصل العدوان.. الحرب توقفت هل تتكفلون بالمشاركة اللبنانية؟ - أرجوكم أن تطرحوا هذا السؤال على السيدة الوزيرة ❊ على مستوى التمويل المادي أو المعنوي هل تفتح السنة الباب للشركاء من خارج المؤسسات الرسمية، وكيف ستكون صيغ التعاون؟ - كل الفعاليات هي من تمويل الدولة لأن السنة هذه لسيت تجارية ولا لكسب أموال من طرف بعض المتعاملين مع الحدث. فالثقافة كما هو معروف هي ملك الشعب بمعنى ملك التاريخ والتراث والمقومات.. هي ملك الجزائر.. الثقافة هي تربية والتربية هي تحت رعاية الدولة. غير أن لهذه التظاهرة بعض الأنشطة الخارجة عن البرنامج والتي تكمله ستكون من تسيير الخواص كمسابقة القوارب الشراعية التي اقترحت من بعض الاختصاصيين في هذا النوع من الرياضة. ❊ من ضمن التظاهرات الضخمة التي تحاول السنة إنجازها أشرتم سابقا إلى معرض الفاطميين، وقلتم بأنه سيكلف الكثير وأنه يعرف الشباب بتاريخه وحضارته، هل يمكن معرفة مزيد من التفاصيل حول هذا المعرض وأين سينظم؟ - من التظاهرات الضخمة هناك أكثر من معرض الفاطميين. هناك معرض إبن خلدون والذي كان بإشبيليا (إسبانيا) ومعرض العصر الذهبي للعلوم العربية ومعرض المشاريع الكبرى لفخامة رئيس الجمهورية. أما عن معرض الفاطميين نريد أن نعرف الشباب بتاريخه الحافل بالأمجاد.. ذلك التاريخ الذي كان أجداده من صانعيه. والمهم عن هذه المعارض هو تدعيم السياسة الوطنية للحفاظ على الذاكرة وإعادة الاعتبار للأماكن التاريخية وبالتالي عرض التجارب الناجحة لحماية التراث في العالم العربي... سيقام هذا المعرض بقصر الثقافة »مفدي زكريا«. ❊ ما هي نسبة النجاح التي تتوقعون أن تحققها التظاهرة؟ ككل مؤمن بجهده ومحب لعمله يتوقع النجاح الكامل لما يقوم به في جميع المجالات. ونحن بدورنا نتمنى لهذه التظاهرة كل النجاح والتوفيق بمعية الجميع طبعا وبمساعدة كل الطاقات الهائلة من الشباب التي ستشارك مشاركة فعالة بطاقاتها الهائلة وحضورها المواظب وعلى الله نتوكل ومنه التوفيق.