Le président de la République préside la rencontre nationale avec les opérateurs économiques    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.944 martyrs    Réunion lundi du Conseil de sécurité de l'ONU sur la question du Sahara occidental    Des pluies orageuses sur plusieurs wilayas du pays dimanche et lundi    Projection en avant-première du film d'animation "Touyour Essalam", à Alger    Constantine : ouverture de la première édition des journées "Cirta court métrage" avec la participation de 12 œuvres cinématographiques    Le cap maintenu sur l'augmentation des exportations hors hydrocarbures    Recrutement de surveillants de plages saisonniers    Une caravane médicale au profit des habitants de la commune de Sidi Hosni    Turbulences de l'économie mondiale et impacts sur l'économie algérienne    «Pour l'Algérie, c'est le moment idéal pour négocier un accord avec l'empire américain, qui est désormais en position de faiblesse»    Apanage des seules élites algériennes francophiles    «L'Algérie doit aller vers une approche intégrée»    «La FAF a un rôle de leader et de catalyseur»    Avec 9 joueurs, l'ESS prive l'ASO d'une égalisation    L'âme du chant bedoui oranais    L'Algérie exprime sa vive protestation suite à la décision de la justice française de placer en détention provisoire son agent consulaire en exercice    "Oueld E'ttir" un projet moderne pour une meilleure mise en valeur du patrimoine chaabi    Le ministre de la Formation et de l'Enseignement professionnels reçoit le professeur Karim Zaghib    Elevage/ENSA: une bergerie intelligente pour la race ovine "El Hamra"    Espagne: démantèlement d'un réseau de trafic de drogue impliquant le Maroc    Football: l'équipe du FLN, porte-voix de la Révolution algérienne    Foot : séminaire "MA FIFA" jeunes talents pour les arbitres du 13 au 17 avril    L'élimination du MCA entraîne celle du président du CA    Des acteurs de la société civile et de la famille révolutionnaire à Khenchela rejettent tout acharnement et parti pris contre l'Algérie    Un climat de terreur    Béchar : Plaidoyer pour des solutions innovantes en gestion hydrique et adaptation aux changements environnementaux    Professionnalisation du football: "la FAF a un rôle de leader et de catalyseur"    Inhumation du Lieutenant-colonel Djoulem Lakhdar à Tissemsilt    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    La Fifa organise un séminaire à Alger    150e Assemblée de l'UIP à Tachkent: la députée Farida Ilimi élue membre de la Commission de la santé    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Mme Mansouri rencontre la vice-ministre des Relations internationales    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    La Coquette se refait une beauté    La wilaya veut récupérer les locaux non utilisés    Un rempart nommé ANP    Le Parlement persiste et signe    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    Des partis politiques continuent de dénoncer la position du gouvernement de transition au Mali contre l'Algérie    Création «prochaine» de délégations de wilayas de la société civile    Renforcer la communication entre l'ONSC et la société civile pour promouvoir l'action participative    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'origine des prénoms employés en Algérie
Al Khames, Al Khamsa
Publié dans Liberté le 21 - 03 - 2013

Al Khames et, surtout son pendant féminin, Al-Khamsa, sont des prénoms traditionnels, encore en usage. Ils dérivent du mot arabe, khamsa, qui signifie “cinq''. Le chiffre cinq a, au Maghreb, comme dans de nombreuses cultures, une valeur prophylactique : la main aux doigts écartées et retournée contre un adversaire représente un puissant préservatif contre le mauvais œil. Un pendentif représentant une main ouverte et qui porte le nom de khamsa est universellement connu dans tout le Maghreb et le Sahara. En fer, en argent ou en or, il est porté en collier ou accroché en broches, parfois caché et souvent ostensiblement pour écarter les influences pernicieuses, venant des génies ou des personnes mal intentionnées. On porte aussi la khamsa en boucle d'oreille : en Algérie où elle est parfois appelée “ayasha"(celle qui fait vivre), on l'accroche à l'oreille des jeunes garçons qui doivent souvent la porter, même devenus adultes. La main est également imprimée sur les façades et les linteaux des maisons. A la zaouia de Wedris, en Kabylie, les femmes, en pèlerinage, mettent du henné et l'impriment sur les murs du sanctuaire : c'est une façon de transmettre au saint le mauvais sort qu'il va annihiler... Le chiffre cinq intervient aussi dans l'organisation sociale de quelques groupes berbères. La main symbolise ici l'unité et surtout l'égalité des membres de la communauté qui selon l'expression kabyle sont “unis comme les doigts de la main''. Boulifa rapporte une légende selon laquelle le premier habitant du Djurdjura était un géant, père de cinq fils, à l'origine des cinq clans primitifs de la montagne ; plus tard, chaque clan s'étant agrandi, il forme une tribu, et la réunion des cinq tribus a donné naissance à la confédération des Igawawène, en arabe Zouaoua. Cette organisation quinaire devait être ancienne. On sait que les Romains donnaient le nom de Quinquegentani (‘'cinq tribus'') à une confédération de Maurétanie, située, selon les sources, entre Saldae (Béjaïa) et Rusuccura (Dellys). Or, selon Ibn Khaldoun, c'était là le territoire de la tribu des Zaouaoua ! En touareg, la tribu est appelée tawsit, mot signifiant soit “paume de la main'' soit “poignet''. En Kabylie et chez les Berbères du Maroc, on emploie souvent le terme afus, main, pour caractériser certains groupements, notamment l'union de cinq clans.
M. A. H
([email protected])


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.