Le décret exécutif n°09-272 datant du 30 août 2009 modifie et complète le décret n°86-276 du 11 novembre 1986 fixant les conditions de recrutement des personnels étrangers dans les services de l'Etat, des collectivités locales, établissements, organismes et entreprises publics. Paru au journal officiel, le nouveau texte signé par le premier ministre précise dans l'article 8 bis que les personnels étrangers recrutés pour exercer les fonctions de professeur hospitalo-universitaire, professeur, maître de conférences hospitalo-universitaire classe «A», maître de conférences classe «B» au sein des établissements d'enseignement supérieur perçoivent le traitement de base de leurs homologues algériens. Le traitement de base déterminé ci-dessus est affecté d'un coefficient correcteur compris entre 2 et 4,1. Le reste sans changement», indique le nouveau décret.
