لقي شخصان مصرعهما (رجل وفتاة قاصر) غرقا شمال رأس فلكون بعين الترك، خلال محاولة هجرة غير شرعية على متن قارب مطاطي على متنه 17 شخصا، حسبما علم لدى خلية الاتصال لحراس السواحل بوهران. وقد تم انتشال الضحية الأولى بعد أربع ساعات من البحث بعرض البحر من قبل وحدات حراس السواحل، فيما لفظت الضحية الثانية البالغة من العمر 17 سنة والمنحدرة من ولاية الشلف آخر أنفاسها خلال تحويلها بواسطة مروحية إلى المؤسسة الاستشفائية الجامعية أول نوفمبر 1954 بوهران. وقد تم نقل الجثة إلى مصلحة حفظ الجثث بنفس المستشفى، يشير المكلف بالإعلام لهذه المؤسسة الصحية. للإشارة، فقد خرج هؤلاء المهاجرين غير الشرعيين ال17 في حدود الساعة الثانية من صباح يوم الثلاثاء انطلاق من شاطئ سان روك بعين الترك قبل أن يعترضهم حراس السواحل الذين أنقذوا 15 منهم. وقد فتحت المصالح المختصة تحقيقا حول ملابسات الحادث.