برمجت محكمة جنايات العاصمة ملف شقيقين، أحدها يدعى (حطبة) قام بإزهاق روح دهّان بحسين داي بعد تدخّله لفضّ شجار وقع بينهما وبين شابّ نصب عليهما في مبلغ 1000 دج سلّماه له من أجل توفير لها الحبوب المهلوسة. تمّ توجيه للمتّهمين جناية القتل العمدي مع سبق الإصرار والترصّد إضرارا بالضحية (خ. أحمد)، أب لثلاثة أبناء، يقيم بالحي القصديري بالمقرية، والتي تتلخّص وقائعها في أنه بتاريخ 04 جويلية 2013 تلقّت قاعة العلميات لأمن ولاية الجزائر بلاغ مفاده استقبال مصلحة الاستعجالات بمستشفى القبّة شابّ في الثلاثينات من عمره تعرّض لاعتداء بآلة حادّة وقد فارق الحياة مباشرة بعد إدخاله غرفة العمليات، وعليه باشرت مصالح الأمن تحرّيات أوصلتها إلى أحد الشهود الذي صرّح بأن الجريمة ارتكبت في حدود الساعة ال 11 صباحا، حيث كان متواجدا برفقة الضحية الذي يعمل كدهّان، حيث قدِم لاصطحابه حتى يرمّم له منزله، وصادف في تلك الأثناء نزول المتّهمين (ج.م. الطاهر) المكنّى ب (حطبة) و(ج.ل) وهما شقيقان، فصادفا شابّين كان يقومان بتنظيف الحي فطلبا من أحدهما أن يوفّر لهما حبوبا مهلوسة وسلّما له مبلغ 100 دج، وبعد دقائق عاد بعدما أدركا أنه قام بالنّصب عليهما فدخلا في مناوشات كلامية معه وتلفّظا بعبارات سبّ وشتم استدعت تدخّل الضحية لفضّ الشجار وإبعادهما عن مقرّ سكان حرمة لعائلته. غير أن المكنّى (حطبة) رفض الانسحاب وواصل شجاره، حيث أشهر سكّين من نوع (بوشية) فسارع الضحية إلى تهدئته، غير أنه أصابه على مستوى الظهر ليقع مباشرة على الأرض وحاول الجاني توجيه له طعنة ثانية، غير أن الضحية قاومه وتمكّن من ركل السكّين برجله قبل أن يغمى عليه ويلفظ أنفاسه في المستشفى. المتّهمان أنكرا عبر مراحل التحقيق التهمة المنسوبة إليهما وحاول التأكيد على أنه فعلا وقع شجار، وأن الضحية هو من كان حاملا للسكّين وحاول الاعتداء عليهما، لكنهما تمكّنّا من الفرار وتركاه في مسرح الجريمة يتشاجر مع بائع المخدّرات.