تقترب الاتحادية الجزائرية لكرة القدم من إقناع زين الدين مشاش، لاعب تولوز الفرنسي باللعب للمنتخب الوطني الجزائري على المستوى الدولي، حيث كشفت مصادر مقربة من بيت الفاف أن مسؤولي هذه الأخيرة ضمنوا خدمات اللاعب الشاب رفقة منتخب أقل من 23 سنة في أولمبياد ريو دي جانيرو بالبرازيل. ويأتي قبول اللاعب الصاعد في سماء بطولة فرنسا حمل الألوان الوطنية بعد أيام قليلة من تقدم الجامعة الملكية المغربية بعرض للاعب من أجل اللعب لأسود الأطلس كانتصار جديد لرئيس الفاف رورارة. فضل الخضر على المغرب بسبب تعلقه بالجزائر وحسب مصادرنا دائما فإن مشاش المولود من أب جزائري وأم مغربية ينشط في منصب وسط هجومي ويتمتع ببنية بدنية قوية، اقتنع بأن ضمان مستقبله الرياضي يكون باللعب للخضر وبين أعمامه وليس مع المغرب بلد أخواله أو مع فرنسا البلد الذي تربى وترعرع فيه كما أن أهم عامل كان وراء اختياره للجزائر حسب مقربين منه يبقى تعلقه بالجزائر وبتاريخها. شورمان معجب وهو من كان وراء طلبه وحسب مصدر آخر فإن المدرّب السويسري للمنتخب الأولمبي، بيار أندري شورمان، هو من كان وراء طلب خدمات مشاش إذ يراهن على تدعيم كتيبته التي تشكو من بعض النقائص التي وقف عليها في دورة السينغال، خاصة في المباراة النهائية أمام منتخب نيجيريا، ومنها خط وسط الميدان واقتنع شورمان بأن إيجاد لاعبين أقوياء سيعزز من حظوظ المنتخب الأولمبي في تحقيق هدف "الفاف" في الأولمبياد، المتمثل في ضمان ميدالية برونزية على الأقل لن يكون سوى بالاعتماد على لاعبين من المستوى العالي المحترفين في فرنسا في صورة مشاش ولاعبين آخرين كبن اوناس في الهجوم وحساني في الدفاع.