أودع قاضي التحقيق بالقطب القضائي الجزائي المتخصص بقسنطينة، كل من الشقيقين التونسيين، نبيل وغازي االقروي، و4 أشخاص جزائريين من بينهم امرأة، رهن الحبس المؤقت بمؤسسة إعادة التربية. و تمت المعنيين من طرف نيابة الجمهورية بجنحة الدخول إلى التراب الوطني واجتياز الحدود بطريقة غير شرعية، وجناية تهريب المهاجرين وفقا للمادة 303 مكرر 32، من قانون العقوبات. والتي جرمت هذا النوع من الأفعال إذا تم ارتكابها بتوفر ظروف استعمال وظيفة الفاعل لتسهيل ارتكاب الجريمة أو إذا تم ارتكابها من طرف أكثر من شخص أو باستعمال السلاح أو التهديد باستعماله أو إذا ارتكبت الجريمة من طرف جماعة إجرامية منظمة.