Foot/Ligue 2 amateur (11e journée): le MB Rouissat accroché à Batna, le RC Kouba rejoint Tiaret à la deuxième place    Lancement de la seconde phase de l'opération de dotation des foyers de détecteurs de monoxyde de carbone à Jijel et Annaba    Le Front El Moustakbal appelle à la mobilisation nationale pour relever les défis auxquels l'Algérie est confrontée    Kayak/Para-Canoë - Championnats arabes 2024(1re journée): l'Algérien Brahim Guendouz en or    Bourse: Le projet de la nouvelle loi sur le marché financier en cours d'étude    Mandats d'arrêt contre deux responsables sionistes: Erdogan salue une décision "courageuse"    Alger: tirage au sort pour le quota supplémentaire des livrets Hadj    Nâama: colloque sur "Le rôle des institutions spécialisées dans la promotion de la langue arabe"    Décès de Mohamed Smaïn: le ministre de la Communication présente ses condoléances    Cisjordanie occupée: au moins 15 Palestiniens arrêtés en 24 heures par les forces d'occupation    Agression sioniste: "Ce qui se passe à Ghaza est une tragédie"    Mouloudji effectue une sortie nocturne à Alger pour s'enquérir de l'opération de prise en charge des sans-abri    Salon international des dattes: une diversité de variétés au cœur du terroir algérien    Oran: décès du journaliste Mohamed Smain    L'importance de la numérisation du domaine notarial soulignée    Maintenir la dynamique du travail effectué pour bien préparer la CAN-2025    Rafael Nadal, le tout jeune retraité    US Biskra : Séparation à l'amiable avec l'entraîneur Zeghdoud    Les impacts des tensions géostratégiques au Moyen-Orient Iran/Israël et les facteurs déterminants du cours des hydrocarbures    Plus de 1.4 million de personnes déplacées    Prison ferme pour un homme qui avait menacé d'incendier des mosquées    Importante caravane de solidarité en faveur des enfants nécessiteux et des personnes âgées    Réhabilitation du réseau d'éclairage public à la cité    1 kg de kif traité saisi, 01 suspect arrêté    «L'Occident cherche l'escalade» selon Sergueï Lavrov    Production prévisionnelle de plus de 1,8 million de litres d'huile d'olive    Action en justice contre Kamel Daoud    La 4e édition du 25 au 29 novembre à Alger    Plus de 4 millions de visiteurs    Réunion OPEP-Russie : l'importance de la stabilité des marchés pétroliers et énergétiques soulignée    Jeux Africains militaires–2024 : l'équipe nationale algérienne en finale    La Révolution du 1er novembre, un long processus de luttes et de sacrifices    Nécessité de renforcer la coopération entre les Etats membres et d'intensifier le soutien pour atteindre les objectifs    L'ANP est intransigeante !    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    «Dynamiser les investissements pour un développement global»    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le casse-tête chinois en Algérie
COMBIEN SONT-ILS? DANS QUEL CADRE ACTIVENT-ILS? SONT-ILS EN SITUATION REGULIÈRE?
Publié dans L'Expression le 13 - 08 - 2009

Des responsables à la tête des hautes institutions de l'Etat ne peuvent et/ou ne veulent apporter de réponses à des questions qui suscitent les interrogations de l'opinion publique algérienne.
C'est un véritable mystère. Les «commerçants chinois» activent-ils dans le cadre de la loi en Algérie? A la première lecture, cette question peut paraître banale. Et pourtant...Pour preuve: les institutions de l'Etat se posent la même question, sans pouvoir trouver de réponse. Les ministères des Affaires étrangères, du Commerce, de l'Intérieur et des Collectivités locales se refilent la patate chaude. Venus activer dans des secteurs bien spécifiques, le bâtiment et les travaux publics, les Chinois se sont reconvertis dans le commerce. Comment ont-ils réussi cette transition? Ils occupent des magasins luxueux. Ils louent des boutiques pour de longues durées. Ils ont investi l'informel. Quelques uns sont titulaires de registres du commerce.
Les accords signés entre les deux Etats autorisent-ils les ressortissants chinois à résider en Algérie une fois leur mission terminée? Dans quel cadre juridique activent-ils? Au ministère des Affaires étrangères, la question reste posée. Une source du département de Mourad Medelci a affirmé à L'Expression que les Chinois sont venus en Algérie «dans un cadre très bien organisé et nous ne leur avons pas octroyé de visas dans le cadre des opérations commerciales». Selon notre source, les Chinois n'ont eu droit qu'à des visas de trois à six mois avec pour condition de regagner leur pays, une fois leurs visas arrivés à terme. Les services consulaires algériens en Chine ont imposé un système de rotation aux ouvriers chinois «importés» par les entreprises chinoises activant en Algérie. «Un système de relève a été prévu. C'est-à-dire, que les entreprises chinoises en Algérie renouvellent leur personnel tous les trois et/ou six mois», a déclaré notre source, qui a préféré s'exprimer sous l'anonymat. Ainsi, tous les ouvriers chinois qui sont venus dans ce cadre «bien organisé» ont-ils tous regagné leur pays? Au ministère des Affaires étrangères, on est sans réponse. «Franchement, on n'en sait rien. On s'étonne de voir aujourd'hui leur (les Chinois, Ndlr), nombre s'accroître de plus en plus.» Mieux encore, le même vis-à-vis s'interroge à son tour: «Comment ont-ils réussi à avoir les regroupements familiaux?» Et de s'intriguer: «Franchement, je n'en sais rien.» Et de préciser: «Notre mission s'achève une fois les étrangers sont entrés sur le sol algérien. Ensuite, ce n'est plus notre mission, mais celle du ministère de l'Intérieur.» A défaut d'avoir des informations sur les Chinois au niveau national, L'Expression a pris attache avec la wilaya d'Alger.
La loi de l'omerta
Après plusieurs tentatives vaines, le Bureau des étrangers de la wilaya nous oriente vers la cellule presse de la wilaya. Une dame, au niveau de cette institution, n'était pas en mesure de nous répondre. «Il faut nous envoyer une demande officielle au nom du chef de cabinet pour pouvoir vous donner les informations supplémentaires», a-t-elle déclaré. 24 heures après, aucune information. «Les responsables sont en réunion. Il faut patienter encore pour donner suite à votre demande», répète encore la même dame qui disparaît le lendemain de son bureau. Un autre responsable nous oriente vers la Drag (Direction de la réglementation des affaires générales). Le Drag étant en congé, l'intérimaire n'étant pas disponible, on reste dans notre ignorance. C'est la fuite en avant des responsables. «Nous ne sommes pas habilités à vous fournir des informations autorisées. Je suis désolé, mais je ne peux rien vous dire sur le sujet en question», s'est excusé un employé au bureau des étrangers de la wilaya d'Alger. Devant notre insistance, un autre employé du même service répond clairement: «Vous avez touché à un sujet sensible. Je ne pense pas que vous ayez des informations sur cette question.» Le sujet est sensible mais toutes les portes restent fermées. Les collectivités locales ne donnent aucune information. Le service de communication ne communique pas et le bureau est déserté. Une langue se délie. Contacté, M.Bouzerara Karim, chef de bureau du contrôle des pratiques commerciales à la direction du commerce de la wilaya, a bien voulu apporter quelques précisions. «Parmi les 600 commerçants chinois recensés à Alger, la grande majorité n'est pas titulaire de carte professionnelle de commerçant étranger», a-t-il affirmé. Et d'ajouter: «Une fois inscrits sur le fichier des commerçants, les Chinois ne déposent plus de dossier afin de récupérer cette carte de commerçant étranger.» Pourtant, la législation algérienne oblige tout commerçant étranger à être titulaire de cette carte, mais sans prévoir de sanction à tout contrevenant, dira M.Bouzerara. Ce dernier révèle que la loi n'oblige pas les étrangers à fournir une carte de séjour pour obtenir un registre du commerce. «La faille existe à ce niveau. Un étranger est soumis à la même réglementation qu'un Algérien», a-t-il expliqué. Le décret exécutif 03-453, du 01 décembre 2003, modifiant et complétant le décret exécutif 97-41 du 18 janvier 1997 relatif aux conditions d'inscription au registre du commerce n'oblige pas les étrangers à fournir des justificatifs concernant leur séjour en Algérie pour pouvoir obtenir un registre du commerce.
La réciprocité est-elle valable? Pour tirer au clair cette question, nous avons contacté le Centre national du registre du commerce (Cnrc). Le directeur est absent pour l'instant, nous informe sa secrétaire qui nous invite à rappeler. Mais une fois dévoilée notre identité et le but de notre mission, la même secrétaire trouve un moyen pour «se débarrasser de nous». Dans l'après-midi d'hier, nous avons tenté pour la énième fois de prendre attache avec le directeur du Cnrc. «Il est sorti et je ne pense pas qu'il soit là l'après-midi», soutient la secrétaire d'une voix monotone. Peut-on parler à son adjoint? «Il n'est pas-là, non-plus», rétorque-t-elle. Son intérimaire? «Nous n'avons pas d'intérimaire.» Plusieurs services, plusieurs responsables contactés sans la moindre réponse.
Certes, il n'est pas de notre ressort de remettre en cause la présence chinoise en Algérie qui, outre d'entrer dans le cadre de la coopération entre nos deux pays, est bénéfique autant pour l'Algérie que pour la Chine. Mais de comprendre un phénomène qui ne cesse de prendre de l'ampleur d'autant que les Chinois constituent une communauté de plus de 40.000 personnes.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.