الجزائر لها دور ريادي في مجال الذكاء الاصطناعي بإفريقيا    ضرورة تعزيز دور الجامعة في مجال الاقتصاد المبتكر    باتنة تحي الذكرى 67 لاستشهاده البطل بن بعطوش    الأونروا) تعلن استمراريتها في تقديم الخدمات الصحية بغزة    نكبات فلسطين والجامعة العربية..؟ !    خنشلة : أمن دائرة بابار توقيف شخص و حجز مخدرات    باتنة : الدرك الوطني بالشمرة توقيف عصابة سرقة المواشي    إحباط تهريب كميات من المواد الغذائية    سعيود يترأس اجتماعا ليرى مدى تقدم تجسيد الترتيبات    الغذاء الأساسي للإعلام في علاقته مع التنمية هو المعلومة    عطاف يحل بالقاهرة لتمثيل الجزائر في أشغال الدورة غير العادية لمجلس جامعة الدول العربية على مستوى القمة    تكريم 12 خاتما لكتاب الله    دوريات تفتيشية مفاجئة على الإطعام بالإقامات الجامعية    "حماس" تتهم الاحتلال بتعمّد خرق وقف إطلاق النار    تصاعد الهجوم المخزني على الحقوق والحريات    مائدة مستديرة في موسكو حول القضية الصحراوية    ألمانيا تطالب الكيان الصهيوني برفع جميع القيود المفروضة على دخول المساعدات الإنسانية إلى قطاع غزة    عادل عمروش مدرب جديد لمنتخب رواندا    غويري سعيد بقيادة مرسيليا للفوز ويشيد بثقة دي زيربي    مدرب بوتسوانا يتحدى "الخضر" في تصفيات المونديال    مشاريع البنى التحتية ودعم الاندماج الاقليمي في قلب النّقاش    "سوناطراك"- "إيني".. رضا تام لمستوى علاقات الشراكة    الخطط القطاعية ستكون نواة صلبة لترقية الصادرات    حجز 2 مليون كبسولة من المؤثرات العقلية    بيوت تتحول إلى ورشات لإنتاج "الديول" و"المطلوع"    صيام بلا انقطاع بفعل الفزع والدمار    السيادة للعروض المسرحية    إطلالة مشرقة على الجمهور بعد سنوات من الغياب    رمضان فرصة لإزالة الأحقاد من النفوس    قانون المنافسة لمكافحة المضاربة والاحتكار وحماية المواطن    المائدة المستديرة لريادة الأعمال : الجزائر وإيطاليا تؤكدان التزامهما بتعزيز الشراكة الاقتصادية    جمعية حقوقية صحراوية تطالب بضمان الحماية للشعب الصحراوي بالمدن المحتلة    وفد من كلية الدفاع الوطني بأبوجا في زيارة الى مقر المحكمة الدستورية    موسم الحج 2025: السيد سعيود يسدي تعليمات للتكفل الأمثل بالحجاج على مستوى المطارات    الذكرى ال 31 لاغتيال الفنان عبد القادر علولة..سهرة ثقافية حول مسرح علولة والبحث العلمي    وزير الخارجية يتحادث مع نظيره الإيطالي    ملاكمة: الاتحادية الجزائرية تعتمد الاوزان الجديدة للاتحاد الدولي "وورلد بوكسينغ"    اليوم العربي للتراث الثقافي بقسنطينة : إبراز أهمية توظيف التراث في تحقيق تنمية مستدامة    المدية: وحدة المضادات الحيوية لمجمع "صيدال" تشرع في الإنتاج يونيو المقبل    فتاوى : المرض المرجو برؤه لا يسقط وجوب القضاء    تبسة.. فتح خمسة مساجد جديدة بمناسبة حلول شهر رمضان    وزارة الثقافة تكشف عن برنامجها خلال شهر رمضان    ترقب سقوط أمطار على عدة ولايات غرب البلاد يوم الثلاثاء    وزارة الثقافة والفنون: برنامج ثقافي وفني وطني بمناسبة شهر رمضان    "التصوف, جوهر الدين ومقام الإحسان" موضوع الطبعة ال17 للدروس المحمدية بالزاوية البلقايدية    كرة القدم داخل القاعة (دورة الصحافة): إعطاء إشارة انطلاق الطبعة الرابعة سهرة اليوم بالقاعة البيضوية بالعاصمة    جيجل: ضمان الخدمة على مدار 24 ساعة بميناء جن جن    العاب القوى: العداءة الجزائرية لبنى بن حاجة تحسن رقمها القياسي الوطني بفرجينيا الأمريكية    كانت تعمل بيومية الجمهورية بوهران    يخص الطورين من التعليم المتوسط والثانوي    أوغندا : تسجل ثاني وفاة بفيروس "إيبولا"    عبد الباسط بن خليفة سعيد بمشاركته في "معاوية"    صلاة التراويح    مولودية الجزائر تعزّز صدارتها    ذهب الظمأ وابتلت العروق    بحث سبل تعزيز ولوج الأسواق الإفريقية    شهر رمضان.. وهذه فضائله ومزاياه (*)    العنف يتغوّل بملاعب الجزائر    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



معرض الجزائر يصالح كتاب المهجر مع جمهورهم
التاريخ يلقي بظلاله على الطبعة السادسة عشرة
نشر في الشروق اليومي يوم 03 - 09 - 2011

تسجل الطبعة السادسة عشرة لمعرض الجزائر عودة قوية للكتاب المهاجرين المقيمين بفرنسا حيث تعود الكاتبة المتمردة مليكة مقدم من خلال روايتها الأخيرة "ليلة الانشقاق" التي تصدر عن دار القصبة تزامنا مع خروجها إلى الأسواق بفرنسا عن دار فيار الباريسية كما يعود أيضا أنور بن مالك من خلال روايته عام الزانية الصادرة أيضا عن نفس الناشر L'année de la putain
*
وتعتبر هذه ثاني مرة يحضر فيها أنور بن مالك إلى معرض الجزائر بعد الضجة التي أحدثتها روايته "آه ماريا" التي اتهم فيها بالإساءة إلى الذات اللاهية، كما يحتضن المعرض أيضا بوعلام صنصال صاحب "قرية الألماني"، المتهم هو الآخر بالولاء للزمن الاستعماري، هذا إلى جانب حضور مايسا باي وأمين الزاوي الذي يعود هذه السنة بروايتين الأولى بالعربية عن منشورات الاختلاف والدار العربية للعوم "حادي التيوس أو منة النفوس في عشق بنات النصارى والمجوس" والتي استحضر فيها قصة الشقراوات الثلاث اللواتي تهافت عليهن الشباب الجزائري للزواج بعد أن أعلنّ إسلامهن في بلعباس ونشرت صورهن في الشروق. أما الرواية الثانية للزاوي فتصدر عن البرزخ بعنوان "اليهودي الأخير في تمنطيط".
*
الطبعة السادسة عشرة لمعرض الجزائر التي تحتفي هذا العام بربيع الثورات العربية يسجل عودة واسيني الأعرج بروايته "جملوكية أرابيا" التي ينتقد فيها استبداد الأنظمة العربية الرواية صادرة عن دار الآداب ومنشورات الفضاء الحرفي طبعة جزائرية، أما منشورات الاختلاف فاختارت أن تقدم، تمشيا مع إشكالية المعرض لهذه السنة، كتاب المفكر اللبناني علي حرب حول الثورات، الدار التي وسعت شراكتها هذا العام إلى دار الفارابي اللبنانية اختارت أن توسع مجال اهتماماتها إلى السينما والمسرح فقدمت كتابا جديدا لسعيد بوطاجين حول السينما وكتاب آخر في المسرح، هذا إضافة إلى رواية سمير قسيمي "في عشق امرأة عاقر".
*
الشاعر عزالدين ميهوبي اختار هذا العام أن يعود من خارج أبواب الرواية أو الشعر باتجاهه إلى أدب الرحلة، حيث يصدر عن مؤسسة الشروق "ما لم يقله السندباد" وفيها يتوقف ميهوبي عند رحلاته إلى مختلف دول العالم كما يعود عبر دار نشر لبنانية إلى صراع اللغات في كتاب "نهاية اللغات من برج بابل إلى أبراج مانهاتن"، فيما اختارت منشورات البيت أن تعود عبر الترجمة بتقديم نصوص شعرية للكاتب الإيراني أحمد رضا الأحمدي "طيور بلا أجنحة" بترجمة الشاعرة مريم حيدري، كما تقدم الدار أيضا انطولوجيا الشعر الاسباني "نصف قرن من الشعر الاسباني" تضمن أزيد من 150 شاعرا بقلم الشاعر العراقي عبد الهادي سعدون.
*
يقدم معرض الجزائر هذه السنة مجموعة من الاصدارت التاريخية يتوقع أن تحدث جدلا ونقاشا في الساحة بالنظر لأسماء التي وقعتها وموقعها في ما عاشته الجزائر في مختلف مراحلها، حيث ينتظر جمهور القراء ما تسفر عنه مذكرات الرئيس الأسبق الشاذلي بن جديد التي تقدمها القصبة، خاصة وأن الشاذلي كان شاهدا على أهمم رحلة عرفت فيها الجزائر تحولات عميقة، كما ينتظر الجمهور أيضا مذكرات العقيد الطاهر زبيري الذي حرره الزميل مصطفى دالع وتقدمه مؤسسة الشروق وفيها يتحدث العقيد الزبيري لأول مرة عن تفاصيل كثيرة وأسرار التفاصيل حول مساره، خاصة في قضية الانقلاب على بومدين. كما تقدم مؤسسة الشروق أيضا كتاب "الجيا من الداخل شهادات ضابط شرعي في الجماعات المسلحة"، الذي يكشف ولأول مرة تفاصيل مروعة عن ممارسات الجماعات المسلحة.
*
في نفس الاتجاه تقدم منشورات البرزخ كتاب مليكه رحال عن علي بومنجل "قصة فرنسية وقضية جزائرية"، تقدم تفاصيل حياة واستشهاد المحامي علي بومنجل المناضل السابق للاتحاد الديمقراطي للبيان الجزائري لفرحات عباس، الذي استشهد تحت التعذيب من قبل مظليي الجنرال ماسو.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.