صدر مؤخرا عن دار داليمان في اطار تظاهرة "تلمسان عاصمة الثقافة الاسلامية 2011" كتاب بعنوان "آيرد يناير لدى بني سنوس. من جذور المسرح..." لصاحبه مصطفى نجاي. لم يتوان الفنان التشكيلي مصطفى نجاي من خلال اكتشاف جمال الاقنعة المستعملة في كرنفال آيرد الذي يحييه كل سنة سكان منطقة بني سنوس بتلمسان بمناسبة السنة الامازيغية الجديدة يناير في استعمال الة التصوير الفوتوغرافية لتصوير بعض المناظر. وقال نجاي "اصدرت هذا الكتاب الجميل عن حب، إن هي الا نظرة فنان معجب بهذا العيد الذي سحرني فالاقنعة المستعملة ذات جمال باهر انها فعلا رائعة" معتبرا ان لتلك الاقنعة دلالات "ابداع فريدة". وكانت فكرة جمع تلك الصور الفوتوغرافية في البوم تراود الفنان منذ سنة تصويرها في 1991 بقرية الخميس احدى القرى العديدة ببني سنوس التي تتميز بكثرة جبالها بالغرب الجزائري. كما اضاف انه بعد 20 سنة تمكنت من تجسيد هذا المشروع وذلك بفضل تظاهرة "تلمسان عاصمة الثقافة الاسلامية 2011". وبذلك تم ابراز كرنفال احياء آيرد الذي يعني "الاسد" باللغة الامازيغية في هذا الكتاب الجديد الذي كتب مقدمته الجامعي محمد الاخضر معقال من خلال بورتريهات غنية بالالوان مرفوقة بنصوص كتبها باحثون في التاريخ. ويبدوان الاقنعة التقليدية المصنوعة خاصة من جلود الماشية والتي تحمل مختلف التعابير من ابداع شباب القرى الذين ورثوا فنا عريقا ضاربا في القدم تناقلته الاجيال المتعاقبة قد اثارت مخيلة المصور الفوتوغرافي. وتناول الكتاب مشاهد يتم تاديتها خلال عيد آيرد والتي طالما اعتبرها مسرحيون "ظاهرة اجتماعية تدل مكوناتها الفنية على انها مسرح تقليدي". وتظهر الصور الفوتوغرافية ايضا شباب يرتدون "هيدورات" (جلود البقر او الغنم اوالماعز) وهم يجوبون طرق وازقة القرية تحت انغام البندير (الطبل) في جو لطيف سواء بالليل اوالنهار. ويظهر الكتاب مرة اخرى ان آيرد يعد عيدا فلاحيا يبرز معاني التضامن كما يمثل الكرنفال ثراتا ثقافيا يبرز مدى حساسية الانسان وملكاته الفنية في رؤية جميع الاقنعة والازياء التي تلتقطها عدسة الكاميرا. في ذات الاطار اشار نجاي في مقدمة الكتاب الى "ان الامر يتعلق تقريبا برحلة في العصور السابقة وحتى في الاساطير والطقوس التي لم يتبقى منها في الحاضر الا بعض القليل وغالبا ما تكون غامضة كما ان الكتاب ليس الا شهادة عن استمرار ماض بعيد بثراء وعمق تاريخي". للتذكير ان مصطفى نجاي قد ولد سنة 1957 بزمورة (الشلف) ويعد فنانا متعدد المواهب تتضمن مهاراته الفنية الرسم والنحت والتصوير الفوتوغرافي وغيرها... ويميل في عمله الى الرسم بالاكريليك كما يستعمل في اعماله تقنيات مختلفة تمزج بين التصويري والتجريدي واحيانا لمسة من الرمزية التعبيرية. ويشغل نجاي منصب المدير الفني للمهرجان الدولي للشريط المرسوم بالجزائر العاصمة منذ انشائه سنة 2007.