في استفزاز مباشر للجزائر، عنونت صحيفة لوفيغارو الفرنسية عبر موقعه الالكتروني تقريراًُ إخباريا عن العملية العسكرية الجارية بمنطقة البويرة من طرف وحدات الجيش الشعبي الوطني، "Algérie: 22 militants tués par l'armée"، لتصف بذلك الارهابيين المقضى عليهم والذي ناهز عددهم 25 إرهابيا ب"المناضلين". وأثار التقرير الإخباري لصحيفة لوفيغارو جدلا واستنكارا واسعا عبر مواقع التواصل الاجتماعي من طرف الجزائريين الذين اعتبروا هذه الصياغة أمرا مقصودا وأن النجاحات الأمنية التي باتت تحققها الجزائر على أكثر من صعيد، وكذلك نجاح الجيش في ضمان أمن واستقرار الجزائر خصوصا وأن حدودها ملتهبة من كل جانب، هذا كله بات يثير حفيظة بعض الجهات. واعتبر العديد من الجزائريين أن هذا الخطأ لا يمكن تبريره بأي شكل من الأشكال، مطالبين السلطات بالتدخل، خصوصا وزارة الإعلام والخاريجة للتنديد بمثل هذه التصرفات واتخاذ اللازم من الاجراءات.