نفت السفارة الفرنسية مجانية العلاج للجزائريين الراغبين بالعلاج في فرنسا، مثلما فسره البعض بعد الإعلان عن توقيع رئيس الجمهورية لبروتوكول اتفاق مع فرنسا حول علاج الجزائريين على مستوى مستشفياتها.وأفاد بيان للسفارة الفرنسية، أن البرتوكول الموقع يشرح عملية العلاجات المقدمة في فرنسا للرعايا الجزائريين من طرف الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي، وتمثل في وضع إطار إداري موحد وموثوق حيث يخص فقط العلاجات التي لا تتوفر عليها المستشفيات الجزائرية. وأضاف البيان أنه يجب تقديم طلب مسبق للترخيص بالتكفل من طرف الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي. الجدير بالذكر أن الصندوق الوطني للتأمينات الاجتماعية للعمال الأجراء، يقوم بالتقييم المالي المسبق للعلاجات المبرمجة للمرضى الجزائريين في المستشفيات الفرنسية، كما يقدم لهم شهادة الحقوق في العلاجات المبرمجة.