ما زال سكان حي الأمواج الصغيرة أو ما يسمى ب ليزوندين على مستوى بلدية برج البحري، يعانون من أزمة نقل حادة، مما يضطر المواطنين وكذا القاطنين بالأحياء المجاورة من قطع مسافات طويلة مشيا على الأقدام تصل الى حوالي 2 كلم للوصول الى وسط المدينة، علما ان حافلات النقل لا تمر من هذه المنطقة، رغم انها تحوي طريقا رئيسيا يربط وسط المدينة بالواجهة البحرية. عبّر العديد من سكان حي ليزوندين والعديد من الأحياء الأخرى عن استيائهم من السياسة التي ينتهجها أصحاب الحافلات، الذين لا يمرون عبر الطريق الرئيسي الرابط بين وسط مدينة برج البحري والأحياء الموجودة على الواجهة البحرية، فيما يتخذون الطريق الرابط بين بلدية المرسى مرورا بحي كوسيدار انتهاء بمحطة قهوة الشرڤي، متجاهلين طلبات العديد من السكان الذين ناشدوهم في الكثير من المرات لتخصيص خط يربط بين البلدية وحيهم، حيث أنه يعتبر طريقا مختصرا بخلاف الطريق آنف الذكر الذي يشهد كل صباح ومساء ازدحاما مروريا خانقا، بالإضافة الى صعوبة سلكه جراء تدهور حالة الطرقات به التي أصبحت الانكسارات والحفر تطبعها، بخلاف الطريق المؤدي لمقر البلدية عن طريق حي الأمواج الذي يعتبر في حالة جيّدة، أضف الى قربه من وسط مدينة برج البحري. وعليه، يجدّد سكان حي ليزوندين مناشدتهم للسلطات المعنية بإدراج حافلات للنقل على هذا الخط او العمل على إجبار سائقي الحافلات باتخاذ الطريق الرابط بين حيهم ووسط برج البحري، لوضع حد للمعاناة التي يتخبطون فيها منذ سنوات عديدة.