أديب جزائري يلهم موسيقارا أوروبيا

يقوم عازف البيانو والمخرج الفرنسي السويسري ميشال رونتز منذ بضعة أشهر باقتباس رواية الكاتب الجزائري يسمينة خضرة "كوزين·ك" للأوبيرا· وأكد ميشال رونتز في حديث لوكالة الأنباء الجزائرية أن "فكرة الاقتباس جاءته بعد قراءة هذه الرواية التي أثرت فيه كثيرا نظرا للتشابه الكبير الذي لاحظه بين المناخ الدرامي المكتوب في الرواية ومؤلفاته الموسيقية·
وأضاف قائلا "لقد قررت التعاون مع الروائي من أجل إنجاز هذا المشروع الفني المبني حول مأساة رجل يعاني الوحدة الدرامية· وسيتمحور هذا الاستعراض الذي يدوم ساعة و30 دقيقة والمقرر خروجه سنة 2011 حول نص مقتبس من بعض المقاطع من الرواية أو من إعادة كتابة الجزء المخصص للغناء حيث ستتم كتابة الطبعة النهائية مناصفة بين المؤلف والمخرج·
وأكد ميشال رونتز الذي يعيش في فريبورغ (سويسرا) حيث يدرس أنه يكتب الموسيقى من أجل إيصال الإحساس الذي يشعر به أمام نص أو فيلم وأمام جمال بعض الرسامين· وعرض رونتز صاحب العديد من المؤلفات الموسيقية أعماله في العديد من العواصم العالمية· وأشارت بعض الانتقادات إلى صفاء نوعه الموسيقي "المتدفق والمتناسق والملون"·