قرر أحد الأطباء المسؤولين عن مكافحة المنشطات في الاتحاد الألماني لكرة القدم الاستقالة من منصبه ، عقب الضجة الناجمة عن نشر صورة مسربة للاعب نادي شالكه كيفن برينس بواتينج الذي ظهر وهو يدخن سيجارة في غرفة خلع الملابس. وأظهرت الصورة جلوس بواتينج وهو يتواجد في غرفة خلع الملابس في استاد باير ليفركوزن ، حيث كان يدخن سيجارة وأمامه زجاجة من الجعة ، وهو كان ينتظر أن يتم خضوعه لفحص المنشطات من قبل أطباء الاتحاد الالماني بعد فوز فريقه (2/1). وخرج المدير العام لنادي شالكه هورست هيلدت للدفاع عن بواتينج بعد أن نشرت صحيفة "بيلد" الألمانية صورة مثيرة للجدل تدعي بأنها اللاعبين المحترفين يعملون على شرب البيرة قبل اختبارات فحص المنشطات لمساعدتهم على التبول. وكما هو معروف جيداً داخل النادي ، فإن لاعب خط الوسط كيفن برينس بواتينج يحب الاحتفال بالانتصارات التي تأتي بشق الأنفس مع خلال تدخين السيجارة ، وهي ما تساعده على الاسترخاء حسبما أكدت بعض المصادر المقربة من اللاعب الغاني. واتهم نادي شالكه الطبيب المسؤول عن أخذ عينة من اللاعب كيفن برينس بواتينج بالحصول على هذه الصورة التي تم اتخاذها ضمن منطقة يسيطر عليها الاتحاد الألماني ، فيما أظهرت التحقيقات التي أجراها الاتحاد الألماني أن مساعد الطبيب هو من التقط هذه الصورة. وقدم مدير الإعلام في الاتحاد الألماني لكرة القدم رالف كويتكير اعتذاره عن هذه الحادثة وقال : "في اتصال هاتفي مع الدكتور راينر كوخ (واحد من الأطباء المسؤولين في مكافحة المنشطات) ، فقد اعترف الطبيب أن مساعديه هم وراء هذا الفعل الخاطئ ، فيما طلب الطبيب من رئيس لجنة مكافحة المنشطات الموافقة على استقالته من مهامه".