اعلنت وزارة الدفاع البريطانية ان الجنديين من قوة الحلف الاطلسي في افغانستان (ايساف) اللذين قتلهما الثلاثاء رجل يرتدي زي قوات الامن الافغانية هما من وحدة الغوركاس التي تنتمي الى الجيش البريطاني. وقال الميجور لورنس روش المتحدث باسم قوة ايساف في ولاية هلمند "يؤسفني ان اعلن وفاة جنديين من وحدة غوركاس قتلهما رجل يرتدي زي الشرطة الافغانية خلال دورية في حي نهر السراج الواقع في ولاية هلمند". والغوركاس الذين كان عددهم 112 الفا خلال الحرب العالمية الثانية لم يعودوا سوى 3500 اليوم. وتتألف هذه الوحدة الموضوعة في خدمة صاحبة الجلالة منذ حوالى 200 سنة من جنود ينتمون الى اصول نيبالية، وشاركوا في كل النزاعات الكبرى بما فيها حرب المالوين وكوسوفو والعراق وافغانستان. وكان متحدث باسم التحالف قال لوكالة فرانس برس ان "رجلا يرتدي زي الشرطة الافغانية اطلق النار على قوات ايساف في جنوبافغانستان وقتل اثنين من جنود المهمة". واعلن متمردو حركة طالبان مسؤوليتهم عن الهجوم واكدوا ان القتيلين بريطانيان.