الجزائر حريصة على إقامة علاقات متينة مع بلدان إفريقيا    الجزائر تتضامن مع ميانمار    عيد الفطر المبارك: رئيس مجلس الأمة يهنئ الشعب الجزائري والأمة الاسلامية    طوارئ بالموانئ لاستقبال مليون أضحية    الجزائر توقّع اتفاقيات بقيمة مليار دولار    الفلسطينيون يتشبّثون بأرضهم    فرنسا: بدء مسيرة من أجل اطلاق سراح المعتقلين السياسيين الصحراويين في السجون المغربية    الشباب يتأهّل    الدرك يُسطّر مخططا أمنياً وقائياً    فيغولي.. وداعاً    66 عاماً على استشهاد العقيدين    رئيس الجمهورية يتلقى تهاني نظيره التركي بمناسبة حلول عيد الفطر المبارك    المسابقة الوطنية للأطفال لكتابة الرسائل: تمديد آجال المشاركة إلى غاية 8 أبريل القادم    المرصد الوطني للمجتمع المدني يخصص يومي الخميس والسبت لاستقبال الجمعيات    تجارة: تحديد شروط سير المداومات والعطل والتوقف التقني للصيانة واستئناف النشاط بعد الأعياد الرسمية    منظمة حقوقية تدين منع الاحتلال المغربي مجددا لوفد دولي من زيارة الصحراء الغربية    فلسطين: أكثر من 9500 أسير في سجون الاحتلال الصهيوني يواجهون جرائم منظمة وممنهجة    تندوف : إطلاق أشغال إنجاز أكبر محطة لإنتاج الكهرباء بالطاقة الشمسية بغارا جبيلات    تجارة : تحديد شروط عرض الفواكه والخضر الطازجة بموجب قرار وزاري مشترك    موبيليس تتوج الفائزين في الطبعة ال 14 للمسابقة الوطنية الكبرى لحفظ القرآن    شهر التراث: إطلاق الطبعة ال1 لمسابقة "ماراتون التصوير الفوتوغرافي لولاية الجزائر"    حوادث الطرقات تخلف 6 قتلى و442 جريحاً    هطول أمطار رعدية في 10 ولايات    سوق اهراس : وزير الشباب والرياضة يعاين عدة مشاريع ويتفقد قطاعه    القضاء على مجرمين اثنين حاولا تهريب بارون مخدرات بتلمسان    الجزائر تستحضر ذكرى العقيد عميروش قائد الولاية الثالثة التاريخية    مؤسسة "نات كوم": تسخير 4200 عون و355 شاحنة    مدرب هيرتا برلين ينفي معاناة مازة من الإرهاق    عروض مواقع التواصل بديل لاستحضار "بنّة" العيد    تطور كبير في العمل التضامني خلال رمضان    الأمن المائي.. الجزائر تربح المعركة    المخزن واليمين المتطرّف الفرنسي.. تحالف الشيطان    تحويل صندوق التعاون الفلاحي ل"شباك موحّد" هدفنا    ارتفاع قيمة عمورة بعد تألقه مع فولفسبورغ و"الخضر"    صايفي: كنت قريبا من الانتقال إلى نيوكاستل سنة 2004    أنشطة تنموية ودينية في ختام الشهر الفضيل    بين البحث عن المشاهدات وتهميش النقد الفني المتخصّص    نحو تنظيم ملتقى "المسرح والذاكرة" وإنشاء شبكة توزيع العروض    تقييم مدى تجسيد برنامج قطاع الشباب    بوغالي وقوجيل يعزّيان في وفاة الفنان حمزة فيغولي    مولودية الجزائر : بن يحيى يجهز خطة الإطاحة بأورلاندو بيراتس    الجزائر- قطر: التوقيع على الاتفاقية النهائية للمشروع المتكامل لانتاج الحليب المجفف    غضب جماهيري في سطيف وشباب بلوزداد يكمل عقد المتأهلين..مفاجآت مدوية في كأس الجزائر    اجتماع تنسيقي حول بطولة المدارس الإفريقية لكرة القدم    اللهم نسألك الثبات بعد رمضان    فتاوى : الجمع بين نية القضاء وصيام ست من شوال    بمناسبة الذكرى المزدوجة ليوم الأرض واليوم العالمي للقدس..حركة البناء الوطني تنظم وقفة تضامنية مع الشعب الفلسطيني    منظمات حقوقية: على فرنسا التوقف فورا عن ترحيل الجزائريين بطريقة غير قانونية    توجيهات وزير الصحة لمدراء القطاع : ضمان الجاهزية القصوى للمرافق الصحية خلال أيام عيد الفطر    الجزائر تُكرّم حفظة القرآن    لقد كان وما زال لكل زمان عادُها..    عمورة ثاني أفضل هدّاف بعد صلاح    6288 سرير جديد تعزّز قطاع الصحة هذا العام    أعيادنا بين العادة والعبادة    عيد الفطر: ليلة ترقب هلال شهر شوال غدا السبت (وزارة)    صحة : السيد سايحي يترأس اجتماعا لضمان استمرارية الخدمات الصحية خلال أيام عيد الفطر    قطاع الصحة يتعزز بأزيد من 6000 سرير خلال السداسي الأول من السنة الجارية    رفع مستوى التنسيق لخدمة الحجّاج والمعتمرين    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



اختتام فعاليات الطبعة ال 11 من المهرجان العالمي للسينما بالصحراء الغربية
تم فيه تتويج الفيلم الإسباني "لكنه يتكلم بالبيت الصحراوي"
نشر في الفجر يوم 05 - 05 - 2014

توج الفيلم الإسباني الموسوم ب”لكنه يتكلم بالبيت الصحراوي”، للإسباني خوان كارلوس، بجائزة المهرجان العالمي للسينما بالصحراء الغربية، في ختام فعاليات المهرجان سهرة أمس أول.
وحاز الفيلم على الجائزة الكبرى للمهرجان العالمي للسينما بالصحراء الغربية، بينما استحوذ الصحراويون على جوائز الأفلام القصيرة الثلاثة، وقد تفوق فيلم ”أكلام لغن الصحراوي” (لكنه يتكلم بالبيت الصحراوي باللهجة الحسانية) للمخرج الإسباني خوان كارلوس ريمينس الذي يتناول الشعر الحساني في الصحراء الغربية ودوره في الحياة اليومية للصحراويين ومدى تعلقهم به، واستحوذ الصحراويون على جوائز الفيلم القصير، حيث توج الفيلم الجماعي ”العريف” بالجائزة الأولى، وهو عمل قام بإنجازه طلبة سينمائيون في مدرسة السينما بمخيم بوجدور حديثة التأسيس. وحل فيلم ”دموع الأمل” للصحراوية حليمة محمد أحمد ثانيا، وتمكن فيلم مواطنتها زهرة صالح من حصد الجائزة الثالثة عن فيلمها ”دائي في دوائي”، ليشكل الفيلم القصير بهجة جماعية لدى الجمهور الصحراوي، ويحيي الفيلم المتوج ”أكلام لغن الصحراوي” (لكنه يتكلم بالبيت الصحراوي) جانبا مميزا من التراث الثقافي والهوياتي الصحراوي، في 90 دقيقة وهو من إنتاج مشترك إسباني صحراوي في محاولة لاقتراب من شعراء الحسانية، ويعتمد العمل السينمائي على مناظر بانورامية للصحراء الغربية، تسعى لتقريب الخطابات الشعرية منه وإسقاطها عليها، ما جعله ممتعا رغم صعوبة فهم اللهجة الحسانية لغير الإسبان الذين ساعدتهم الدبلجة على متابعة الفيلم.
ويظهر ”أكلام لغن الصحراوي” أن الشعر ارتبط في المجتمع الصحراوي بالكثير من التفاصيل اليومية، من الحاجة والحب والرغبة إلى الكفاح، ومن جهة أخرى حاز فيلم ”المنتصر” للمخرج العالمي كلينت ايستود على الجائزة الثانية، واكتفى الفيلم الاستقصائي الطويل ”حروب قذرة” لدفيد بيكرب الجائزة الثالثة رغم أن الجمهور رشحه للتويج. كما تم تكريم المغنية الصحراوية مريم الحسان نظير نضالها لسنوات بالأغنية الصحراوية الملتزمة.
وشهد حفل الختام حفلا نشطه الجنوب إفريقي جوناس غوانغوا تلته المغنية الصحراوية مريم الحسان، قبل أن يتداول على المنصة أعضاء منظمون وفي لجنة التحكيم ليعلنوا المتوجين، ويجددوا العهد مع طبعة أخرى، مجمعين على أن الطبعة 11 أنجح طبعات المهرجان.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.