وضعت عناصر الأمن الحضري الخامس بعين تموشنت، حدا لنشاط جماعة أشرار متكونة من شخصين، زرعت الرعب في أوساط حي بريكار بالمدينة الجديدة العقيد عثمان. واحترفت العصابة سرقة المحلات التجارية، المنازل، مع الاعتداء على القُصّر والفتيات بالأسلحة البيضاء. وجاءت عملية توقيف المشتبه فيهما بعد تلقي ذات المصالح لعدة شكاوى من الضحايا، وبناء على المواصفات المقدمة، تم رصد تحركاتهم، والإيقاع بهم في حالة تلبس. وتم تقديم المشتبه فيهما المسبوقين قضائيا أمام وكيل الجمهورية لدى محكمة عين تموشنت، الذي أمر بإيداعهما الحبس المؤقت.