مختصون وباحثون جامعيون يؤكدون أهمية رقمنة المخطوطات في الحفاظ على الذاكرة الوطنية    المسابقة الوطنية للمحاماةتخضع لحاجة الجهات القضائية    مجلس السلطة الوطنية المستقلة للانتخابات : اجتماع لدراسة جملة من المواضيع    الموافقة على تعيين سفيري الجزائر بتنزانيا والموزمبيق    النص الكامل لبيان اجتماع مجلس الوزراء    بلوغ 30 مليار دولار صادرات خارج المحروقات بحلول 2030    تبادل الرؤى حول الرهانات الاقتصادية الإقليمية    الخط الجوي الجزائر-أبوجا.. دفع جديد للعلاقات الاقتصادية    رقمنة: رئيس الجمهورية يحدد نهاية 2025 آخر أجل للإحصاء التام لأملاك الدولة    طرد سفير الكيان الصهيوني بإثيوبيا من مقر الاتحاد الإفريقي    صرخة المغاربة ضد خيانة المخزن لفلسطين    الاحتلال الصهيوني يحرق الصحافيين في غزة    إسبانيا: منح جائزة السلام والتضامن الدولية للأمينة العامة للإتحاد الوطني للمرأة الصحراوية    اختيار 22 جزائرية ضمن الوسيطات لحل النّزاعات    صناعة صيدلانية: تنظيم ورشة للتقييم الذاتي للنظام المعمول به في مجال الأدوية و اللقاحات    شياخة سعيد بأول أهدافه في البطولة الدنماركية    مطاردة.. تنمُّر وتحرش تستهدف المؤثرين الاجتماعيّين    هكذا تمكنتُ من التغلب على السرطان    "الفندق الكبير" بوهران تحفة تاريخية تعود للحياة    موناكو وليل الفرنسيّان يطلبان خدمات ريان قلي    إشعاع ثقافي وتنافس إبداعي بجامعة قسنطينة 3    التشكيل والنحت بين "الحلم والأمل"    الدراما الجزائرية.. إلى أين؟    أنصار ولفرهامبتون ينتقدون آيت نوري بسبب الدفاع    من الشارع إلى المدارس: صرخة المغاربة تعلو ضد خيانة المخزن لفلسطين    المرصد الوطني للمجتمع المدني: استحداث ''قريبا'' مندوبيات ولائية للمجتمع المدني    تنصيب لجنة التحكيم الخاصة بمسابقة أفضل الأعمال المدرسية حول موضوع "الجزائر والقضايا العادلة"    أعمال المؤرخ الجزائري الراحل عمر كارلييه محور ملتقى بوهران    الجزائر تقرر غلق المجال الجوي أمام مالي    مناجم: سونارام تبحث مع خبير جزائري دولي تثمين المعادن الاستراتيجية محليا و تطوير شعبة الليثيوم    ارتفاع حصيلة الضحايا إلى 50695 شهيدا و115338 جريحا    نسعى للتأسيس "لشراكة بناءة" مع جمعية البنوك والمؤسسات المالية    مصرع 3 أشخاص وإصابة 246 آخرين في حوادث المرور    فرنسا : توقيف مهرب مغربي و بحوزته 120 كيلوغراما من المخدرات    اليوم العالمي للصحة: الجزائر ملتزمة بتحقيق أهداف التنمية المستدامة    وهران: انطلاق فعاليات الأيام الإعلامية حول نشاطات المديرية المركزية للوقود للجيش الوطني الشعبي    افتتاح الخط الجوي الجزائر-أبوجا : إنجاز جديد لتعزيز روابط الجزائر بعمقها الإفريقي    المدية: إصابة 14 شخصا بجروح إثر إنقلاب حافلة بالسواقي    مواي طاي (بطولة افريقيا- 2025- أكابر): مشاركة 12 مصارعا في موعد ليبيا المؤهل إلى الألعاب العالمية- 2025 بالصين    خطر الموت يُهدّد مليون طفل في غزّة    تنظيم الطبعة الأولى من 12 إلى 15 أفريل    تخصيص 100 هكتار لزراعة دوار الشمس    الشباب يستعيد الوصافة    كأس الكونفدرالية/ربع نهائي إياب: شباب قسنطينة يتنقل هذا المساء إلى الجزائر العاصمة    فيلم الأمير.. ورهان الجودة    زعلاني: فرنسا ملزمة بتنفيذ قرار مجلس حقوق الإنسان    تصفيات مونديال سيدات 2026 (أقل من 20 عاما): المنتخب الجزائري يجري تربصا تحضيريا بسيدي موسى    الخارجية الفلسطينية تطالب باتخاذ تدابير فورية لوقف حرب الإبادة وجرائم قوات الاحتلال الصهيوني    الشبيبة تقفز إلى الوصافة    الجزائر ومنظمة الصحة تتفقان    بحثنا سبل تنفيذ القرارات الخاصة بتطوير المنظومات الصحية    تعاون متزايد بين الجزائر ومنظمة الصحة العالمية لتعزيز القطاع الصحي    برمجة فتح الرحلات عبر "بوابة الحج" و تطبيق "ركب الحجيج"    فتاوى : الجمع بين نية القضاء وصيام ست من شوال    اللهم نسألك الثبات بعد رمضان    لقد كان وما زال لكل زمان عادُها..    أعيادنا بين العادة والعبادة    عيد الفطر: ليلة ترقب هلال شهر شوال غدا السبت (وزارة)    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



"إيدير" يغني مع "شارل أزنافور" بالأمازيغية
في ألبومه الجديد الذي سيصدر في جانفي
نشر في الشروق اليومي يوم 19 - 11 - 2016

أعلن الفنان الجزائري إيدير عن صدور ألبومه الجديد خلال شهر جانفي 2017، الذي يتضمن 12 أغنية، منها رائعة "لابوام"، التي يغنيها بالأمازيغية مع "شارل أزنافور". وتعتبر أغنية "لابوام" إحدى أشهر نجاحات المغني الفرنسي "أزنافور"، الذي احتفل مؤخرا بعيد ميلاديه ال93. ويحمل الألبوم الجديد لإيدير أغاني أخرى جماعية مع فنانين فرنسيين مشهورين، من بينهم "فرنسيس كابريل"، "هنري سالفادور"،"باتريك بروييل" والمغني "ماكسيم فوريستي".
وأوضح إيدير في لقائه مع منشط قناة "بربر تيفي"، الصحافي كمال ترويحث، أن المغني الفرنسي "شارل أزنافور" هو الذي طلب منه أداء أغنية معه، بعد أن أخبره بإعجابه الكبير بأغنيته "رسالة إلى ابنتي"، مضيفا أنه رحب بطلب "أزنافور" واختار أداء أغنية "لابوام" بالأمازيغية.
ومن جهة أخرى، يؤدي المغني والمؤلف والملحن الشهير "فرانسيس كابريل" أغنية ثنائية بالقبائلية مع الفنان إيدير في الألبوم الجديد لم يكشف بعد عن عنوانها.
للتذكير، فإنه سبق للفنان إيدير أن قام خلال سنة 1999 بجمع عدد كبير من الفنانين والموسيقيين العالميين أمثال الفرنسي "ماني شاو" و"ماكسيم فورستي" والإيرلندي "كارن ماتيسون" وقناوي diffusion وفرقة زيدة، والإنجليزيين "جيل سيرفات" و"دان أرمبراز" والأوغندي "جيوفري أوريما" وفرقة (onb) وهذا لتسجيل أغنية "آفافا إنوفا".
ويعتبر "إيدير" أشهر الموسيقيين العالمين الذين أنجبتهم منطقة القبائل، وهو سفير الأغنية الأمازيغية في العالم، حيث تمكن من المزج بين إيقاعات محلية وغربية، وألف وغنى قطعا مطبوعة بحس إنساني عميق ما فتح له آفاق العالمية.
ولد إيدير، (واسمه الحقيقي حميد شريت)، سنة 1949 بقرية آث لحسن بأعالي جبال جرجرة، ونشأ في كنف أسرة مطبوعة بالثقافة الأمازيغية.
اكتشفت مواهبه الموسيقية في المدرسة الابتدائية، حيث وجهه أستاذ العلوم الطبيعية إلى تعلم عزف الغيتار، ومع ذلك ظل إيدير مركزا على دراسته التي واصلها متخصصا في شعبة الجيولوجيا، حيث كان يفترض أن يخوض حياته المهنية في قطاع البترول، لكنه استسلم في النهاية لشغف الفن والحاجة إلى التعبير عن ذاته عن طريق الغناء والموسيقى.
فمنذ طفولته، كان مشدودا إلى فن الكلمة بعمقها الشعبي التراثي، إيقاعا وشعرا، لكن البداية الممهدة للاحتراف كانت عن طريق الصدفة ابتداء من عام 1973، حينما عوض فنانا مريضا في أداء أغنية للأطفال على أثير الإذاعة، ما أثار الانتباه إلى حسن صوته، الذي استمعت إليه والدته دون أن تعرف أنه صوت ابنها.
مضى في ذات السنة لأداء الخدمة العسكرية، وبعد عودته سجل أغنية "آفافا إينوفا"، وذلك في أستوديو القناة الأمازيغية التي ترجمت إلى 15 لغة.
وفي سنة 1979 أعاد إيدير التجربة بكتابته مجموعة من الأغاني، تضمنها ألبومه الثاني الذي حمل عنوان "أياراش إناغ".
في سنة 1991 عاد إيدير إلى الأستوديوهات، حيث أعاد تسجيل 17 أغنية من الألبومين الأولين، وأحيى حفلا ناجحا بباريس. وفي سنة 1993 أطل بعمل جديد أدخله عالم الاحترافية مع فرقة "بلو سيلفيري"، من خلال توظيف إيقاعات موسيقية تتضمن الغيتار والناي والأورغ، إضافة إلى الدربوكة، وصعد إيدير منصة قاعة الأوليمبيا الشهيرة لمدة ثلاثة أيام على التوالي.
يتميز إيدير في اختياراته الفنية بروح الالتزام والحس الإنساني والتشبث بالهوية والأرض والذاكرة، ولعل عناوين أغانيه وألبوماته تعكس هذه الروح على غرار "القرية الصغيرة" و"الجزائر في قلبي" و"هويات: ضفتان وحلم واحد".


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.