الحماية المدنية تواصل حملاتها التحسيسية للوقاية من الأخطار    زرواطي تدعو من بشار إلى الوفاء لرسالة الشهداء الخالدة    محمد مصطفى يؤكد رفض مخططات التهجير من غزة والضفة الغربية المحتلتين    المغرب: تحذيرات من التبعات الخطيرة لاستمرار تفشي الفساد    الأمين العام للأمم المتحدة يؤكد أن حل الدولتين هو السبيل الوحيد للسلام في الشرق الأوسط    تواصل أشغال الدورة العادية ال38 لقمة الاتحاد الإفريقي بأديس ابابا    عرض فيلم "أرض الانتقام" للمخرج أنيس جعاد بسينماتيك الجزائر    " لطفي بوجمعة " يعقد اجتماعا مع الرؤساء والنواب العامين للمجالس القضائية    سفيرة الجزائر لدى أثيوبيا،السيدة مليكة سلمى الحدادي: فوزي بمنصب نائب رئيس المفوضية إنجازا جديدا للجزائر    وزارة الصحة تنظم فعاليات الأسبوع الوطني للوقاية في تيبازة    حسب مصالح الأرصاد الجوية " أمطار "و" ثلوج " على عدد من الولايات    بمناسبة تأسيس الندوة الجهوية حول تحسين علاقة الإدارة بالمواطن    الرابطة الأولى: نجم مقرة واتحاد بسكرة يتعثران داخل قواعدهما و"العميد " في الريادة    موجب صفقة التبادل.. 369 أسيراً فلسطينياً ينتزعون حريتهم    إعفاء الخضر من خوض المرحلة الأولى : الجزائر تشارك في تصفيات "شان 2025"    الذكرى ال30 لرحيله : برنامج تكريمي للفنان عز الدين مجوبي    المهرجان الثقافي للإنتاج المسرحي النسوي : فرق مسرحية تتنافس على الجائزة الكبرى "جائزة كلثوم"    مشاركون منتدى وكالة الأنباء الجزائرية..إبراز أهمية إعلام الذاكرة في تعزيز المناعة السيادية ومجابهة الحملات التضليلية    6 معارض اقتصادية دولية خارج البرنامج الرسمي    22 نشاطا مقترحا للمستثمرين وحاملي المشاريع    دور محوري للقضاء الإداري في محاربة الفساد    اختتام دورة تكوينية لدبلوماسيين أفارقة بالجزائر    العلاقات الجزائرية-الصينية تعرف زخما متزايدا في مختلف المجالات    إطلاق 565 سوق جوارية رمضانية عبر الوطن    الديوان الوطني للمطاعم المدرسية يرى النور قريبا    "سوناطراك" تدعّم جمعيات وأندية رياضية ببني عباس    تزامنا مع شهر رمضان:زيتوني يدعو التجار إلى تنشيط الأسواق الجوارية    تضاعف عمليات التحويل عبر الهاتف النقّال خلال سنة    الاحتلال أمام مسؤولياته تنفيذ اتفاق وقف إطلاق النار    إعلام الذاكرة مهم لمجابهة الحملات التضليلية    انطلاق التسجيلات للتعليم القرآني بجامع الجزائر    تنسيق بين "أوندا" والمنظمة العالمية للملكية الفكرية    حمّاد يعلن ترشحه لعهدة جديدة    جامع الجزائر.. منارة حضارية وعلمية وروحية    الاتحادية الجزائرية للفروسية: انتخاب فوزي صحراوي رئيسا جديدا    تنظيم الطبعة ال9 للمعرض الدولي للبلاستيك, الطباعة والتغليف من 24 إلى 26 فبراير    دراجات: طواف الجزائر 2025 / الجزائري ياسين حمزة يفوز بالمرحلة السابعة و يحتفظ بالقميص الأصفر    الطبعة الثانية لمعرض التجارة الإكترونية والخدمات عبر الانترنت من 22 الى 24 فبراير بوهران    اتفاقية بين وزارتي المالية والفلاحة    والي العاصمة يأمر بصبّ الإعانات المالية بداية من 15 فيفري    برنامج أثر 70 سيكون خطة عمل سنة 2025    منصة يقظة لمتابعة إنتاج ومخزون أغروديف    أبو عبيد البكري.. أكبر جغرافي الأندلس    بوبان يفتح النار على إدارة ميلان    المرافعة من أجل تسوية سياسية للنزاع بقيادة يمنية    محرز ينال تقييما متوسطا    مدرب بوروسيا دورتموند يشيد بخليفة رامي بن سبعيني    امرأة عشقت الجزائر ورفعت تاريخها القديم عاليا    كيف كان يقضي الرسول الكريم يوم الجمعة؟    سايحي يواصل مشاوراته..    صناعة صيدلانية : قويدري يبحث مع نظيره العماني سبل تعزيز التعاون الثنائي    وزير الصحة يستقبل وفدا عن النقابة الوطنية لأساتذة التعليم شبه الطبي    وزير الصحة يستمع لانشغالاتهم..النقابة الوطنية للأسلاك المشتركة تطالب بنظام تعويضي خاص    وزير الصحة يلتقي بأعضاء النقابة الوطنية للأسلاك المشتركة للصحة العمومية    هذه ضوابط التفضيل بين الأبناء في العطية    إمام المسجد النبوي يحذّر من جعل الأولياء والصَّالحين واسطة مع اللَّه    أدعية شهر شعبان المأثورة    الاجتهاد في شعبان.. سبيل الفوز في رمضان    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الأيام الأدبية الأوروبية المغاربية تناقش مسألة "المكان الآخر"
تحتضنها المكتبة الوطنية الجزائرية في الحامة
نشر في الخبر يوم 24 - 10 - 2014


تنظم بعثة الاتحاد الأوروبي في الجزائر يومي 28 و29 أكتوبر الجاري، بالمكتبة الوطنية في الحامة، الجزائر العاصمة، اللقاء الأوروبي المغاربي السادس للكتاب. اختارت لجنة تنظيم الأيام هذا العام شعار ”الحياة في مكان آخر”، المستوحى من عنوان لرواية الكاتب التشيكي ميلان كونديرا. وجاء في بيان البعثة الأوروبية أن اختيار عنوان رواية ميلان كونديرا التي ظهرت لأول مرة سنة 1969 ”ليس إلا عذرا لاكتشاف ماهية المكان الآخر للكتاب المشاركين باللقاء الأوروبي المغاربي السادس للكتاب”. وترجمت رواية ”الحياة في مكان آخر” للغة العربية، وظهرت عن دار الآداب التي قدمتها كرواية لا تنحصر عند قصة شاعر شاب، بل هي بالأحرى رواية حول حب الآخرين وحب الذات، وهي رواية مليئة بالحقائق، وبالطلاوة الكونديرية، بصدق مذهل، بالإنسانية. ”إنها رواية تحرك مشاعر أي كائن بشري، لأن كلَ واحد منَّا تساءل ولو لمرة واحدة عن مكان وجود الحياة، وعن مبلغه منها”. ”إن رواية ”الحياة في مكان آخر” رائعة أدبية حول الأدب، وحول من يكتبون فيه، حول الحياة وحول من يعيشونها. وتقع أحداثها أثناء الحرب العالمية الثانية وفي الفترة التي أعقبتها، تحكي قصة جاروميل، هذا الصبي الذي كان ضحية زواج مليء بعذابات سيَّرت حياته إلى الشعر”. ويناقش الكتاب المشاركون في التظاهرة إشكالات متميزة على نحو ”ما هو المكان الآخر، كيف يمكن تحديده، ووصف جوانبه المتعددة؟ وهل هو هم أم واقع؟ هل هو خيال أم ملموس، ربما ذاك المكان الآخر غير المحتمل؟”. وأضاف بيان البعثة: ”أليس الأدب في الأخير، وعلى غرار كل الفنون، في بحثه عن الجيد، الخير والجميل، ليس إلا وسيلة لاكتشاف المكان الآخر؟ وهو السؤال المطروح للكتاب الجزائريين والمغاربة والأوروبيين خلال هذا اللقاء. ويشارك في هذه التظاهرة من الجزائر، فطيمة بخاي، الروائي اسماعيل يبرير صاحب جائزة الطيب صالح للرواية، إضافة إلى الكاتب الصحفي عبد الكريم تزروت، وحكيم لعلام، إضافة إلى الروائي سمير تومي. أما من المغرب فيشارك الكاتب إسماعيل غزالي، ومن تونس محمود طرشونة. للعلم، يعقد السفير، ورئيس البعثة الأوروبية في الجزائر، ماريك سكوليل، يوم الأربعاء 28 أكتوبر بالمكتبة الوطنية في الحامة، ابتداء من الساعة التاسعة صباحا، ندوة صحفية يقدم من خلالها الخطوط العريضة للتظاهرة.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.