توصلت ادارة جمعية الشلف (الرابطة الجزائرية الاولى) لكرة القدم الى حل "بالتراضي" مع نادي فيتوريا قيماراس البرتغالي من اجل تسديد منحة انتقال اللاعب الجزائري هلال سوداني نحو النادي البرتغالي خلال صائفة 2011, حسب ما علم اليوم السبت لدى الناطق الرسمي للنادي الجزائري, عبد الكريم مدوار. وصرح مدوار لواج هاتفيا من لشبونة في هذا الموضوع:" لقد توصلنا الى حل بالتراضي مع نادي فيتوريا قيماراش الذي قبل بدفع منحة انتقال سودانيين على شطرين". وكان النادي الشلفي قد مل انتظار المنحة المقدرة ب 600 الف اورو, ليقدم شكوى الى الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) للحصول على مستحقاته. ويضيف الناطق الرسمي لجمعية الشلف قائلا:" لقد حصلت على ضمانات ملموسة من النادي البرتغالي بدفع نسبة 60 بالمائة بينما سيتم دفع الباقي (40 بالمائة) قبل نهاية شهر ماي" موضحا بان هذه الاموال ستمكن النادي من دفع الرواتب المتاخرة للاعبين من جهة و تحضير الموسم الجديد من جهة اخرى. للعلم ان عقد الهداف الجديد للمنتخب الجزائري مع نادي قيماراس ينتهي في جوان 2014, وهو السبب الذي جعل النادي البرتغالي يسعى الى تحويله قبل نهاية العقد من اجل الاستفادة ماليا من تنقله, حسب الصحافة البرتغالية. وتوضح نفس المصادر بان عدة اندية برتغالية و فرنسية ابدت اهتماما كبيرا لضم اللاعب الجزائري البالغ من العمر (25 سنة) بعد ارتفاع اسهمه في سوق التحويلات.