Production prévisionnelle de plus de 1,8 million de litres d'huile d'olive    L'importance de la numérisation du domaine notarial soulignée    Les impacts des tensions géostratégiques au Moyen-Orient Iran/Israël et les facteurs déterminants du cours des hydrocarbures    Plus de 1.4 million de personnes déplacées    Prison ferme pour un homme qui avait menacé d'incendier des mosquées    «L'Occident cherche l'escalade» selon Sergueï Lavrov    US Biskra : Séparation à l'amiable avec l'entraîneur Zeghdoud    Le MCA goûte sa première défaite, le CSC en tête    Ligue 2 amateur (Centre-Ouest) : Chaude empoignade entre El Biar et Kouba    Importante caravane de solidarité en faveur des enfants nécessiteux et des personnes âgées    Réhabilitation du réseau d'éclairage public à la cité    1 kg de kif traité saisi, 01 suspect arrêté    Action en justice contre Kamel Daoud    La 4e édition du 25 au 29 novembre à Alger    Plus de 4 millions de visiteurs    Ligue 1 Mobilis: le MCO rate le coche face à l'USMK (0-0)    Réunion OPEP-Russie : l'importance de la stabilité des marchés pétroliers et énergétiques soulignée    CPI : les mandats d'arrêt à l'encontre des responsables sionistes sont "contraignants"    CAN-2025 U20 (Zone UNAF) 4e journée (Tunisie-Algérie) : victoire impérative pour les "Verts"    Sansal, le pantin du révisionnisme anti-algérien    Jeux Africains militaires–2024 : l'équipe nationale algérienne en finale    Ghaza : 25 Palestiniens tombés en martyrs dans des frappes de l'armée sioniste    Startups : Les mécanismes de financement devraient être diversifiés    Organisation du 20e Salon international des Travaux publics du 24 au 27 novembre    La Révolution du 1er novembre, un long processus de luttes et de sacrifices    70e anniversaire du déclenchement de la Révolution : la générale du spectacle "Tahaggart ... l'Epopée des sables" présentée à Alger    Nécessité de renforcer la coopération entre les Etats membres et d'intensifier le soutien pour atteindre les objectifs    Accidents de la circulation en zones urbaines: 11 morts et 418 blessés en une semaine    Le Conseil de la nation prend part à Montréal à la 70e session de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN    Le ministre de la Santé met en avant les progrès accomplis par l'Algérie dans la lutte contre la résistance aux antimicrobiens    Le Général d'Armée Chanegriha préside la cérémonie d'installation officielle du Commandant de la 3ème Région militaire    Khenchela: 175 foyers de la commune d'El Mahmal raccordés au réseau du gaz naturel    Palestine: des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade de la mosquée Al-Aqsa    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    «Dynamiser les investissements pour un développement global»    Le point de départ d'une nouvelle étape    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le précurseur de la fusion
Evocation, Cheikh Hamada
Publié dans Le Midi Libre le 05 - 09 - 2010

Quand on fouine dans l‘histoire de la musique raï, on croise inévitablement le nom d'El-Hadj Mohamed Gouaïch, alias Cheikh Hamada, le maître du chant bédouin. Cheikh Hamada est né en 1889 à Blad Touahria, près de Mostaganem, et est mort en 1968 dans la même ville. Dans le quartier de Tidjdit, à Mostaganem où il s'établit au début du siècle dernier, il a poursuivi des études primaires en arabe et en français. Le raï a pris sa source dans l'art poétique des Bédouins et se jouait surtout avec la gasba (longue flûte en roseau) et le guellal (percussion cylindrique au fût long et étroit de terre cuite ou de tronc d'agave). Deux formes musicales le caractérisaient : la forme rituelle, plus portée vers les cérémonies sérieuses. Dans ce cas, la poésie est chantée par les notables dans les sanctuaires religieux (zaouiyate), dans les fêtes votives et les fantasias. La forme lyrique et populaire, qui est jouée par les bergers, est diffusée dans les cafés-maure, les cafés-concerts et les souks, voire dans les mariages et les maisons de tolérance où le niveau des textes accuse une baisse sensible. Représentant du courant raï conservateur et grave, Cheikh Hamada émerge dans les années 30-40 aux côtés de Abdelkader El-Khaldi, Cheikh Bouras et Djilali Aïn Tadlès, mais aux côtés aussi des interprètes femmes, les cheikhate, notamment El-Ouachma, Keltoum, Hadja Abbassiya, Fatima Tlemsaniya, Halima Wahraniya, ou Saâdia Rilizaniya, représentantes attitrées du courant raï populaire. Cheikh Hamada fut certainement le précurseur du processus à l'origine de l'introduction du raï dans les villes en amorçant un travail de mixage musical entre le chant bédouin, le haouzi, l'aâroubi et le hadri. C'est ainsi qu'il fit ressusciter des poètes oranais anciens, à l'image de Benguitoun, Benguenoun et Mostefa Ben Brahim, dont il chanta le répertoire campagnard et agreste avec succès en les mariant au corpus plus citadin du hawzi incarné par Bensahla, Bentriki et Benmsayeb, Mohamed Benslimane et même d'Abdelaziz Maghraoui. En outre, on connaît l'amitié qui lia Hadj M'hamed El-Anka avec le barde du Dahra auprès duquel il apprit beaucoup. Le chaâbi algérois en a été fortement influencé du reste. Le cheikh fut aussi très ami avec le cheikh Larbi Ben Sari, maître du hawzi et du gharnati tlemcéniens. Aussi, le chanteur Maâzouz Bouaâdjad ainsi que d'autres de sa génération ont-ils trouvé en Hamada, le guide avisé et le maître à penser en matière musicale. C'est auprès de lui qu'ils ont affiné leurs connaissances. Rien en vérité ne prédestinait cheikh Hamada à devenir musicien, lui qui coulait des jours heureux dans son hameau de Blad Touahria en s'adonnant au métier de cultivateur et à son occupation favorite, la chasse. Il dut tout abandonner après qu'il ait été accusé du délit de chasse interdite. Ayant en même temps perdu son père, le jeune Hamada, alors âgé de 17 ans, s'installe alors à Mostaganem. Cheikh Hamada a réalisé son premier enregistrement en 1920, alors qu'il n'était venu à la musique que d'une façon tout à fait individuelle. Prodige, dès l'enfance, il s'est fait un plaisir d'apprendre tous les textes poétiques qu'il entendait au gré d'une promenade ou d'une causerie. Il s'abreuva au réservoir de la sagesse du corpus poétique composant le melhoun (poésie chantée) légué par Ben Dahma Ben Tarfa, Kaddour Ould Laâdjel et El-Hadj Lemnewer. On sait qu'il adhéra à l'association culturelle «Essaâidiyya» de Mostaganem qui l'aida dans ses recherches en poésie populaire. S'étant très vite constitué un très large répertoire, il attira sur lui l'attention des sociétés phonographiques. A partir des années 1920, celles-ci, qu'elles soient basées à Paris ou à Berlin, enregistrèrent une bonne partie de son répertoire. Pour autant, l'artiste a eu maille à partir avec les préjugés du monde occidental qui considérait sa musique comme un genre mineur en ce sens qu'elle est basée sur le mode que sur le ton. Mais en dépit de cette adversité, cheikh Hamada est parvenu à faire plus de 500 enregistrements.
Quand on fouine dans l‘histoire de la musique raï, on croise inévitablement le nom d'El-Hadj Mohamed Gouaïch, alias Cheikh Hamada, le maître du chant bédouin. Cheikh Hamada est né en 1889 à Blad Touahria, près de Mostaganem, et est mort en 1968 dans la même ville. Dans le quartier de Tidjdit, à Mostaganem où il s'établit au début du siècle dernier, il a poursuivi des études primaires en arabe et en français. Le raï a pris sa source dans l'art poétique des Bédouins et se jouait surtout avec la gasba (longue flûte en roseau) et le guellal (percussion cylindrique au fût long et étroit de terre cuite ou de tronc d'agave). Deux formes musicales le caractérisaient : la forme rituelle, plus portée vers les cérémonies sérieuses. Dans ce cas, la poésie est chantée par les notables dans les sanctuaires religieux (zaouiyate), dans les fêtes votives et les fantasias. La forme lyrique et populaire, qui est jouée par les bergers, est diffusée dans les cafés-maure, les cafés-concerts et les souks, voire dans les mariages et les maisons de tolérance où le niveau des textes accuse une baisse sensible. Représentant du courant raï conservateur et grave, Cheikh Hamada émerge dans les années 30-40 aux côtés de Abdelkader El-Khaldi, Cheikh Bouras et Djilali Aïn Tadlès, mais aux côtés aussi des interprètes femmes, les cheikhate, notamment El-Ouachma, Keltoum, Hadja Abbassiya, Fatima Tlemsaniya, Halima Wahraniya, ou Saâdia Rilizaniya, représentantes attitrées du courant raï populaire. Cheikh Hamada fut certainement le précurseur du processus à l'origine de l'introduction du raï dans les villes en amorçant un travail de mixage musical entre le chant bédouin, le haouzi, l'aâroubi et le hadri. C'est ainsi qu'il fit ressusciter des poètes oranais anciens, à l'image de Benguitoun, Benguenoun et Mostefa Ben Brahim, dont il chanta le répertoire campagnard et agreste avec succès en les mariant au corpus plus citadin du hawzi incarné par Bensahla, Bentriki et Benmsayeb, Mohamed Benslimane et même d'Abdelaziz Maghraoui. En outre, on connaît l'amitié qui lia Hadj M'hamed El-Anka avec le barde du Dahra auprès duquel il apprit beaucoup. Le chaâbi algérois en a été fortement influencé du reste. Le cheikh fut aussi très ami avec le cheikh Larbi Ben Sari, maître du hawzi et du gharnati tlemcéniens. Aussi, le chanteur Maâzouz Bouaâdjad ainsi que d'autres de sa génération ont-ils trouvé en Hamada, le guide avisé et le maître à penser en matière musicale. C'est auprès de lui qu'ils ont affiné leurs connaissances. Rien en vérité ne prédestinait cheikh Hamada à devenir musicien, lui qui coulait des jours heureux dans son hameau de Blad Touahria en s'adonnant au métier de cultivateur et à son occupation favorite, la chasse. Il dut tout abandonner après qu'il ait été accusé du délit de chasse interdite. Ayant en même temps perdu son père, le jeune Hamada, alors âgé de 17 ans, s'installe alors à Mostaganem. Cheikh Hamada a réalisé son premier enregistrement en 1920, alors qu'il n'était venu à la musique que d'une façon tout à fait individuelle. Prodige, dès l'enfance, il s'est fait un plaisir d'apprendre tous les textes poétiques qu'il entendait au gré d'une promenade ou d'une causerie. Il s'abreuva au réservoir de la sagesse du corpus poétique composant le melhoun (poésie chantée) légué par Ben Dahma Ben Tarfa, Kaddour Ould Laâdjel et El-Hadj Lemnewer. On sait qu'il adhéra à l'association culturelle «Essaâidiyya» de Mostaganem qui l'aida dans ses recherches en poésie populaire. S'étant très vite constitué un très large répertoire, il attira sur lui l'attention des sociétés phonographiques. A partir des années 1920, celles-ci, qu'elles soient basées à Paris ou à Berlin, enregistrèrent une bonne partie de son répertoire. Pour autant, l'artiste a eu maille à partir avec les préjugés du monde occidental qui considérait sa musique comme un genre mineur en ce sens qu'elle est basée sur le mode que sur le ton. Mais en dépit de cette adversité, cheikh Hamada est parvenu à faire plus de 500 enregistrements.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.