تفوق لم يدم طويلا للمحترفين الجزائريين مع الأندية الأوروبية، انقلب بين ليلة وضحاها إلى كابوس عاشه معظم اللاعبين، وخاصة كريم زياني لاعب وسط مرسيليا الفرنسي، ورفيق جبور مهاجم أيك أثينا اليوناني، ونذير بلحاج مدافع بورتسموث الإنجليزي •• قابله تفوق المحترفين المصريين في الخارج مع أنديتهم، وخاصة الثنائي أحمد حسام ''ميدو''، وعمرو زكي اللذين يشكلان هجوم فريق ويغان أتلتيك الإنجليزي، الأمر الذي عاد بالسلب على الجماهير الجزائرية، وخصوصا مع اقتراب التصفيات الإفريقية التي تجمع مصر والجزائر في المجموعة الثالثة، والمؤهلة إلى نهائيات كأس العالم 2010 في جنوب إفريقيا• وخرج زياني أحد أبرز المحترفين الجزائريين عن النص تماما، واشتبك مع زميله الفرنسي ذي الأصول التونسية حاتم بن عرفة خلال تدريبات فريقهما مرسيليا، وتبادلا الألفاظ النابية، وكادت الأمور أن تتطور ويحدث ما لا يحمد عقباه لولا تدخل اللاعبين على الفور لفض الاشتباك قبل أن يتطور الأمر ويزداد الموقف سوءً• وقد أثرت هذه الحادثة سلبا على زياني وعلى أداء فريقه أمام ليون في دور الستة عشر من مسابقة الكأس، وهو ما جعل مرسيليا يودع البطولة مبكرا بالخسارة بهدف نظيف، رغم أن ليون لعب حوالي 30 دقيقة بعشرة لاعبين فقط• ولم يعر زياني اهتماما لهذه الواقعة أو تسببها بشكل غير مباشر في خروج فريقه من الكأس، وأوضح أن ذلك كثيرا ما يحدث بين اللاعبين، مؤكدا ''ذلك يحدث حتى مع أعز أصدقائي•• في الملعب لا أملك أصدقاء''• أما بالنسبة للاعب الجزائري رفيق جبور مهاجم فريق أيك أثينا اليوناني، فقد تعدى كل الحدود ولم يكتف بالتلاسن بالقول، بل قام بالاعتداء جسديا على زميله ناشو سكوكو خلال تدريبات الفريق استعدادا لمباراة أولمبياكوس في الدوري• وتسبب جبور في كسر أنف زميله وإصابته بكدمات شديدة دخل على إثرها المستشفى، ولولا تدخل اللاعبين والجهاز الفني لفض النزاع، لتطورت الأمور إلى أكثر من ذلك• وتعود أسباب الواقعة إلى أن اللاعب سيكوكو وجه عبارات نابية إلى اللاعب الجزائري الذي لم يتقبل هذا الكلام ورد عليه بقسوة• وقد أجلت إدارة نادي أيك أثينا مناقشة هذه الأزمة لما بعد مباراة القمة المرتقبة أمام أولمبياكوس حتى لا يؤثر ذلك على مسيرة الفريق، ومن ثم حسم هذه الواقعة بقرارات تربوية رادعة، وينتظر أن يتم معاقبة جبور ماليا، مع احتمال إبعاده عن التشكيلة الأساسية لبعض المباريات• بدوره تسبب نذير بلحاج مدافع فريق بورتسموث في نكسة كبرى لفريقه بعدما ابتعد بصورة كبيرة عن مستواه المعهود، وفشل في التصدي لهجوم فريق سوانسي أحد أندية دوري الدرجة الأولى في لقاء دور ال32 من مسابقة كأس انجلترا، ليخسر بورتسموث المباراة بهدفين نظيفين ويفقد حظوظه في الدفاع عن لقبه• وظهر بلحاج في هذه المباراة بعيدا جدا عن مستواه، وكان أداؤه هزيلا للغاية، ولم يقدم شيئا يذكر لتتواصل سلسلة إخفاقات بورتسموت الذي يسير من سيء إلى أسوأ في الفترة الأخيرة في مباريات الدوري الإنجليزي•