ردّ مدافع ريال مدريد ريكاردو كارفاليو، بقوة على مدرب المنتخب البرتغالي باولو بنتو، الذي وصفه بالهارب بعد خروجه من بعثة الفريق دون الحصول على إذنٍ مسبق وقال: "إذا استخدمت اللغة العسكرية فإن اللغة المستخدمة هي المرتزقة بعد ذلك التصرف، لكنّني لست كذلك لأنّي أحب بلادي دون أن تدفع لي ". هذا وتحدث كارفاليو الذي اعتزال اللعب على المستوى الدولي عن هذه الحادثة معترفا بخطئه "لقد كان قرارا متعمّدا لأنّي شعرت بعدم الاحترام من قِبل البعض وكذلك بالظلم رغم أنّي كنت أتدرب جيّدا في حين أنّ زميلي بيبي لم يفعل ذلك، المسألة ليست شخصية مع بيبي ولكن مع المدرب". وردّا على سؤال المتعلق بمغادرته إلى الفندق قال: "كل ذلك حدث بسرعة، حيث قمت بتغيير ملابسي وأمسكت حقيبتي وذهبت إلى السيارة ولم أتحدث إلى أحد، لكنّني فيما بعد تحدثت مع المدرب جوزيه مورينيو الذي أظهر دعمه لي كما تواصلت مع عدة أشخاص وأصدقاء في مدريد والذين قدّموا لي دعمهم الكامل". "إذا كنت أنا الخائن باولو بينتو هو العميل المستأجر" وأضاف قلب دفاع ريال مدريد ريكاردو في مقابلة مع "RTP"، أنه ارتكب خطأ كبيرا عندما ترك التدريب مع المنتخب في أوبيدوس دون التحدث إلى الاتحاد الخاص. كارفاليو يشعر بالحزن من حقيقة أنّ المدرب البرتغالي باولو بينتو دعاه بالخائن، لكنه نفى أنه غير مستعد للعودة. من جهة أخرى، أوضح كارفاليو الأسباب التي دفعته لترك التدريب "جئت إلى التدريب ولم أشعر بالاحترام شعرت أنّ الأمر انتهى وعليه غادرت التدريب. ذهبت إلى غرفة تغيير الملابس وغيّرت ملابسي بعدها أمسكت حقيبتي وذهبت إلى السيارة، لم يكن ذلك عمدا لقد كان الجو حارا ولم يكن لدي تحمّل للتحدث إلى أي شخص.. حقيقة كان ذلك خطأ كبيرا جدا". وبالنسبة لتسمية المدرب بينتو كارفاليو بالخائن قال اللاعب: "كان ذلك صعبا جدا عليّ وإذا دعاني بالخائن والهارب من خدمة الوطن، بالمثل يمكنني أن أدعوه بالعميل المأجور فعندما تهرب من أجل المال وليس من أجل العاطفة والحب لبلدك أنت عميلا مأجورا لكن أنا أختار الحب والعاطفة لبلدي".
