ذكرت أمس برقية لوكالة الأنباء الجزائرية أن رئيس الجمهورية عبد العزيز بوتفليقة يوجد منذ أول أمس الاثنين بمستشفى فال دوغراس (فرنسا) في إطار فحص طبي روتيني حسبما جاء أمس الثلاثاء في بيان لرئاسة الجمهورية التي أكدت أن وضعه العام يتحسن بصفة "مؤكدة" و "بالتدريج". و أوضح البيان –تضيف البرقية- أنه "من أجل استكمال الفحوصات التي بدأت بالجزائر العاصمة و في إطار فحص طبي روتيني مبرمج منذ شهر جوان 2013 يوجد رئيس الجمهورية عبد العزيز بوتفليقة بمستشفى فال دوغراس منذ يوم الاثنين 13 جانفي 2014". و أضاف المصدر أن "هذا التنقل الذي لم يمله أي إجراء استعجالي كان مقررا و قد حدد تاريخه منذ فترة إقامته بمؤسسة "ليزانفاليد" الوطنية (الفرنسية) بباريس" مبرزا أن الوضع الصحي العام لرئيس الجمهورية يتحسن ب"صفة مؤكدة و بالتدريج". و كان الرئيس عبد العزيز بوتفليقة قضى فترة علاج في فال دوغراس العام الماضي بعد إصابته بجلطة دماغية في 27 أفريل 2013 ، ثم عاد في فترة نقاهة إلى الجزائر بعد قضاء فترة لنفس الغرض بمؤسسة "ليزانفاليد" بباريس.