L'Algérie importera des moutons    Jeux scolaires Africains 2025: 25 disciplines au programme de la 1re édition en Algérie    Programme d'animations artistiques de la Radio algérienne durant le mois de Ramadhan    Conseil des ministres: le président de la République ordonne de relever le seuil de l'investissement dans la filière du marbre    Aïd El-Adha: le Président de la République ordonne le lancement d'une consultation internationale pour l'importation d'un million de moutons    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: Clôture du processus électoral au niveau des APW    Sanctionné pour avoir dénoncé les crimes coloniaux en Algérie, un journaliste français quitte RTL    Domaine national: plus de 320.000 livrets fonciers délivrés en 2024    Journée de la femme: 5 lauréates primées au Hackathon 100% féminin "She'BlueHack 2025"    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la Nation: Plus de 6200 élus des wilayas de l'Ouest du pays accomplissent leur devoir électoral    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Ramadhan: le vieux marché "Er-Rahba" de Batna, mémoire de la ville et destination préférée des jeûneurs    Futsal (Tournoi de la presse): rencontre APS-Echourouk News, le match de la dernière chance pour les deux équipes    Le ministère palestinien de la Santé condamne la prise d'assaut d'un hôpital à El-Khalil par les forces d'occupation sioniste    Mascara: la mosquée Mustapha-Bentouhami, un édifice religieux chargé d'histoire    CHAN-2024/ Qualifications barrages: Algérie - Gambie, lors du 2e tour    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 48.458 martyrs et 111.897 blessés    Décès du journaliste de la Radio nationale Mohamed Lamsen à l'âge de 47 ans    Que cachent les attaques de la France néocoloniale à l'égard de l'Algérie ?    Attaques contre la mosquée d'Al-Ibrahimi    Plusieurs activités de solidarité à l'occasion du mois de Ramadhan    Le conseil municipal de Copenhague rebaptise une place principale en « place de la Palestine »    Lancement de l'installation de la 1ère unité du 2ème Centre national des données    Lancement de la 2e édition de la campagne « Bravo aux Jeunes » pour soutenir le volontariat    Temps de réflexion « A l'occasion de la journée internationale de la femme »    La femme algérienne célèbre sa Journée internationale dans une Algérie déterminée    La torture a fait partie des mœurs des colonialistes français    Football, ce sport qui séduit    Coupe d'Algérie (8es de finale) : CRB- US Chaouia décalé au 12 mars    Contrôle des commerces d'alimentation générale de Mostaganem Prévenir tout risque d'intoxications durant le Ramadhan    Cinq nouvelles plages réservées aux estivants    CIO : Seuls les membres de World Boxing pourront participer aux JO 2028    Genève: la communauté internationale appelée à mettre fin à l'occupation marocaine du Sahara occidental    Ramadhan à Chlef : la "Cuisine itinérante", un pont de solidarité avec les familles nécessiteuses    Le président de la République présente ses condoléances aux familles des victimes de l'accident    Hommage Molped met à l'honneur les femmes entrepreneures pour la Journée du 8 mars        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Alger : Une cérémonie de diwan animée à l'espace "Plasti"
Publié dans Le Maghreb le 31 - 07 - 2013

Un spectacle de musique et danse traditionnelles dans la pure tradition du diwan algérien a été animé dimanche soir à l'espace "Plasti" à Alger par la troupe "Hna Mselmine" de la localité de Ain Sefra (wilaya de Nâama). Organisée par le quotidien " Algérie News " dans le cadre de ces soirées "Mille et une news", le spectacle, qui inaugure le cycle "Les nuits du diwan", a attiré un public de connaisseurs et des musiciens du même genre. Assis en tailleur sur la petite scène de l'espace "Plasti", les huit membres de la troupe menée par le Mkeddem Mohamed Rahmani au chant, ont offert au public l'occasion d'écouter des Bordjs (morceaux) ancrés dans la culture orale des principales tribus gnawa, dans l'ordre et avec les chorégraphies adéquates. Ainsi, le Mkeddem toujours coiffé du turban de son père et formateur, a choisi des bordjs comme "Ryma", "Bawa", "Migzawa" et "Sayour" affiliés à des tribus de la région du Sahel comme les Haoussa ou les Bambara source de ce legs rituel. Grand passionné de diwan et issu d'une famille de praticiens de Ain Sefra, le Mkeddem Mohamed Rahmani a tenu à "exposer son rituel avec le maximum d'authenticité possible, en animant un 'diwan' dans les règles" afin de le transmettre aux musiciens et troupes présentes à cette soirée.
La troupe "Ouled Bambara" ainsi que l'ethnomusicologue américaine Tamara Turner qui avaient rencontré "Hna Mselmine" lors du festival national de musique diwan à Bechar en juin dernier, sont revenus voir cette troupe dans un cadre plus propice à l'échange et au débat. Dans ce sens, le Mkeddem prenait toujours le temps d'expliquer le rituel point par point. Lors des bordjs "Migzawa" les danseurs de la troupe ont abandonné leurs costumes de scène pour des costumes de chasseurs africains, et ont exécuté une chorégraphie rappelant des danses de chasse, guidés par la voix exceptionnelle du "Koyo bango" (chanteur).
En dernière partie du spectacle, le chef de troupe a invité les musiciens et le public à s'imprégner de l'esprit du diwan de Ain Sefra et à y participer, tous assis à même le sol en formant un cercle avec les membres de la troupe. Autre grande spécificité de cette troupe, qui avait reçu le prix du jury au festival de Bechar, tous les membres de la grande famille Rahmani sont des universitaires passionnés par la recherche, la transcription et la traduction des textes dans le domaine du diwan. Grâce à ses travaux de recherche, Mohamed Rahmani a annoncé la tenue, à la fin du mois de septembre, d'un "grand rassemblement des gnawas" à Ain Sefra où seront réunies les spécificités culturelles "des sept principales tribus gnawas d'Algérie et d'ailleurs". A cette occasion, plusieurs bordjs transcrits, vérifiés et traduits devraient être "édités et distribués lors du rassemblement", selon Mohamed Rahmani, qui prévoit aussi une "soirée réservée aux anciens Mkeddemine".


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.