Industrie pharmaceutique : Ghrieb ordonne le traitement en urgence des dossiers d'investissement en suspens    Le Moudjahid Ismaïl Mahfoud inhumé au cimetière d'Aïn Naâdja    Tour national de cyclisme des Ziban 2025: victoire d'Oussama-Abdallah Mimouni    La Caravane "Jeunesse et mémoire nationale" fait une halte à Tissemsilt    Grève des huit jours: la caravane nationale historique fait escale à Oran    Foot: l'Algérien Djamel Haimoudi nommé superviseur général de l'arbitrage en Tunisie    Décès de la journaliste Hizia Tlamsi: la DG de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Soudan: le Conseil de sécurité condamne les attaques des FSR à El Fasher    Constantine: 80 exposants attendus à la 5e édition du Salon international Builtec    Garantie des Marchés publics: la CGMP a connu une "avancée très importante" en 2024    Belmehdi préside l'ouverture d'une conférence nationale des cadres du secteur des affaires religieuses    Hidaoui reçoit des représentants de la Grande Mosquée de Paris    AGO de la FAF: adoption à l'unanimité des bilans moral et financier de l'exercice 2024    Décès de l'ancien président allemand Horst Koehler    Oran: décès de la journaliste Hizia Tlamsi    Saihi se réunit avec les membres du syndicat SNPSSP    Pluies orageuses et chutes de grêles sur plusieurs wilayas à partir de samedi    L'investissement durable dans la préservation de la biodiversité    Cessez-le-feu à Ghaza: nouvel échange de prisonniers entre le Hamas et l'entité sioniste    Journée d'étude, le 13 février à Adrar, sur les explosions nucléaires    Ligue 1 Mobilis : Djezzy signe une convention de sponsoring avec l'USB    Non, ce n'est pas ça le football !    Delort prêté à Montpellier pour six mois    Un régime de copains et de coquins ; une putrescence qui s'étend, altérant la France et aliénant les Français ! (Partie I)    Etats-Unis : Washington suspend l'aide étrangère américaine    Crise humanitaire : l'ONU tire la sonnette d'alarme    Deux cambrioleurs arrêtés après un braquage audacieux    Deux conducteurs de bus arrêtés    Des dizaines de locaux commerciaux sont abandonnés à Ouled Yaïch    Le rôle des jeunes dans le développement des régions frontalières souligné    L'Etat accorde un grand intérêt aux projets de télécommunications pour désenclaver les régions    Quelles perspectives pour l'Accord d'association entre l'Algérie et l'Europe ?    Sur les traces des « novembristes »    Ouverture des candidatures pour la 3e édition    Une séance de travail consacrée au Plan blanc    Signature d'un protocole de coopération en matière de formation policière        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le précurseur de la fusion
Evocation, Cheikh Hamada
Publié dans Le Midi Libre le 05 - 09 - 2010

Quand on fouine dans l‘histoire de la musique raï, on croise inévitablement le nom d'El-Hadj Mohamed Gouaïch, alias Cheikh Hamada, le maître du chant bédouin. Cheikh Hamada est né en 1889 à Blad Touahria, près de Mostaganem, et est mort en 1968 dans la même ville. Dans le quartier de Tidjdit, à Mostaganem où il s'établit au début du siècle dernier, il a poursuivi des études primaires en arabe et en français. Le raï a pris sa source dans l'art poétique des Bédouins et se jouait surtout avec la gasba (longue flûte en roseau) et le guellal (percussion cylindrique au fût long et étroit de terre cuite ou de tronc d'agave). Deux formes musicales le caractérisaient : la forme rituelle, plus portée vers les cérémonies sérieuses. Dans ce cas, la poésie est chantée par les notables dans les sanctuaires religieux (zaouiyate), dans les fêtes votives et les fantasias. La forme lyrique et populaire, qui est jouée par les bergers, est diffusée dans les cafés-maure, les cafés-concerts et les souks, voire dans les mariages et les maisons de tolérance où le niveau des textes accuse une baisse sensible. Représentant du courant raï conservateur et grave, Cheikh Hamada émerge dans les années 30-40 aux côtés de Abdelkader El-Khaldi, Cheikh Bouras et Djilali Aïn Tadlès, mais aux côtés aussi des interprètes femmes, les cheikhate, notamment El-Ouachma, Keltoum, Hadja Abbassiya, Fatima Tlemsaniya, Halima Wahraniya, ou Saâdia Rilizaniya, représentantes attitrées du courant raï populaire. Cheikh Hamada fut certainement le précurseur du processus à l'origine de l'introduction du raï dans les villes en amorçant un travail de mixage musical entre le chant bédouin, le haouzi, l'aâroubi et le hadri. C'est ainsi qu'il fit ressusciter des poètes oranais anciens, à l'image de Benguitoun, Benguenoun et Mostefa Ben Brahim, dont il chanta le répertoire campagnard et agreste avec succès en les mariant au corpus plus citadin du hawzi incarné par Bensahla, Bentriki et Benmsayeb, Mohamed Benslimane et même d'Abdelaziz Maghraoui. En outre, on connaît l'amitié qui lia Hadj M'hamed El-Anka avec le barde du Dahra auprès duquel il apprit beaucoup. Le chaâbi algérois en a été fortement influencé du reste. Le cheikh fut aussi très ami avec le cheikh Larbi Ben Sari, maître du hawzi et du gharnati tlemcéniens. Aussi, le chanteur Maâzouz Bouaâdjad ainsi que d'autres de sa génération ont-ils trouvé en Hamada, le guide avisé et le maître à penser en matière musicale. C'est auprès de lui qu'ils ont affiné leurs connaissances. Rien en vérité ne prédestinait cheikh Hamada à devenir musicien, lui qui coulait des jours heureux dans son hameau de Blad Touahria en s'adonnant au métier de cultivateur et à son occupation favorite, la chasse. Il dut tout abandonner après qu'il ait été accusé du délit de chasse interdite. Ayant en même temps perdu son père, le jeune Hamada, alors âgé de 17 ans, s'installe alors à Mostaganem. Cheikh Hamada a réalisé son premier enregistrement en 1920, alors qu'il n'était venu à la musique que d'une façon tout à fait individuelle. Prodige, dès l'enfance, il s'est fait un plaisir d'apprendre tous les textes poétiques qu'il entendait au gré d'une promenade ou d'une causerie. Il s'abreuva au réservoir de la sagesse du corpus poétique composant le melhoun (poésie chantée) légué par Ben Dahma Ben Tarfa, Kaddour Ould Laâdjel et El-Hadj Lemnewer. On sait qu'il adhéra à l'association culturelle «Essaâidiyya» de Mostaganem qui l'aida dans ses recherches en poésie populaire. S'étant très vite constitué un très large répertoire, il attira sur lui l'attention des sociétés phonographiques. A partir des années 1920, celles-ci, qu'elles soient basées à Paris ou à Berlin, enregistrèrent une bonne partie de son répertoire. Pour autant, l'artiste a eu maille à partir avec les préjugés du monde occidental qui considérait sa musique comme un genre mineur en ce sens qu'elle est basée sur le mode que sur le ton. Mais en dépit de cette adversité, cheikh Hamada est parvenu à faire plus de 500 enregistrements.
Quand on fouine dans l‘histoire de la musique raï, on croise inévitablement le nom d'El-Hadj Mohamed Gouaïch, alias Cheikh Hamada, le maître du chant bédouin. Cheikh Hamada est né en 1889 à Blad Touahria, près de Mostaganem, et est mort en 1968 dans la même ville. Dans le quartier de Tidjdit, à Mostaganem où il s'établit au début du siècle dernier, il a poursuivi des études primaires en arabe et en français. Le raï a pris sa source dans l'art poétique des Bédouins et se jouait surtout avec la gasba (longue flûte en roseau) et le guellal (percussion cylindrique au fût long et étroit de terre cuite ou de tronc d'agave). Deux formes musicales le caractérisaient : la forme rituelle, plus portée vers les cérémonies sérieuses. Dans ce cas, la poésie est chantée par les notables dans les sanctuaires religieux (zaouiyate), dans les fêtes votives et les fantasias. La forme lyrique et populaire, qui est jouée par les bergers, est diffusée dans les cafés-maure, les cafés-concerts et les souks, voire dans les mariages et les maisons de tolérance où le niveau des textes accuse une baisse sensible. Représentant du courant raï conservateur et grave, Cheikh Hamada émerge dans les années 30-40 aux côtés de Abdelkader El-Khaldi, Cheikh Bouras et Djilali Aïn Tadlès, mais aux côtés aussi des interprètes femmes, les cheikhate, notamment El-Ouachma, Keltoum, Hadja Abbassiya, Fatima Tlemsaniya, Halima Wahraniya, ou Saâdia Rilizaniya, représentantes attitrées du courant raï populaire. Cheikh Hamada fut certainement le précurseur du processus à l'origine de l'introduction du raï dans les villes en amorçant un travail de mixage musical entre le chant bédouin, le haouzi, l'aâroubi et le hadri. C'est ainsi qu'il fit ressusciter des poètes oranais anciens, à l'image de Benguitoun, Benguenoun et Mostefa Ben Brahim, dont il chanta le répertoire campagnard et agreste avec succès en les mariant au corpus plus citadin du hawzi incarné par Bensahla, Bentriki et Benmsayeb, Mohamed Benslimane et même d'Abdelaziz Maghraoui. En outre, on connaît l'amitié qui lia Hadj M'hamed El-Anka avec le barde du Dahra auprès duquel il apprit beaucoup. Le chaâbi algérois en a été fortement influencé du reste. Le cheikh fut aussi très ami avec le cheikh Larbi Ben Sari, maître du hawzi et du gharnati tlemcéniens. Aussi, le chanteur Maâzouz Bouaâdjad ainsi que d'autres de sa génération ont-ils trouvé en Hamada, le guide avisé et le maître à penser en matière musicale. C'est auprès de lui qu'ils ont affiné leurs connaissances. Rien en vérité ne prédestinait cheikh Hamada à devenir musicien, lui qui coulait des jours heureux dans son hameau de Blad Touahria en s'adonnant au métier de cultivateur et à son occupation favorite, la chasse. Il dut tout abandonner après qu'il ait été accusé du délit de chasse interdite. Ayant en même temps perdu son père, le jeune Hamada, alors âgé de 17 ans, s'installe alors à Mostaganem. Cheikh Hamada a réalisé son premier enregistrement en 1920, alors qu'il n'était venu à la musique que d'une façon tout à fait individuelle. Prodige, dès l'enfance, il s'est fait un plaisir d'apprendre tous les textes poétiques qu'il entendait au gré d'une promenade ou d'une causerie. Il s'abreuva au réservoir de la sagesse du corpus poétique composant le melhoun (poésie chantée) légué par Ben Dahma Ben Tarfa, Kaddour Ould Laâdjel et El-Hadj Lemnewer. On sait qu'il adhéra à l'association culturelle «Essaâidiyya» de Mostaganem qui l'aida dans ses recherches en poésie populaire. S'étant très vite constitué un très large répertoire, il attira sur lui l'attention des sociétés phonographiques. A partir des années 1920, celles-ci, qu'elles soient basées à Paris ou à Berlin, enregistrèrent une bonne partie de son répertoire. Pour autant, l'artiste a eu maille à partir avec les préjugés du monde occidental qui considérait sa musique comme un genre mineur en ce sens qu'elle est basée sur le mode que sur le ton. Mais en dépit de cette adversité, cheikh Hamada est parvenu à faire plus de 500 enregistrements.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.