La moyenne des cours dispensés par les auto-écoles aux candidats au permis de conduire est de douze. Ce qui est vraiment insuffisant, tranchent certains moniteurs. A franchement parler, il paraît difficile pour un candidat, qui n?a jamais eu à man?uvrer un véhicule, d?apprendre à conduire rien qu?en assimilant les 12 cours qu?on lui donne. Le comble est que ces cours sont espacés dans le temps. Il arrive au candidat d?avoir un cours en début de semaine et le suivant le week-end. Mais entre-temps, il aura oublié la première leçon. L?apprentissage, selon les spécialistes, doit être régulier et permanent. Critères inexistants chez nous, du moins pour la conduite. En effet, après 45 jours et 12 cours, le candidat peut décrocher son permis. Peu importe s?il a reçu une bonne formation ou pas. L?essentiel est que l?argent «rentre dans les poches». Ailleurs, décrocher son permis est une entreprise autrement plus ardue. Ce n?est donc pas par hasard si beaucoup d?émigrés passent leur permis, ici, durant la période estivale.