ذكرت صحيفة ''تايمز'' البريطانية أن خطأ في رسالة نصية أرسل بها وزير المواصلات الكندي جون بيرد عبر هاتفه النقال إلى صديق له ينعي فيها موت قطته ''موغي'' أدى إلى قيام الحكومة الكندية بالاستعداد للتعزية بوفاة رئيسة الوزراء البريطانية السابقة ''ماغي'' أو مارغريت تاتشر· وقد أحدثت الرسالة موجة من الارتباك بين أوساط السياسيين المجتمعين، الذين تبادلوا عبارات الأسى وذكريات المتوفاة التي ما انفك الناس يدعونها بالمرأة الحديدية، إلى أن كشفت الاتصالات مع مسؤولين بريطانيين في محاولة لتأكيد النبأ عن أن مارغريت تاتشر، التي تبلغ من العمر 84 عاما، لم تزل على قيد الحياة وأنها بصحة جيدة·