نفى مصدر مسؤول بمجمع البحوث الإسلامية بالأزهر أن يكون المجمع قد وافق على نشر وتداول موسوعة أديان العالم بالإنجليزية. وأكد المصدر أن الموسوعة تحمل مادة علمية طيبة لا تتعارض مع ثوابتنا الإسلامية، ولكنها تحمل صوراً تخيلية للمؤلف عن الله سبحانه وتعالى، وكذلك الرسول صلى الله عليه وسلم والأنبياء عليهم السلام. وتم فحص الموسوعة من أكثر من جهة بالأزهر، وانتهت جميع التقارير التي وضعت عن الموسوعة إلى أنها تحمل مادة علمية ليس بها ما يمس الإسلام ولكن لا يجوز النشر والتوزيع إلا بعد شطب هذه الصور وحذفها. وأوضح المصدر أن الموسوعة تقدم بها جهاز المطبوعات المصرية للأزهر لإبداء الرأي.