يعتقد صانع ألعاب فريق هامبورج الهولندي رافائيل فان دير فارت ، بأن على إدارة ناديه أن تحاول في الصيف القادم التوقيع مع لاعب مؤثر من نوعية جناحي فريق بايرن ميونخ الفرنسي فرانك ريبيري أو الهولندي آريين روبين . يقول فان دير فارت :” نحن نفتقد للاعب مثل روبين و ريبيري ، لاعب قوي بما فيه الكفاية لإيجاد حل فردي يُغير اللعب إذا كانت الخطة لا تعمل ، نحتاج الى لاعبين ذوي خبرة و يتمتعون بعقلية الفوز “. و يُضيف لاعب ريال مدريد السابق :” هدفنا هو أوروبا إذا كنت ترغب في تحقيق شيء ، و أنت لا تخشى أن تقول ذلك “. و يُشعر الهولندي صاحب ال30 عاماً ، بأن على زميلهِ هيونج-مين صون البقاء في هامبورج لتطوير أدائه ، قائلاً :” هنا سيستطيع أن يتطور الى الأفضل ، و لكنه يحتاج الى خبرة أكبر بكثير “. هذا و قد عاد رافائيل فان دير فارت الى ناديه السابق هامبورج ، بعد أن غادره في صيف 2008 الى ريال مدريد و منه انتقلَ الى توتنهام الإنجليزي ، قبل عودتهِ الصيف الماضي الى الإمتيش آرينا .